APRILIA RALLY 50 Betriebsanleitung Seite 2

© 1995 aprilia SpA - Noale (VE)
Dieses Heft gilt als Bestandteil des Fahrzeugs, soll
daher im Falle eines Weiterverkaufs dem neuen
Fahrzeughalter übergeben werden.
Die Firma aprilia s.p.a. behält sich das Recht vor,
jederzeit Änderungen an den eigenen Modellen
durchzuführen, unter Beibehaltung der wichtigsten
Bild- und Textaussagen.
Vorbehalten sind in allen Ländern die elektronischen
Speicherungs-, Nachdrucks-, Umänderungs- bzw.
Abänderungsrechte, mit welchem Mittel sie auch im-
mer durchgeführt werden sollten. Die angeführten
Produkte oder Dienstleistungen seitens Dritter die-
nen ausschließlich zur Information und stellen daher
keine Verpflichtung dar. Die Firma aprilia s.p.a. haf-
tet nicht für die ggf. durch die Anwendung bzw. Lei-
stungen dieser Produkte entstehenden Folgen.
Erste Ausgabe: Februar 1995
Neuausgabe: September 1995, Februar 1997,
Januar 1998, Dezember 1998,
Februar 1999, Januar 2000, November 2000
Hergestellt und gedruckt von:
editing division
Soave (VERONA) - Italien
Tel. +39 - 045 76 11 911
Fax +39 - 045 76 12 241
E-mail: customer@stp.it
www.stp.it
im Auftrag von:
aprilia s.p.a.
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italien
Tel. +39 - 041 58 29 111
Fax +39 - 041 44 10 54
www.aprilia.com
2
%).&(25.'
Vor dem Starten des Motors lesen Sie diese Be-
triebsanleitung aufmerksam durch, vor allem den
Abschnitt "SICHER FAHREN".
Ihre Sicherheit und jene der anderen hängt nicht nur
von Ihrem Reaktionvermögen und Ihrer Geschick-
lichkeit ab, sondern auch von Ihrer Kenntnis des
Fahrzeugs, dessen Funktionsfähigkeit und von der
Beachtung der wichtigsten Vorschriften für ein "SI-
CHERES FAHREN". Wir empfehlen Ihnen, sich
langsam mit dem Fahrzeug einzufahren, damit Sie
dann im Straßenverkehr Ihre Maschine mit Sicher-
heit und Gefühl fahren können. Für Inspektionen,
Reparaturen, die nicht in dieser Betriebsanleitung
beschrieben sind, für den Erwerb von Original apri-
lia Teilen und Zubehör empfehlen wir Ihnen, sich
ausschließlich an die autorisierten Verkaufstellen
und an Ihre aprilia-Vertragshändler zu wenden, wel-
che Ihnen einen sorgfältigen und raschen Service
bieten werden. Wir danken Ihnen, aprilia gewählt zu
haben und wünschen Ihnen eine angenehme Fahrt!.