Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Qlima SM52 MULTI Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SM52 MULTI:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
2
5
3
4
>
1
9
y
SM52 MULTI
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
MANUALE DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
MANUAL DE INSTALAÇÃO
PRIROČNIK ZA NAMESTITEV
2
22
42
62
82
102
122
142

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Qlima SM52 MULTI

  • Seite 1 SM52 MULTI INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL > MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING MANUAL DE INSTALAÇÃO PRIROČNIK ZA NAMESTITEV...
  • Seite 2 • Tragen Sie immer die richtige persönliche Schutzausrüstung wie Schutzbrille, Mundschutz, Gehörschutz, Handschuhe usw. Internet: Sie können die aktuellste Version der Bedienungs- / Installationsanleitung unter www.qlima.com herunter- laden. WARNUNG! Wenn Sie nicht über entsprechende Erfahrung mit Elektrik, Elektronik, Kältemitteln und Mechanik und die entsprechende Befugnis verfügen, dürfen Sie das Gerät nicht selbst einbauen,...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. Sicherheitsvorkehrungen 2. Verpackungsinhalt SM 52 MULTI 3. Schritte zur Installation der Klimaanlage für die Modelle SM 52 MULTI 4. Bestimmung der Anbringungsstelle des Innen- und Außengeräts 4.1 Bestimmung der Anbringungsstelle des Außengeräts für die Modelle SM 52 MULTI 4.2 Bestimmung der Anbringungsstelle des Außengeräts 5.
  • Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Folgende Punkte sind zu Ihrer Sicherheit stets zu befolgen: • Achten Sie darauf, die folgenden WARNHINWEISE zu lesen, bevor Sie die Klimaanlage installieren. • Achten Sie darauf, die hierin spezifizierten Vorsichtsmaßnahmen zu befolgen, da diese wichtige Punkte in Bezug auf Ihre Sicherheit umfassen. •...
  • Seite 5: Spezifische Informationen Zu Geräten Mit Kältemittelgas R290

    VORSICHTSMASSNAHMEN • Dieses Gerät muss geerdet sein. Sollte es nicht einwandfrei geerdet sein, so kann es zu einem Stromschlag führen. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Dies kann andernfalls zu einem Elektrobrand oder einem Stromschlag führen. • Die Stromversorgung im Haus muss mit einem Stromschutzschalter ausgestattet sein. Sollte dies nicht der Fall sein, kann dies zu einem Stromschlag oder Brand führen.
  • Seite 6: Überprüfen Sie Den Bereich

    sches Versagen verhindert wird. • Personen, die den Kältemittelkreislauf bedienen oder daran arbeiten, müssen die entsprechende Zertifizierung durch eine zugelassene Organisation besitzen, um das Fachwissen im Umgang mit Kältemitteln gemäß einer spezifischen Evaluierung sicherzustellen, die von Industrieverbänden anerkannt wird. • Reparaturen müssen basierend auf den Empfehlungen des Herstellers durchgeführt werden.
  • Seite 7: Belüfteter Bereich

    Bei Arbeiten an einem Kühlsystem, bei denen eine Rohrleitung freigelegt wird, die entflammbares Kältemittel führt oder führte, dürfen keine Zündquellen nutzen, die zur Gefahr eines Feuers oder einer Explosion füh- ren könnten. Alle möglichen Zündquellen, darunter Zigaretten, sind in ausreichendem Abstand vom Ort der Installation, der Reparatur, der Demontage und der Entsorgung aufzubewahren, an dem möglicherweise ent- flammbare Kältemittel in die Umgebung entweichen können.
  • Seite 8: Verkabelung

    gearbeitet werden kann. Das Prüfgerät sollte die richtigen Nennwerte erfüllen. Tauschen Sie Komponenten nur durch die vom Hersteller vorgegebenen Ersatzteile aus. Andere Bauteile kön- nen zur Entzündung von freigesetztem Kältemittel in der Atmosphäre führen. VERKABELUNG Überprüfen Sie, dass die Verkabelung keinem Verschleiß, Korrosion, übermäßigem Druck, Schwingungen, scharfen Kanten oder sonstigen nachteiligen Umwelteinflüssen ausgesetzt ist.
  • Seite 9: Kennzeichnung

    d) Alle persönlichen Schutzausrüstungen sind vorhanden und werden ordnungsgemäß genutzt. Der Wiedergewinnungsvorgang wird durchgehend von einer qualifizierten Person überwacht; e) Die Wiedergewinnungsgeräte und -flaschen entsprechen den jeweiligen Standards. f) Pumpen Sie das Kältemittelsystem nach Möglichkeit ab; g) Sollte ein Vakuum nicht möglich sein, so bringen Sie ein Verteilrohr an, um Kältemittel aus verschiedenen Teilen des Systems entfernen zu können.
  • Seite 10: Schritte Zur Installation Der Klimaanlage

    HINWEIS! Mit Ausnahme der mitgelieferten Bauteile oben, müssen die anderen Teile, die für die Installation benötigt werden, separat durch den Käufer der Klimaanlage gekauft werden. Mounting screw ST3.9×25-C-H Air-break Installation plate Switch Clip anchor Air-break Switch Remote controller Drainage holder Pipe 5 4 3 Mounting screw...
  • Seite 11: Bestimmung Der Anbringungsstelle Des Innen- Und Außengeräts

    VORSICHT Sollte die Leitung hinten rechts aus dem Gerät verlaufen, so muss die Leitung gleichzeitig mit der Aufhängung des Innengeräts durch die gebohrte Öffnung geführt werden. Führen Sie die Leitungen, das Netzkabel und den Kondenswasserschlauch durch die Öffnung in der Wand.
  • Seite 12: Bestimmung Der Anbringungsstelle Des Außengeräts

    • Das Innengerät ist mit einem Mindestabstand von 15 cm zur Decke zu installieren. • Achten Sie darauf, das Innengerät zu nivellieren. • Wenn Sie den Installationsort des Innengeräts bestimmen, berücksichtigen Sie dabei die möglichen Anbringungsstellen des Außengeräts. Das Innen- und das Außengerät müssen per Leitungen und Kabel miteinander verbunden werden.
  • Seite 13 Mind. 60 cm. RÜCKSEITE LINKS Mind. 30 cm. Mind. 30 cm. VORDERSEITE Mind. 200 cm. RECHTS Mind. 60 cm. Mind. 30 cm. Mind. 60 cm. Mind. 30 cm. Zaun oder Barriere Mind. 60 cm. Abbildung 4 Mind. 200 cm. • Wenn Sie die Anbringungsstelle des Außengeräts bestimmen, berücksichtigen Sie dabei den mög- lichen Installationsort des Innengeräts.
  • Seite 14: Möglichkeiten Zur Installation Der Leitungen Vom Innengerät Zum Außengerät

    ACHTUNG Wenn eine hängende Installation erforderlich ist, muss der Montagehaken allen technischen Anforderungen entsprechen. Die für die Installation vorgesehene Wand sollte stark genug sein. Andernfalls müssen Maßnahmen zur Verstärkung getroffen werden. Die Verbindung zwischen dem Haken und der Wand, dem Haken und der Klimaanlage sollte fest, stabil und zuverlässig sein.
  • Seite 15: Montage Der Installationsplatte Und Durchbruch Der Öffnung Für Die

    MONTAGE DER INSTALLATIONSPLATTE UND DURCHBRUCH DER ÖFFNUNG FÜR DIE LEITUNGEN 6.1 Montage der Installationsplatte des Innengeräts WARNUNG! Verwenden Sie einen Kabeldetektor, um elektrische Leitungen und Rohre in der Wand zu entdecken, bevor Sie die erforderlichen Löcher bohren, um unnötige Schäden an der Wand zu vermeiden oder gefährliche Situationen zu verhindern.
  • Seite 16: Bohren Des Durchbruchs Für Die Leitungen, Denkondenswasserschlauch

    SM 5232 452.7mm Indoor unit outline 406.4mm 249mm pipe hole pipe hole 65mm 65mm 102mm 153mm 805mm Bohren des Durchbruchs für die Leitungen, denKondenswasserschlauch und das Kabel Bestimmen Sie die Position der Bohrlöcher gemäß dem Diagramm in Abb. 8. Bohren Sie ein (1) Loch ≥ 65 mm, das nach außen hin leicht nach unten geneigt ist.
  • Seite 17 Leitung Innengerät Sechskantschraube Leitungen Abbildung 10 WICHTIG Das Außengerät ist mit drei Ventilgruppen versehen. Beachten Sie den Buchstaben der Gruppe, an der die Leitung des Innengeräts am Außengerät angeschlossen wird. Dies ist wichtig beim Anschluss der Verkabelung. Eine Ventilgruppe besteht aus einem Flüssigkeitsventil und einem Gasventil (siehe Abb. 11). Abbildung 11 BITTE BEACHTEN SIE Die Leitungen vom Innengerät können beliebig an einer der Ventilgruppen angeschlossen...
  • Seite 18: Anschluss Des Kondenswasserschlauchs

    Innengerät Sammelbehälter Verbindungskabel Leitungsraum Verbindungsleitung Verpackungsriemen Ablaufschlauch Abbildung 12 ACHTUNG Kupferleitungen müssen unabhängig voneinander isoliert werden. ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Leitung verbiegen. Achten Sie darauf, dass die Leitung immer gebogen und nicht geknickt ist. Im Falle eine geknickten Leitung: Ersetzen Sie die vollständige Leitung oder den geknickten Abschnitt, da dies zu einem Austritt von Kältemittel und die Klimaanlage beschädigen kann.
  • Seite 19: Elektroarbeiten

    Ablauf- Dichtung verbindungsstück Untere Behälteröffnung des Außengeräts Dichtung Ablaufleitung Abbildung 14 ELEKTROARBEITEN • Schließen Sie die Klimaanlage an eine separate Einheit an. Stellen Sie sicher, dass diese Einheit mit der richtigen Sicherung ausgestattet ist. • Siehe folgende Tabelle. • Die Stromspannung sollte zwischen 95 %-105 % der Nennspannung auf dem Typenschild liegen. •...
  • Seite 20: Überprüfen Des Kühlsystems Auf Lecks

    Schließen Sie das Kabel am Innengerät an. Entfernen Sie die Abdeckplatte von der Klemmleiste des Außengeräts. Schließen Sie das Verbindungskabel an die Klemmleiste an (siehe Abbildung 21). Schließen Sie die Kabel so an, dass die Position der Drähte mit dem Anschluss der Kabel am Innengerät übereinstimmt (die Buchstaben L, N, S, das Erdungskabel, und bei den Modellen mit einer Kapazität >...
  • Seite 21: Möglichkeiten Zur Überprüfung Der Klimaanlage Auf Lecks

    MÖGLICHKEITEN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER KLIMAANLAGE AUF LECKS • Seifenwassermethode: Geben Sie etwas Seifenwasser oder ein flüssiges, neutrales Reinigungsmittel mithilfe einer weichen Bürste auf die Anschlüsse des Innen- oder des Außengeräts, um die Verbindungsstellen der Leitungen auf Lecks zu überprüfen. Sollte es zur Blasenbildung kommen, so haben die Leitungen ein Leck.
  • Seite 162 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

Inhaltsverzeichnis