Avvertenze Di Sicurezza - Makita UM603D Betriebsanleitung

NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichia-
rato è stato misurato in conformità al metodo stan-
dard di verifica, e può essere utilizzato per confron-
tare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichia-
rato può venire utilizzato anche per una valutazione
preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può
variare rispetto al valore di emissione dichiarato, a
seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'operatore basate
sulla stima dell'esposizione nelle condizioni effettive di
utilizzo (tenendo presente tutte le parti del ciclo operativo,
ad esempio le volte in cui l'utensile viene spento e quando
gira a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Dichiarazione di conformità CE
Solo per i paesi europei
La dichiarazione di conformità CE è inclusa nell'Alle-
gato A al presente manuale di istruzioni.
AVVERTENZE DI
SICUREZZA
Avvertenze generali relative alla
sicurezza dell'utensile elettrico
AVVERTIMENTO:
di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici
forniti con il presente utensile elettrico. La mancata osser-
vanza di tutte le istruzioni elencate di seguito potrebbe risul-
tare in scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.
Conservare tutte le avvertenze e le
istruzioni come riferimento futuro.
Il termine "utensile elettrico" nelle avvertenze si riferisce
sia all'utensile elettrico (cablato) nel funzionamento
alimentato da rete elettrica che all'utensile elettrico (a
batteria) nel funzionamento alimentato a batteria.
Avvertenze di sicurezza relative alle
cesoie tagliaerba a batteria
Istruzioni generali
1. Per assicurare il funzionamento corretto, l'utente deve
leggere il presente manuale d'uso per familiarizzare
con il modo di maneggiare l'apparecchio. Gli utenti non
informati sufficientemente rischiano pericoli nei confronti di
se stessi e di altri dovuti al maneggiamento errato.
2. Non consentire mai l'uso della macchina a bambini,
persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte
o prive di esperienza e di preparazione, o a persone
che non abbiano familiarità con le presenti istruzioni; le
normative locali potrebbero limitare l'età dell'operatore.
L'emissione delle vibrazioni
Accertarsi di identificare le
Leggere tutte le avvertenze
3. Utilizzare l'apparecchio con la massima cura e attenzione.
4. Utilizzare l'apparecchio solo se si è in buone con-
dizioni fisiche. Effettuare tutti i lavori con calma e
con attenzione. Adottare il buon senso e tenere a
mente che l'operatore o l'utente è responsabile per
eventuali incidenti o pericoli che si verifichino nei
confronti di altre persone o delle loro proprietà.
5. Non utilizzare mai la macchina mentre nelle
vicinanze sono presenti persone, special-
mente bambini, o animali.
Il motore va spento immediatamente qualora l'apparec-
6.
chio mostri eventuali problemi o segni di anomalie.
7. Spegnere l'apparecchio e rimuovere la cartuc-
cia della batteria durante le pause di riposo e
quando si intende lasciare l'apparecchio incu-
stodito, e collocarlo in un'ubicazione sicura per
evitare pericoli ad altri o danni all'apparecchio.
8. Evitare di utilizzare la macchina in condizioni
meteorologiche avverse, specialmente quando
sussiste il rischio di fulmini.
Attrezzatura di protezione personale
Indossare sempre protezioni per gli occhi e
1.
scarpe resistenti mentre si utilizza la macchina.
2. Indossare sempre calzature robuste e panta-
loni lunghi mentre si utilizza la macchina.
Avvio dell'apparecchio
1. Accertarsi che non siano presenti bambini
o altre persone nelle vicinanze, e fare anche
attenzione all'eventuale presenza di animali in
prossimità dell'area di lavoro. In caso contrario,
interrompere l'uso dell'apparecchio.
2. Prima dell'uso, controllare sempre che l'apparecchio
possa essere utilizzato in sicurezza. Controllare la sicu-
rezza dell'utensile da taglio e della protezione e che l'in-
terruttore a grilletto o a leva funzionino in modo agevole
e corretto. Controllare che le impugnature siano pulite e
asciutte, quindi verificare la funzionalità di avvio/arresto.
3. Controllare l'eventuale presenza di parti danneggiate
prima di un ulteriore utilizzo dell'apparecchio. Una
protezione o un altro componente danneggiato vanno
esaminati con attenzione per verificare che siano in
grado di funzionare correttamente e di svolgere la fun-
zione a cui sono preposti. Controllare l'allineamento
delle parti mobili e l'eventuale inceppamento di queste
ultime, l'eventuale rottura di parti, attacchi di montaggio
e qualsiasi altra condizione che potrebbe influenzare il
funzionamento dell'utensile. Una protezione o un altro
componente danneggiato vanno riparati in modo ade-
guato o sostituiti dai nostri centri di assistenza autoriz-
zati, se non diversamente indicato nel presente manuale.
Accendere il motore solo quando le mani e i
4.
piedi sono lontani dall'utensile da taglio.
Prima di iniziare, accertarsi che l'utensile da
5.
taglio non sia in contatto con alcun oggetto.
Metodo di funzionamento
1. Utilizzare l'apparecchio esclusivamente in
buone condizioni di illuminazione e visibilità.
Durante la stagione invernale, fare attenzione
ad aree scivolose o bagnate, al ghiaccio e alla
neve (pericolo di scivolamento). Accertarsi
sempre di avere un saldo equilibrio sui piedi
sui pendii e di camminare e non correre mai.
2. Fare attenzione a prevenire lesioni personali a
mani e piedi causate dall'utensile da taglio.
37 ITALIANO