Black+Decker BDGDC18 Übersetzungen Der Originalanweisungen Seite 26

ITALIANO
Rimozione del battery pack dall'utensile (fig. C)
Premere il pulsante di rilascio della batteria come indicato
u
in (fig. C) ed estrarre il battery pack dall'utensile.
Istruzioni d'uso
Controllo della coppia (fig.D)
L'elettroutensile è dotato di collare di regolazione della coppia
(3) per selezionare la modalità operativa e per tarare la coppia
di avvitamento delle viti. Le viti di grandi dimensioni e i pezzi
in materiale più duro richiedono una coppia maggiore delle viti
più piccole e dei pezzi in materiale più tenero.
Per trapanare legno, metallo e plastica, regolare il collare
u
sul simbolo del trapano.
Per l'avvitatura, regolarlo sulla taratura desiderata. Se
u
non si sa ancora quale taratura usare, procedere come
descritto di seguito:
Regolare il collare sulla taratura di coppia più bassa.
u
Serrare la prima vite.
u
Se la frizione scatta prima di aver ottenuto il risultato
u
desiderato, aumentare la taratura del collare e continuare
ad avvitare la vite. Ripetere fino a ottenere la taratura
corretta. Usare questa taratura per le viti rimanenti.
Mandrino senza chiave (fig. E)
Avvertenza! Verificare che il pulsante di bloccaggio sia attivato
per evitare l'azionamento dell'interruttore mentre si inserisco-
no o estraggono gli accessori.
Per infilare una punta da trapano o altri accessori:
Afferrare la metà posteriore del mandrino (8) con una
u
mano e usare l'altra per ruotare la metà anteriore (4) in
direzione antioraria (rispetto all'estremità con mandrino).
Infilare la punta o un altro accessorio completamente nel
u
mandrino e serrare saldamente tenendo la metà posteri-
ore del mandrino e ruotando la parte anteriore in senso
orario come visto dall'estremità del mandrino.
Avvertenza! Non tentare di serrare le punte da trapano (o
qualsiasi altro accessorio) afferrando la parte anteriore del
mandrino e accendendo l'elettroutensile. Durante il cambio
degli accessori, si potrebbero causare danni al mandrino e
lesioni personali.
Avvitatura/trapanatura
Selezionare la rotazione avanti o indietro usando il
u
cursore avanti/indietro (2).
Per accendere l'elettroutensile, premere l'interruttore di
u
accensione (1).. La velocità dell'elettroutensile dipende
dalla pressione esercitata sull'interruttore.
Per spegnere l'elettroutensile, rilasciare l'interruttore.
u
26
(Traduzione del testo originale)
Consigli per un utilizzo ottimale
Foratura
Utilizzare solamente punte di trapano appuntite.
u
Supportare e fissare il lavoro correttamente, come indicato
u
nelle Istruzioni di sicurezza.
Supportare e fissare il lavoro correttamente, come indicato
u
nelle Istruzioni di sicurezza.
Mettere in sicurezza e manutenere l'area di lavoro, come
u
indicato nelle Istruzioni di sicurezza.
Far funzionare il trapano molto lentamente, con una
u
leggera pressione, fino a quando il foro è sufficientemente
profondo da evitare la fuoriuscita della punta.
Esercitare la pressione perpendicolarmente alla punta.
u
Usare una pressione sufficiente a permettere alla punta di
eseguire il foro, ma non così eccessiva da far spegnere il
motore o da spostare la punta.
Tenere saldamente il trapano con due mani per control-
u
larne lo spostamento rotatorio.
NON PREMERE VARIE VOLTE L'INTERRUTTORE DI
u
ACCENSIONE A GRILLETTO
RESTATO PER TENTARE DI RIAVVIARLO. IL TRAPANO
POTREBBE SUBIRE DANNI.
Contenere al massimo la possibilità di arresto iniziale,
u
riducendo la pressione e trapanando lentamente l'ultima
porzione del foro.
Tenere acceso il motore mentre si estrae la punta da un
u
foro trapanato. In questo modo si riducono gli inceppa-
menti.
Assicurarsi che l'interruttore accenda e spenga il trapano.
u
Trapanatura del legno
I fori nel legno possono essere eseguiti con la medesima
punta da trapano usata per il metallo o con punte a lancia.
Queste punte devono essere affilate e devono essere estratte
frequentemente per eliminare i trucioli dalle scanalature del
trapano.
Trapanatura del metallo
Utilizzare un lubrificante da taglio quando si forano metalli.
Fanno eccezione la ghisa e l'ottone che vanno forati a secco.
Gli oli da taglio che funzionano meglio di tutto sono quelli
solforati o l'olio di lardo.
Avvitatura
Usare sempre la punta da cacciavite di tipo e misura cor-
u
retti.
Se le viti sono dure da avvitare, versare una piccola
u
quantità di detersivo o sapone per lubrificarle.
Tenere sempre l'elettroutensile e la punta del cacciavite in
u
posizione perpendicolare rispetto alla vite.
DI UN TRAPANO AR-