ALPHA Touch – Gebrauchsanleitung
FVC-Testsitzung:
a. Atmen Sie vollständig und rasch ein mit einer kurzen Pause, wenn Ihre
Lunge vollständig voll ist (≤2 s).
b. Atmen Sie so fest wie möglich aus, bis keine Luft mehr ausgestoßen werden kann,
und behalten Sie dabei eine aufrechte Haltung bei. Es ist von entscheidender
Bedeutung, dass der Bediener den Patienten dazu ermutigt, weiter auszuatmen,
um sicherzustellen, dass die gesamte Luft ausgestoßen wird (wenn ein Plateau
erreicht wird oder die Zwangsausdehnungszeit (FET) 15 Sekunden erreicht). Der
Bediener sollte bei Bedarf Anweisungen wiederholen und kräftig coachen.
c. Atmen Sie mit maximaler Anstrengung ein, bis die Lunge vollständig voll ist. Das
Manöver ist nun abgeschlossen und der BVF wird aus dem Mund genommen.
d. Achten Sie auf zwei Signaltöne. Diese zeigen an, dass das Gerät bereit ist
für den nächsten Atemstoß.
e. Wiederholen Sie dies für mindestens drei Manöver, in der Regel nicht mehr
als acht für Erwachsene.
f. Überprüfen Sie die FEV
Bedarf weitere Manöver durch.
Hinweis: Eine FVC-Technik mit nur einem Atemzug kann auch auf dem Gerät
ausgeführt werden.
3.2.2. Speichern der Testsitzung
Speichern Sie die Testsitzung standardmäßig in der Datenbank, indem Sie den
auf den Bildschirm angezeigten Nachrichten folgen.
Hinweis: Wenn in den CompactFlash-Kartenanschluss an der rechten Seite des
Gerätes eine CompactFlash-Karte eingeführt wird, werden alle Tests, und nicht nur die
drei besten Tests, auf der CompactFlash-Karte gespeichert. Die Ergebnisse werden in
dem Format gespeichert, das im European Respiratory Journal, 2005; 26: Seiten 319-
338: ATS/ERS Task Force: Standardisierung von Lungenfunktionstests beschrieben ist.
Der Bildschirm „Post-Modus" gibt Ihnen auch die Möglichkeit, Testsitzungen an einem
dauerhaften Speicherort auf dem Gerät zu speichern und von dort wieder abzurufen. Dieser
dauerhafte Speicher wird nicht gelöscht, wenn Testsitzungen an Vitalograph Reports oder
Spirotrac gesendet werden. Wählen Sie zum Zugriff auf diese Option „Dauerhafter Speicher".
Der Bildschirm „Dauerhafter Speicher" gibt Ihnen vier Möglichkeiten:
•
Test in dauerhaftem Speicher speichern: In einer Meldung wird
angezeigt, wo die Testsitzung gespeichert wird. Auf dem Vitalograph
ALPHA Touch befinden sich neun dauerhafte Speicherorte.
•
Test aus dauerhaftem Speicher laden: Die Liste der dauerhaften Prä-
Test-Sitzungen wird angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Prä-Test-
Sitzung aus der Liste aus und wählen Sie die Eingabetaste, um zum
Bildschirm „Post-Modus" zu gelangen.
•
Test aus dauerhaftem Speicher löschen: Eine Liste der
gespeicherten Prä-Test-Sitzungen wird angezeigt. Wählen Sie
die Testsitzung, die Sie löschen möchten, und drücken Sie die
Eingabetaste. Dieser Speicherort wird dann als „Leer" markiert.
•
Alle Tests aus dauerhaftem Speicher löschen: Eine Warnmeldung wird
angezeigt: „Möchten Sie alle im dauerhaften Speicher gespeicherten Tests
löschen?" Drücken Sie auf die Eingabetaste, um alle Tests zu löschen.
- und die FVC-Wiederholbarkeit und führen Sie bei
1
09102 Nummer 1
Seite
9
von 36