EN-
Translation of original user instructions
.......................................................................................................................................................................... 5
FR-
Notice d'utilisation originale
........................................................................................................................................................................ 17
DE-
Übersetzung der Originalanleitung
........................................................................................................................................................................ 29
NL-
Vertaling van de originele gebruikershandleiding
........................................................................................................................................................................ 43
RU-
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
........................................................................................................................................................................ 57
ES-
Traducción del manual de uso original
........................................................................................................................................................................ 73
IT-
Traduzione delle informazioni sull'utilizzo originali
........................................................................................................................................................................ 87
101
......
................................
ﻲ ﻠ
................................
................................
ﺻ
ﻷ
ا م ا
د ﺧ
ﺗ ﺳ
ﻻ
ا ل
................................
3
ﯾ ﻟ د
ﺔ ﻣ
ﺟ ر
- ﺗ
ﻲ
ﺳ
ﻧ ر
................................