Herunterladen Diese Seite drucken
Stihl FSA 60 R Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSA 60 R:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
STIHL FSA 60 R
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
Gebrauchsanleitung
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
Instruction Manual
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
Manual de instrucciones
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
60 - 77
Skötselanvisning
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
77 - 95
Käyttöohje
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
95 - 113
Betjeningsvejledning
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
113 - 131
Bruksanvisning
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
131 - 150
Návod k použití
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
150 - 170
Használati utasítás
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
170 - 189
Instruções de serviço
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
189 - 211
Инструкция по эксплуатации
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
211 - 230
Instrukcja użytkowania
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
231 - 253
Ръководство за употреба
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
253 - 273
Instrucţiuni de utilizare
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl FSA 60 R

  • Seite 1 STIHL FSA 60 R 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22 2 - 22...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verletzungen oder zum Tod führen Liebe Kundin, lieber Kunde, können. ► Die genannten Maßnahmen können es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. Produkte in Spitzenqualität entsprechend der Bedürfnisse unserer Kunden.
  • Seite 3: Übersicht

    3 Übersicht deutsch Übersicht 11 Netzstecker Der Netzstecker verbindet die Anschlusslei‐ Motorsense, Akku und Ladege‐ tung mit einer Steckdose rät 12 Anschlussleitung Die Anschlussleitung verbindet das Ladegerät mit dem Netzstecker. 13 Ladegerät Das Ladegerät lädt den Akku. 14 Akku Der Akku versorgt die Motorsense mit Ener‐ gie.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Energieinhalt des Akkus nach Spezifi‐ dung kation des Zellenherstellers hin. Der in der Anwendung zur Verfügung stehende Ener‐ Die Motorsense STIHL FSA 60 R dient zum gieinhalt ist geringer. Mähen von Gras. Elektrogerät in einem geschlossenen und Die Motorsense darf bei Regen nicht verwendet trockenen Raum betreiben.
  • Seite 5: Anforderungen An Den Benutzer

    ► Falls die Motorsense, der Akku oder das Medikamente oder Drogen beeinträch‐ Ladegerät an eine andere Person weiterge‐ tigt. geben wird: Gebrauchsanleitung mitgeben. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL ► Sicherstellen, dass der Benutzer folgende Fachhändler aufsuchen. Anforderungen erfüllt: Bekleidung und Ausstattung –...
  • Seite 6: Arbeitsbereich Und Umgebung

    – Das Schneidwerkzeug und der Schutz sind ■ Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere kön‐ richtig angebaut. nen die Gefahren des Ladegeräts und des – Original STIHL Zubehör für diese Motorsense elektrischen Stroms nicht erkennen und nicht ist angebaut. einschätzen. Unbeteiligte Personen, Kinder –...
  • Seite 7 Kunststoffmesser lösen und ► Schneidwerkzeuge aus Metall nicht weggeschleudert werden. Personen können anbauen. schwer verletzt werden. ► Original STIHL Zubehör für diese Motor‐ ► Mit einem unbeschädigten Mähkopf arbei‐ sense anbauen. ten. ► Schneidwerkzeug und Schutz so anbauen, ►...
  • Seite 8 Das Ladegerät ist im sicherheitsgerechten ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und Zustand, falls folgende Bedingungen erfüllt sind: einen STIHL Fachhändler aufsuchen. – Das Ladegerät ist unbeschädigt. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch – Das Ladegerät ist sauber und trocken.
  • Seite 9: Elektrisch Anschließen

    4 Sicherheitshinweise deutsch ■ Das Ladegerät kann bei unzureichender Wär‐ und Personen können darüber stolpern. Per‐ meabfuhr überhitzen und einen Brand auslö‐ sonen können verletzt werden und die sen. Personen können schwer verletzt oder Anschlussleitung oder Verlängerungsleitung getötet werden und Sachschaden kann entste‐ kann beschädigt werden.
  • Seite 10 deutsch 4 Sicherheitshinweise 4.10 Transportieren 4.11 Aufbewahren 4.10.1 Motorsense 4.11.1 Motorsense WARNUNG WARNUNG ■ Während des Transports kann die Motorsense ■ Kinder können die Gefahren der Motorsense umkippen oder sich bewegen. Personen kön‐ nicht erkennen und nicht einschätzen. Kinder nen verletzt werden und Sachschaden kann können schwer verletzt werden.
  • Seite 11: Reinigen, Warten Und Reparieren

    ► Bedienungselemente prüfen, 11.1. ► Falls während der Prüfung der Bedienungs‐ elemente 3 LEDs rot blinken: Akku heraus‐ nehmen und einen STIHL Fachhändler auf‐ ■ Scharfe Reinigungsmittel, das Reinigen mit suchen. einem Wasserstrahl oder spitzen Gegenstän‐ In der Motorsense besteht eine Störung.
  • Seite 12: Ladegerät So An Eine Wand Montieren, Dass Folgende Bedingungen Erfüllt Sind

    Die Ladezeit hängt von verschiedenen Einflüs‐ Ladezustand anzeigen sen ab, z. B. von der Temperatur des Akkus oder von der Umgebungstemperatur. Die tatsächliche Ladezeit kann von der angegebenen Ladezeit abweichen. Die Ladezeit ist unter www.stihl.com/ 80-100% 60-80% charging-times angegeben. 40-60%...
  • Seite 13: Led Am Ladegerät

    7 Motorsense zusammenbauen deutsch LED am Ladegerät Rundumgriff anbauen ► Motorsense ausschalten und Akku herausneh‐ Die LED zeigt den Status des Ladegeräts an. men. Falls die LED grün leuchtet, wird der Akku gela‐ den. ► Falls die LED rot blinkt: Störungen beheben. Im Ladegerät besteht eine Störung.
  • Seite 14: Motorsense Für Den Benutzer Einstellen

    deutsch 8 Motorsense für den Benutzer einstellen Motorsense für den Benut‐ zer einstellen Rundumgriff ausrichten und einstellen Der Rundumgriff kann abhängig von der Anwen‐ dung und der Körpergröße des Benutzers in ver‐ schiedene Positionen eingestellt werden. ► Motorsense ausschalten und Akku herausneh‐ ►...
  • Seite 15: Akku Herausnehmen

    ► Schalthebel und Ergo-Hebel loslassen. ► Warten, bis sich das Schneidwerkzeug nicht mehr dreht. ► Falls sich das Schneidwerkzeug weiter dreht: Akku herausnehmen und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Die Motorsense ist defekt. ► Sperrhebel (1) mit der anderen Hand drücken.
  • Seite 16: Akku Prüfen

    Akku prüfen ► Drucktaste am Akku drücken. Die LEDs leuchten oder blinken. ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Im Akku besteht eine Störung. 12 Mit der Motorsense arbei‐ 12.1 Motorsense halten und führen...
  • Seite 17: Akku Transportieren

    Akku-Schacht mit einem feuch‐ 15.2 Akku aufbewahren ten Tuch reinigen. STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht mit stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ einem Pinsel oder einer weichen Bürste reini‐...
  • Seite 18: Schutz Und Schneidwerkzeug Reinigen

    17 Warten 16.2 Schutz und Schneidwerkzeug Jährlich reinigen ► Motorsense von einem STIHL Fachhändler prüfen lassen. ► Motorsense ausschalten und Akku herausneh‐ men. 18 Reparieren ► Schutz und Schneidwerkzeug mit einem feuchten Tuch oder einer weichen Bürste rei‐ 18.1 Motorsense, Schneidwerkzeug, nigen.
  • Seite 19: Störungen Des Ladegeräts Beheben

    20 Technische Daten 20.3 Ladegerät STIHL AL 101 – Nennspannung: siehe Leistungsschild 20.1 Motorsense STIHL FSA 60 R – Frequenz: siehe Leistungsschild – Zulässiger Akku: STIHL AK – Nennleistung: siehe Leistungsschild – Gewicht ohne Akku, Schneidwerkzeug und – Ladestrom: siehe Leistungsschild Schutz: 3,3 kg –...
  • Seite 20: Schallwerte Und Vibrationswerte

    Vibrationswerte können von den angegebenen Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ Werten abweichen, abhängig von der Art der bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann Anwendung. Die angegebenen Vibrationswerte für deren Einsatz auch nicht einstehen. können zu einer ersten Einschätzung der Vibrati‐...
  • Seite 21: Konformitätshinweis Ladegerät

    Fax: +385 1 6221569 angegeben. TÜRKEI Die vollständige EG-Konformitätserklärung ist bei SADAL TARIM MAKİNELERI DIŞ TİCARET A.Ş. der Firma ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Bad‐ Hürriyet Mahallesi Manas Caddesi No.1 straße 115, 71336 Waiblingen, Deutschland 35473 Menderes, İzmir erhältlich.
  • Seite 276 *04588329821B* 0458-832-9821-B...