Deutsch 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein PANCONTROL Gerät entschieden haben. Die Marke PANCONTROL steht seit 1986 für praktische, preiswerte und professionelle Messgeräte. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät und sind überzeugt, dass es Ihnen viele Jahre gute Dienste leisten wird.
Deutsch 3. Allgemeine Sicherheitshinweise Um eine sichere Benutzung des Gerätes zu gewährleisten, befolgen Sie bitte alle Sicherheits- und Bedienungshinweise in dieser Anleitung. Führen Sie bei jeder Inbetriebnahme einen Funktionstest durch. Das Gerät darf nicht mehr benutzt werden, wenn das Gehäuse beschädigt ist, wenn eine oder mehrere Funktionen ausfallen, wenn keine Funktion angezeigt wird oder wenn Sie vermuten, dass etwas nicht in Ordnung ist.
Deutsch 4. Erläuterungen der Symbole am Gerät Übereinstimmung mit EU-Richtlinien Achtung Laserstrahlung! Gefahr! Beachten Sie die Hinweise der Bedienungsanleitung! Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht in den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Deutsch Die Funktionstasten und ihre Bedeutung (2.1) MEAS Messtaste (2.2) MEM Messwertspeicher (2.3) MODE Funktionswahl 6. Das Display und seine Symbole siehe Fig. 2 Batterie schwach Infotext (Einheit) Messungen aktiv HOLD angezeigten Wert halten Messwert Maximum Messwert Minimum Mittelwert DATA (n) gespeicherter Messwert (0 ...
Deutsch 8. Bedienung Beachten Sie unbedingt die Allgemeinen Sicherheitshinweise (Kapitel 3) Beachten Sie bitte die Skizzen auf den ersten Seiten dieser Bedienungsanleitung. Achtung! Schützen Sie Ihre Augen! Richten Sie den Laser nie in das Gesicht von Personen oder Tieren. Achten Sie auch auf reflektierende Oberflächen! Halten Sie ausreichend Abstand zu rotierenden oder anders bewegten Maschinenteilen.
Deutsch Gruppe 2 Gesamtumdrehungen Länge (Meter) In ( Inch), FT (Feet), Yd (Yard) Reflexionsmarkierung Schneiden Sie vom reflektierenden Band ein etwa 12 mm großes Quadrat ab. (Reflexionsmarkierung) Die Wellenoberfläche muss, vor dem Anbringen der Reflexionsmarkierung glatt und sauber sein. ...
Seite 14
äußeren Rand des zu messenden Objekts angebracht werden. Um das Gerät einzuschalten und den Messvorgang zu beginnen drücken Sie die Messtaste (MEAS). Richten Sie den Laserstrahl des PAN Multitacho, möglichst im rechten Winkel, auf das Objekt. Wenn sich der Anzeigewert stabilisiert, lesen Sie das Display ab.
Deutsch Halten Sie den Messadapter an das rotierende Objekt Wenn sich der Anzeigewert stabilisiert, lesen Sie das Display ab. Messung sehr niedriger Drehzahlen Wenn sehr niedrige Drehzahlen gemessen werden sollen, bringen Sie mehrere Reflexionsmarkierungen in gleichmäßigen Abständen an. Nach der Messung dividieren Sie das Messergebnis durch die Anzahl der Markierungen, um die richtige Drehzahl zu erhalten.
Kaufdatum (lt. Kaufbeleg). Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur durch entsprechend geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Nähere Informationen zur Reklamationsabwicklung finden Sie unter: www.pancontrol.at/reklamationsabwicklung Bei Bedarf an Ersatzteilen sowie bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an: Irrtum und Druckfehler vorbehalten.