Casualplay Sono Gebrauchsanweisung Seite 8

Arnés de seguridad // Arnès de seguretat // Safety harness // Harnais de
sécurité // Imbragatura di sicurezza // Arnês de segurança // Sicherheitsgurt
// Biztonsági vállpánt // Bezpečnostné popruhy // Szelki bezpieczeństwa //
Bezpečnostní popruhy // Veiligheidsharnas
IMPORTANTE: Asegúrese que los tirantes del arnés no están retorcidos.
IMPORTANT: Assegureu-vos que els tirants de l'arnès no estan recargolats.
IMPORTANT: Make sure that the harness straps are not twisted.
IMPORTANT: Vérifiez que les bretelles du harnais ne sont pas entortillée
IMPORTANTE: Assicurarsi che le cinture non siano mai attorcigliate.
IMPORTANTE: Assegure-se que as tiras do arnês não estão retorcidos.
WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass die Hosenträgergurte nicht verdreht sind.
FONTOS: Győződjön meg arról, hogy a biztonsági pántok nem tekeredtek be.
DÔLEŽITÉ: Skontrolujte, či popruhy nie sú pretočené.
WAŻNE: Upewnić się, czy paski szelek nie są
DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, že pásky nejsou překrouceny.
BELANGRIJK: Verzeker u ervan dat de riemen van het veiligheidsharnas niet
verdraaid zitten.
8
1 2
poskręcane.