APRILIA RALLY 50 Betriebsanleitung Seite 47

—, )- '%42)%"% 7%#(3%,. !BB 
a
Bei Öllecken bzw. Störungen wenden Sie
sich bitte an Ihren
ler.
UMWELT NICHT MIT ÖL BELASTEN
Entsorgen Sie das Altöl an einer dafür vorgese-
henen Sammelstelle (Tankstelle, oder Altölsam-
melstelle).
Seite 41 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
Um eine lange, problemlose Lebensdauer des Fahr-
zeugs zu erzielen, Öl nach den ersten 500 km und
danach alle 12000 km bzw 2 Jahre wechseln.
Arbeitsfolgen:
Einige Kilometer fahren um das Öl auf Betrieb-
stemperatur zu bringen, dann Motor abstellen.
Fahrzeug auf Hauptständer stellen.
Ein Behälter mit Meßskala mit einem Mindestin-
halt von 120 cm unter die Ablaßschraube (1) stel-
#
len.
Einfüll- (2) und Ablaßschraube (1) herausdrehen.
Altöl ablassen.
APRILIA
-Vertragshänd-
Ablaßschraube (1) festziehen und 110 cm
sches Öl einfüllen, siehe Seite 77 (EMPFOHLE-
NE SCHMIERSTOFFE).
Einfüllschraube (2) festziehen.
a
Einfüll- und Ablaßschraube sorgfältig zu-
drehen und prüfen, daß kein Öl heraus-
fließt.
Prüfen Sie regelmäßig die Dichtung des Getriebe-
gehäusedeckels auf evtl. Undichtigkeiten.
Verwenden Sie das Fahrzeug nicht mit zu wenig
Öl oder mit nicht geeigneten bzw. schmutzigen
Ölen: der Verschleiß der beweglichen Teile könn-
te dadurch beschleunigt werden und nicht wie-
dergutzumachende Schäden könnten auftreten.
fri-
#
47