Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Integrierendes und speicherndes
Lärmdosimeter
Quest Q-100
Bedienungsanleitung Version 0.1@28.8.97
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durchlesen
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Airflow Quest Q-100

  • Seite 1 Integrierendes und speicherndes Lärmdosimeter Quest Q-100 Bedienungsanleitung Version 0.1@28.8.97 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durchlesen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1 Lärmdosimeter Q-100 1.1. Einführung 1.2. Einsetzen der Batterie 1.3. Entfernen oder Anbringen des Kabels 1.4. .Verwendung des Mikrofon-Galgens 1.5. Betrieb des Q-100 1.5.1. Starten des Q-100 1.5.2. Zurücksetzen des Q-100 1.5.3. Abschalten des Q-100 1.5.4. Starten und Anhalten der Datensammlung 1.6.
  • Seite 3 1.16.1. Gebrauch als personenbezogener Lärmdosimeter 1.16.2. Gebrauch als Umgebungslärm-Überwacher 1.16.3. Gebrauch als Meß- oder Lärmereignis-Aufzeichner 1.17. Genauigkeit 1.17.1. Allgemeines 1.17.2. Niedrige Meßbereiche 1.17.3. Genauigkeit der Anzeige 1.17.4. Positionierung des Mikrofons 1.18. Beheben von kleinen Störungen 2 Akustische Kalibratoren QC-10 und QC-20 2.1.
  • Seite 4: Lärmdosimeter Q-100

    1 Lärmdosimeter Q-100 1.1. Einführung Das Q-100 ist ein Lärmdosimeter, der Daten sammelt, berechnet und anzeigt. Abb.1 Q-100 Noise Dosimeter. Die Quest Setup Software erlaubt dem Benutzer die Programmierung des Gerätes von einem PC aus. Das Q-100 funktioniert wie zwei simultan arbeitende Lärmdosimeter (D1 und D2) welche mit unterschiedlichen Schwellenwerten arbeiten.
  • Seite 5: Einsetzen Der Batterie

    Das Q-100 kann sowohl als personenbezogener Lärmdosimeter, wie auch als Umgebungslärm- Überwacher oder als Meß- und Lärmerreignis-Aufzeichner eingesetzt werden. • Gebrauch als personenbezogener Lärmdosimeter: Das Q-100 kann an einem Gürtel oder in einer Hemdentasche getragen werden. Das kleine Mikrofon wird einfach in der Nähe des Ohres am Hemd oder Hemdkragen festgeklammert. •...
  • Seite 6: Verwendung Des Mikrofon-Galgens

    Abb.2 Q-100 Kabel-Anschluß 1.4. .Verwendung des Mikrofon-Galgens Das Mikrofon kann auf dem Mikrofon-Galgen befestigt werden. Dies erleichtert den Gebrauch des Gerätes, wenn man es in der Hand hält, aber auch bei Montage auf einem Stativ. Befestigen Sie das Mikrofon wie nachfolgend dargestellt am Galgen: 1.
  • Seite 7: Betrieb Des Q-100

    1.5. Betrieb des Q-100 1.5.1. Starten des Q-100 • Drücken Sie die ON/OFF-Taste. Das Q-100 schaltet sich ein. DasGerät zählt abwärts von "ini9" to "ini1". Das Q-100 ist jetzt "initialisiert" (aufgewärmt) und kann nun eingesetzt werden. 1.5.2. Zurücksetzen des Q-100 •...
  • Seite 8 • Das Display zeigt zuerst kurz an, welche Dosimeter Information jetzt zu sehen ist ("d1.xx" oder "d2.xx") und außerdem die beiden letzten Ziffern (xx) des Schwellenwertes. Danach folgt die Anzeige der Daten. Beispiel: Wenn der Dosimeter 1 dargestellt werden soll und sein Schwellenwert liegt bei 90 dB, hat das Display folgende Anzeige: "d1.90".
  • Seite 9: Gebrauch Der Setup-Software

    • Nach dem ersten Aufleuchten dieser Anzeige, hat die Batterie noch eine Restleistung für ca. 8 Stunden Gebrauch. "RUN" Erscheint, wenn das Gerät Daten sammelt. 1.7. Gebrauch der Setup-Software 1.7.1. Betrieb der Setup-Software Ihr serieller Computer Anschluß muß eine 9600 Baud-Rate von Q-100 tolerieren. Die Setup-Software erlaubt Ihnen, diese Baud-Rate einzustellen.
  • Seite 10: Sicherung Des Q-100

    Calibration Kalibrierung: Geben Sie den Kalibrationswert ein Treshold 1 Schwellenwert 1: 40 bis 140 dB Treshold 2 Schwellenwert 2: 40 bis 140 dB Exchange Rate Halbierungsparameter: 3 dB bis 6 dB Upper Limit Obergrenzpegel: 90 bis 140 dB Response Ansprechzeit: langsam oder schnell Weighting Frequenzbewertung:...
  • Seite 11 Ist die Sicherungs-Einstellung einmal programmiert ("ON" für "Secure Mode"), aber nicht unmittelbar gesichert ("NO" für "Secure Unit") arbeitet die Sicherung unterschiedlich, abhängig davon, ob Auto-on durchführbar ist oder nicht: • Wenn Auto-on nicht aktiv ist: • Sichern Sie das Q-100 folgendermaßen: 1.
  • Seite 12: Nutzung Des Auto-On

    2. Um das Gerät zu entsichern während es im Auto-on-Modus arbeitet, gibt es kein Zeitlimit für Eingabe des Codes. 1.7.4. Nutzung des Auto-on Das Q-100 kann mit Hilfe eines Computers und der Setup-Software so programmiert werden, daß es automatisch zu einer vorgegebene Zeit startet. Die Laufzeit kann ebenso vorgegeben werden. •...
  • Seite 13: Konfiguration Des Seriellen Ausgangs

    1.7.6. Konfiguration des seriellen Ausgangs Um Informationen über die serielle Schnittstelle an den PC zu senden, muß die Baud-Rate des Computers an die Baud-Rate des Q-100 angeglichen werden: • Wählen Sie: "Serial Port" "Baud Rate" "19200" "9600" (Select 9600) "4800" "2400"...
  • Seite 14: Gebrauch Des Druckers

    Verbindet das Q-100 mit dem parallelen Ausgang für parallelen Druckerbetrieb. Das Interface wird über eine 9 Volt Batterie oder einen Akku mit Energie versorgt. Anschluß des Q-100 an den parallelen Drucker: 1. Lösen Sie das Mikrofon-Kabel wie nachfolgend beschrieben von dem Q-100: Am geriffelten Ring des Mikrofon-Kabel-Steckers festhalten und vorsichtig abziehen.
  • Seite 15: Musterausdruck

    Das Q-100 kann bis zu 999 Ereignisse speichern. Ein Ereigniss wird jedesmal dann gespeichert, wenn das Gerät gestartet und dann auf Pause gestellt wird. Mit Hilfe der Computer Software kann die Ereignis-Funktion genutzt werden. Es ist Sache des Benutzers die Örtlichkeiten der gemessenen Ereignisse im Auge zu behalten. So arbeiten Sie mit der Ereignis-Funktion: •...
  • Seite 16: Einstellinformation

    Serial Number_____________________ Calibration Date_____________________ Abb.5 Kalibrierungsinformation 1.10.1. 3. Einstellinformation Die Einstellungen für Dosimeter 1 und Dosimeter 2 Parameter werden wie folgt dargestellt: Auto Settings: Auto-on Weekdays -MT---- Time 12:00:00AM Duration 08:12 H:M Dosimeter 1 Parameters: Range 70-140dB Weighting Time Constant Slow Criterion 90dB...
  • Seite 17: Histogramme

    Max Level 115.3dB 01-Dec-93 @ 02:35:00PM Min Level 56.8dB 01-Dec-93 @ 01:33:55PM UL Time 0:00:06 Lavg 96.3dB Dose 59.56% SEL (5) 107.3dB 71.2dB Dose [8] 128.2% TWA[16.00] 70.1dB Dose [16.00] 133.5% Abb.8 EVENT-Einzelprotokoll 1.10.4. Histogramme Die Einstellungen über die Setup Software bestimmen, welche Informationen aufgezeichnet werden. Jeder Dosimeter erstellt auf Grund der Auswahl eines oder mehrerer der folgenden Parameter die dazugehörigen Histogramme: •...
  • Seite 18 # = Only Particial Increment Period Sampled Abb.9 Lavg-Histogramm...
  • Seite 19: Verteilungs-Pegelstatistik

    1.10.5. Verteilungs-Pegelstatistik % TIME STATISTICAL DISTRIBUTION [Dosimeter1] Weighting Time Constant Slow Total Samples 259200 Total Run 2:15:00 + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + ---- + Samples % Time 0.20% 0.27% 1045...
  • Seite 20: Überschreitungs-Pegelstatistik

    1.10.6. Überschreitungs-Pegelstatistik EXCEEDANCE LEVELS [Dosimeter 1] Weighting Time Constant Slow 112dB 111dB 111dB 110dB 110dB 110dB 110dB 109dB 109dB 109dB 108dB 108dB 107dB 107dB 107dB 107dB 107dB 107dB 107dB 107dB 107dB 107dB 106dB 106dB 110dB 104dB 104dB 104dB 104dB 109dB 104dB 103dB 103dB...
  • Seite 21: Kalibrierung Des Q-100

    1.11. Kalibrierung des Q-100 • Das Q-100 muß mit dem Kalibrator dB-Ausgangspegel, den Sie auf dem Etikett des akustischen Kalibrators finden, programmiert werden. Programmieren Sie das Q-100 über Ihre Computer Software. • Kalibrieren Sie das Gerät folgendermaßen: 1. Schalten Sie das Q-100 ein. 2.
  • Seite 22: Überprüfen Der Kalibrierung

    Abb.12 Kalibrierung des Q-100 1.12. Überprüfen der Kalibrierung Es ist empfehlenswert, die Kalibrierung des Q-100 vor und nach jedem Gebrauch zu überprüfen. So ist sichergestellt, daß das Gerät kalibriert wurde. Überprüfen Sie Ihr Gerät wie nachfolgend beschrieben: 1. Setzen Sie das Gerät auf Pause. 2.
  • Seite 23: Überprüfen Der Batterie

    1.13. Überprüfen der Batterie • Erscheint in der unteren linken Ecke des Displays die Anzeige "BAT" ist die Batterie zu schwach und sollte ausgewechselt werden (s.2.). • Sollte die Anzeige während eines Meßvorgangs erscheinen, hat die Batterie noch Energie für ca.
  • Seite 24: Grundlagen Der Arbeit Mit Dem Q-100

    Gehäuse: Aluminiumguß mit wasserundurchlässigem Deckel 1.15. Grundlagen der Arbeit mit dem Q-100 1.15.1. Allgemeines Das Q-100 verwendet low power state-of-the-art circuitry. Das Q-100 kann unter den unterschiedlichsten Umweltbedingungen, als stabiles und zuverlässiges Gerät eingesetzt werden. Der niedrige Energiebedarf gewährleistet eine lange Lebensdauer der Batterie und beim Batteriewechsel bleiben, dank der eingebauten Litiumbatterie, alle gespeicherten Informationen erhalten.
  • Seite 25: Allgemeine Bedienungshinweise

    Abb. 18: A und C Frequenzbewertung 1.16. Allgemeine Bedienungshinweise 1.16.1. Gebrauch als personenbezogener Lärmdosimeter 1. Überprüfen Sie alle für die Messung notwendigen Einstellungen und ändern Sie diese ggf. 2. Resetten Sie den Dosimeter 3. Füh ren Sie eine Kalibrierung durch. 4.
  • Seite 26: Gebrauch Als Umgebungslärm-Überwacher

    1.16.2. Gebrauch als Umgebungslärm-Überwacher 1. Überprüfen Sie alle für die Messung notwendigen Einstellungen und ändern Sie diese ggf. 2. Führen Sie eine Kalibrierung durch. 3 . Bringen Sie den Mikrofon-Galgen am Dosimeter an. 4. Wickeln Sie das Kabel sauber um den Galgen und bringen Sie das Mikrofon an der Spitze des Mikrofon-Galgens an.
  • Seite 27: Genauigkeit

    1.17. Genauigkeit 1.17.1. Allgemeines Um ein Maximum an Genauigeit zu erlangen, ist es notwendig den Dosimeter richtig anzuwenden und uch seine Grenzen zu kennen. E r wird genauestens alle Schallpegel aufzeichnen, die in seinem Meßbereich liegen. Hier ein paar Anmerkungen zur Genauigkeit: 1.17.2.
  • Seite 28: Beheben Von Kleinen Störungen

    • Befestigen Sie den Dosimeter auf dem Stativ und richten Sie das Mikrofon aufwärts, in einem 70° Winkel zur Lärmquelle aus: • Bei Verwendung als personenbezogener Lärmdosimeter: • Befestigen Sie das Mikrofon am Hemd ( Kragen oder Schulter) des Arbeiters ( Abb.19). Es sollte so hoch wie möglich and der Schulter und so weit entfernt wie möglich vom Hals des rbeiters...
  • Seite 29: Akustische Kalibratoren Qc-10 Und Qc

    • Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Mikrofon (Das Mikrofon oder der Vorverstärker könnten ausgefallen sein) • Lassen Sie das Gerät durch Ihre Werksvertretung überprüfen. 2 Akustische Kalibratoren QC-10 und QC-20 2.1. Einleitung Die Modelle QC-10 und QC-20 sind akustische Kalibratoren für Schallpegelmesser der Genauigkeitsklasse 1 und niedriger, sowie für andere Instrumente mit Mikrofoneingang.
  • Seite 30: Arbeitsablauf

    2.3. Arbeitsablauf 2.3.1. Kalibrierung Der Hohlraum der Mikrofon-Kupplung ist für Standard 1"-Mikrofone ausgelegt (genaue Größe ist 15/16"). Für Mikrofone mit einem kleineren Durchmesser benötigen Sie einen passenden Adapter. Fügen Sie den Adapter leicht drehend in den Kupplungs-Hohlraum ein. Stellen Sie sicher, daß er richtig und fest sitzt.
  • Seite 31: Mikrofon-Korrekturen

    Kalibratoren werden durch Veränderungen der Höhenlage und des atmosphärischen (barometrischen) Druckes beeinflusst. Die Vibration der Kalibratormembran verursacht Veränderungen des Hohlraumvolumens, was wiederum zu Veränderungen des Druckes führt. Veränderungen des Aussenluftdruckes und -dichte beeinflussen den erzeugten Bezugspegel. Die Kalibratoren sind werksseitig so eingestellt, daß sie den Nominalwert des Bezugspegels bei einem Standard-Luftdruck in Meereshöhe (760mm Hg) erzeugen.
  • Seite 32: Anwendungsbeispiele

    Microphone (with Dia. Quest Sound Pressure protective grid) (inch) Adaptor Level Correction (dB) 250 Hz 1000 Hz B&K 4144 * .936 none B&K 4133 56-990 B&K 4165 56-990 Quest QE224 56-988 +0.1 Quest QE4110 56-998 Quest QE4120* 56-990 Quest QE4130 56-990 Quest QE4140* 56-990...
  • Seite 33: Kalibrierung

    Um die Batterie auszuwechseln, fassen Sie den schwarzen Konus mit einer Hand an und schrauben den grauen Zylinder gegen den Uhrzeigersinn ab. Wechseln Sie die Batterie aus und schrauben Sie den Zylinder wieder auf das Gerät. 2.5. Kalibrierung Die Kalibratoren QC-10 und QC 20 sind werkseitig kalibriert, mit Hilfe eines Typ L Standard Mikrofons und spezieller Instrumenten, entsprechend NIST.
  • Seite 34: Technische Daten

    2.6. Technische Daten Normen: IEC 942:1988 und ANSI S1.40-1984 Bezugsfrequenzen: QC-10:1000 Hz; QC-20: 250 Hz oder 1000 Hz. Bezugspegel: QC-10: 114dB; QC-20: 94 dB oder 114 dB ± 0,3 dB bei 20°C und 760 mm Hg Genauigkeit: Verzerrung: Weniger als 1% innerhalb der angegebenen Temperatur- und Feuchtigkeitswerten 1 V RMS sinus, ±...
  • Seite 35: Anhang

    3 Anhang 3.1. Definitionen Alle Definitionen beziehen sich auf die Funktion des jeweiligen Parameters in der Arbeit mit dem Q- _ ________________________________________________________________________________ BAUD: Einheit: Bits pro Sekunde Baud Rate Rate des Datentransfers zwischen Dosimeter und Drucker oder Computer, mit einer seriellen Schnittstelle.
  • Seite 36 _ ________________________________________________________________________________ EXP: Einheit: Pascal²*Stunden ( Pa²H) Exposition Dies ist eine Methode um Dosierungen zu messen. Im Gegesatz zu einer prozentualen Einheit, wie Dosis, ist Pa²h eine lineare Einheit. 1 Pa ist gleich 94 dB. 94 dB für eine Stunde ist gleich 1 Pa²H. Beispiele für die Beziehung 94db/Zeit: •...
  • Seite 37 _ ________________________________________________________________________________ LDN (Ltn) Einheit: Dezibel (dB) Tag/Nacht Schallpegel Dies ist der durchschnittliche Schalldruck für einen 24-stündigen Kalendertag. In dem Zeitraum zwischen 22 und 7 Uhr werden jeweils 10 dB zu den gemessenen Werten addiert. Sie sollten diese Messung möglichst mit einer A-Bewertung durchführen. Der Dosimeter arbeitet nur in diesem Modus, wenn er eingestellt ist.
  • Seite 38 _ ________________________________________________________________________________ SPL: Einheit: Dezibel (dB) Schalldruckpegel Dies ist der Schalldruck, bezogen auf 20 uPa (0,00002 N/m²). Die Bezeichnung „Pegel“ zeigt daß der Schalldruck ein sicherer Pegel oberhalb des Referenz-Pegels ist. Der SPL wird jede Sekunde, als Maximalwert (langsame oder schnelle Zeitbewertung) angezeigt _ ________________________________________________________________________________ STATISTICS: % Verteilungs-Pegelstatistik...
  • Seite 39: Akkustische Formeln

    _ ________________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________________________ Einheit: Minuten/Sekunden Obergrenzzeit UL bezeichnet die Zeit, die ein Schallpegel eine bestimmte vorher festgelegte Höhe erreicht. _________________________________________________________________________________ 22.2 Akkustische Formeln Der Q-100 arbeitet mit folgenden Formeln zur Berechnung der Daten: ∫ RTIME − LS CL ER Dose ×...
  • Seite 40: Mikrofon-Eingang/ Daten-Ausgang-Anschluß

    Wobei: LS = Schallpegel in dB, mit der ausgewählten Zeitkonstante (SLOW, FAST). Dieser Wert wird nur dann eingegeben, wenn er der Schallpegel größer ist als der Schwellenwert. Er wird mit einem Minuszeichen eingegeben, wenn der niedriger als der Schwellenwert ist. = Wie LS, jedoch zuzüglich 10 dB, bei Messungen zwischen 22 und 7 Uhr, falls der...
  • Seite 41: Gebrauch Eines Pc´s Mit Der Questware "Noise Manager" Software

    Die serielle Kommunikations-Schnittstelle ist kompatibel mit den meisten Computer COM-Ein- /Ausgängen und den meisten seriellen Druckern. Sie wandelt Dosimeter-Daten in serielle Information Abb. 22 Serielle Kommunikations Schnittstelle 3.5. Gebrauch eines PC´s mit der Questware "Noise Manager" Software Die Standard-Einstellungen des Q-100 können mit der „Setup“-Software oder der „Noise Manager“- Software durchgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis