Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cloos Qineo Wire Drive
Inhaltszusammenfassung für Cloos Qineo Wire Drive
- Seite 1 Betriebsanleitung Qineo Wire Drive BA QN-WD-AR 12/14 Rev.0...
-
Seite 2: Für Künftige Verwendung Aufbewahren
Diese Anleitung ist nur zusammen mit der Bedienungsanleitung für die Schweißstromquelle gültig. Carl Cloos Schweißtechnik GmbH Industriestraße 22-36 35708 Haiger GERMANY Telefon +49 (0) 2773 85-0 Telefax +49 (0) 2773 85-275 E-Mail: info@cloos.de www.cloos.de RW-FP - Rev.0 Ausgabedatum 18. 12. 2014 Für künftige Verwendung aufbewahren... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.5 Persönliche Schutzausrüstung ............11 Technische Daten ..................13 2.1 Antriebseinheit ..................13 2.2 Abmessung ....................13 2.3 Gewicht ......................13 2.4 Betriebsbedingungen ................13 QINEO Wire Drive AR ................14 3.1 Anschluss Übersicht QWD-AR ............15 Funktion ....................16 4.1 Taste „Gas-von-Hand“ ................16 4.1.1 Einstellen der Gasdurchflussmenge 4.2 Taste „Draht-von-Hand“ .................17 Inbetriebnahme ..................18... - Seite 4 Schaltpläne ....................36 11.1 VSP, Steuerung ................37 11.2 Steuerung, Bedienfolie, RC ............38 11.3 Ventile, Durchflussmesser Kühlwasser ......39 11.4 Sensoren ..................40 11.5 Endstufe, CDD ................41 11.6 DC-DC-Wandler, EC-Endstufe ..........42 11.7 EC-Endstufe, EC-Drahtantriebsmotor ........43 Elektrische Stückliste ................44 Abbildungen und Ersatzteilliste VSP- CAx ..........46 BA QN-WD-AR_Rev.0...
-
Seite 5: Sicherheitssymbole In Diesem Dokument
Die Bedienungsanleitung vermittelt wichtige Hinweise für den sicheren und effizienten Umgang mit dem QINEO Wire Drive. Voraussetzung für sicheres Arbeiten an dem QINEO Wire Drive ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tatsächlichen Ausführung des Plasmaschneidgerätes... -
Seite 6: Haftungsbeschränkung
Fertigungs- und Funktionsgarantie, entsprechend dem Stand der Technik und der geltenden Vorschriften. Soweit ein von CLOOS zu vertretender Mangel vorliegt, ist CLOOS nach ihrer Wahl auf eigene Kosten zur Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung verpflichtet. Gewährleistungen können nur für Fertigungsmängel, nicht aber für Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung oder unsachgemäße Behandlung... -
Seite 7: Sicherheit
2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich für den folgenden Verwendungszweck bestimmt: Der Drahtantireb dieser Produktreihe ist ausschließlich zum fördern von Schweißzusatzwerkstoffen in verbindung mit einer Schweißstromquelle einsetzbar. Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG! Jede andere als die bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes kann zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 8: Gefahren
Sicherheit 2.4 Gefahren Sichtbare und unsichtbare Strahlen! WARNUNG! Die Lichtbogenstrahlung kann die Augen schädigen und die Haut verbrennen. • Niemals mit bloßem Auge in den Lichtbogen sehen. • Schützen Sie die Haut und besonders die Augen gegebenenfalls mit geeigneten Augentropfen und Hautcreme mit hohem Lichtschutzfakto. • Benutzen Sie ausschließlich Schutzgläser nach DIN EN 196 und DIN EN 379 in Ihrem Schweißerschutzschirm oder Ihrer Kopfhaube. • Schützen Sie andere Personen in der Nähe des Schweißarbeitsplatzes durch geeignete, nicht brennbare Trennwände vor UV-Strahlen und Spritzern. • Tragen Sie immer eine Schutzbrille mit seitlichem Sichtschutz, wenn Sie sich in einem Bereich befinden, in dem geschweißt oder Schlacke abgeklopft wird. Hohe Stromstärke! GEFAHR! Elektrischer Stromschlag kann zum Tode führen. Beim MSG - Schweißen sind der Schweißdraht, die Drahtspule, die Antriebsrollen sowie alle Metallteile, die mit dem Schweißdraht in Berührung kommen, spannungsführend. - Seite 9 Gase und Dämpfe! WARNUNG! Vergiftungs- und Erstickungsgefahr durch Rauch- und Gasentwicklung beim Schweißen beschichteter Materialien und Werkstücke. Besondere Vorsicht ist geboten bei Legierungen, die Blei, Cadmium, Kupfer, Zink, Nickel, Chrom und Beryllium enthalten. Chlorhaltige Reinigungs- und Entfettungsmittel können durch den Zerfall im Lichtbogen zur Bildung des giftigen Gases Phosgen führen.
- Seite 10 Sicherheit Explodierende Gasflaschen! GEFAHR! Explosionsgefahr von unter Druck stehender Gasflaschen beim Schweißen innerhalb gefährdeter Bereiche sowie bei Schweißarbeiten in oder an Behältern. • Schützen Sie Gasflaschen vor übermäßiger Hitze, mechanischen Schocks, Schlacke, offenen Flammen, Funken und Lichtbögen. • Stellen Sie Gasflaschen immer aufrecht hin und sichern sie diese gegen umkippen. • Legen Sie niemals eine Schweißbrenner auf eine Gasflasche. • Berühren Sie niemals eine Gasflasche mit der Drahtelektrode der Schweißbrenner. • Schweißen Sie niemals an einer Gasflasche, die unter Druck steht. • Wickeln Sie niemals ein Schweißstromkabel um eine Gasflasche. • Binden Sie niemals eine Gasflasche in den Schweißstromkreis ein. Unerwartete Schweißdrahtförderung! WARNUNG! Stichverletzungen durch unbeabsichtigtes Einschalten des Drahtantriebes • Verwenden Sie Schweißstromquellen mit Mehrtaktschaltung und/oder...
-
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
2.5 Persönliche Schutzausrüstung Atemschutz ist immer dann zu benutzen, wenn sich schädliche Gase, ATEMSCHUTZ Dämpfe, Nebel oder Rauche entwickeln und eine Lüftung oder Absaugung nicht ausreichen oder nicht möglich sind. AUGENSCHUTZ Augenschutz ist bei allen Schweiß- und Schneidarbeiten notwendig: Zum Schutz vor Wärmestrahlen, Blendung und Verblitzen müssen Schutzbrillen (für Autogenschweißer und Schweißerhelfer) beziehungsweise Schweißerschutzschilde oder -hauben mit Strahlenschutzfiltern getragen... - Seite 12 Sicherheit BA QN-WD-AR_Rev.0...
-
Seite 13: Technische Daten
2. Technische Daten 2.1 Antriebseinheit Modelle Benennung Antriebseinheit QN- WF- 32 QINEO Wire Drive QWD-AR 2.2 Abmessung Länge (in mm) Breite (in mm) Höhe (in mm) 2.3 Gewicht Masse (in kg) 2.4 Betriebsbedingungen QN- WF- 32 Transport und Lagerung -25°C … +55°C bis 90% …... -
Seite 14: Qineo Wire Drive Ar
QINEO Wire Drive AR 3. QINEO Wire Drive AR Der QINEO Wire Drive wurde speziell für die Montage auf oder an dem Schultergelenk von Industrierobotern entwickelt. Grade im Bereich Hohlwellenroboter wird so eine optimale Schweißzusatzwerkstoffförderung garantiert. Trotz umfangreicher Ausstattung mit den verschiedenen Sensoren zur Schweißdatenüberwachung zeichnet er sich durch geringes Gewicht und... -
Seite 15: Anschluss Übersicht Qwd-Ar
3.1 Anschluss Übersicht QWD-AR Anschluss Brennerschlauchpaket Taste „Draht von Hand“ vorlauf Taste „Gas von Hand“ Taste „Draht von Hand“ rücklauf Gerätedose 17+PE (CDD) Gerätedose 14+PE Optional Anschlussnippel „Ausblasen“ Brennerkühlung Vorlauf Brennerkühlung Rücklauf Drahteinlauf Anschlussnippel „Ausblasen“ Kühlwasseranschluss Schnellkupplung Wasser Schnellkupplung Gas Stromanschluss M12x1,5 Gerätedose 19+PE 14 13... -
Seite 16: Funktion
Funktion 4. Funktion 4.1 Taste „Gas-von-Hand“ Durch Drücken dieser Taste wird das Magnetventil eingeschaltet und Schutzgas strömt aus. Dies ist notwendig zum Einstellen der Litermenge und zum Ausspülen der Gasleitung zum Brenner, nach einem Flaschenwechsel. Die Taste befindet sich auf der Vorderseite des Drahtantriebs. -
Seite 17: Taste „Draht-Von-Hand
Drücken Sie den Taster „Gas von Hand“ um HINWEIS! den Gasfluss zu unterbrechen. 4.2 Taste „Draht-von-Hand“ Wird eine dieser Tasten gedrückt, schaltet sich der Drahtvorschubmotor ein und beschleunigt in 3 Sekunden von 1 m/min auf bis zu 24 m/min. Der Schweißzusatzwerkstoff wird dabei vor oder zurück gefördert. Die Tasten befinden sich auf der Vorderseite des Drahtantriebs. -
Seite 18: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 5. Inbetriebnahme 5.1 Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme Der Qineo Wire Drive darf nicht betrieben werden, wenn es Schäden oder ACHTUNG! Mängel aufweist, durch die Gefährdungen hervorgerufen werden können: • Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Drahtvorschubs, ob die Drahtführung, die Verbindungsleitung und das Gehäuse Beschädigungen aufweisen. 5.1.1 Risiken durch mechanische Gefährdungen Einzugsgefahr an Antriebsrollen WARNUNG! Weite Kleidung, Schmuck oder lange, lose Haare können von den... -
Seite 19: Reduzierungseinsatz
5.2 Reduzierungseinsatz In allen Drahtantrieben befindet sich am Gas-/ Magnetventil ein mechanischer Reduzierungseinsatz mit einer Bohrung Ø0,6mm. Dieser Einsatz stimmt dann Gasfluss auf die Literskala des Druckminderers an der Gasflasche ab. Wird innerhalb eines Unternehmens mit einer zentralen Gasversorgung gearbeitet (Eingangsdruck 6- 8bar), kommt nicht genügend Schutzgas bis zum Schweißbrenner. -
Seite 20: Einbau/ Wechsel Der Drahtantriebsrollen
Inbetriebnahme 5.3 Einbau/ Wechsel der Drahtantriebsrollen Stichverletzung! WARNUNG! Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Schweißbrenner während des Drahteinlaufvorgangs kann es durch die Drahtförderung zu Stichverletzungen an Händen, Augen oder des Gesichtsbereichs kommen. Halten Sie den Schweißbrenner während des Drahteinlaufs immer in eine vom Körper abgewandte Position! • Achten Sie darauf, dass das Stromkontaktrohr im Brenner entfernt ist. -
Seite 22: Einführen Des Schweißzusatzwerkstoffes
Inbetriebnahme 5.4 Einführen des Schweißzusatzwerkstoffes Stichverletzung! WARNUNG! Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Schweißbrenner während des Drahteinlaufvorgangs kann es durch die Drahtförderung zu Stichverletzungen an Händen, Augen oder des Gesichtsbereichs kommen. Halten Sie den Schweißbrenner während des Drahteinlaufs immer in eine vom Körper abgewandte Position! • Achten Sie darauf, dass das Stromkontaktrohr im Brenner entfernt ist. - Seite 23 Der Drahteinlauf darf keinen HINWEIS! Kontakt mit der Drahtantriebsrolle haben. ...
- Seite 24 Inbetriebnahme BA QN-WD-QR_Rev.0...
-
Seite 25: Montage Des Verbindungsschluchpaketes
5.5 Montage des Verbindungsschluchpaketes Benennung Funktion Innensechskantschlüssel Demontage/ Montage der Schraube Schrumpfschlauch 120mm Isolierung des Stromanschlusses 039082100 Heißluftfön Erwärmen des Schrumpfschlauches... - Seite 26 Inbetriebnahme Setzten Sie einen Schrumpfschlauch über den Stromanschluss am HINWEIS! Verbindungsschlauchpaket. BA QN-WD-QR_Rev.0...
-
Seite 27: Wartung
6. Wartung Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn es Schäden oder Mängel aufweist, durch die Gefährdungen hervorgerufen werden können: Überprüfen Sie vor jedem Start des QINEO Wire Drives : • Die richtige Montage der Stromdüse. • Die richtige Montage der Gasdüse. •... -
Seite 28: Störung
Störung 7. Störung Fehler Ursache Hilfe Nestbildung des Drahtes Fehlerhafte Förderung des Entfernen Sie den Schweißzusatzwerkstoffes. Schweißzusatzwerkstoff und fädeln Sie neuen ein. Antriebsrollen rutschen durch Falsche Druckeinstellung an den Korrigieren Sie die und/ oder Schweißzusatzwerk- Andrückbügeln. Druckeinstellung stoff wird zu langsam oder gar Antriebsrollen abgenutzt Wechseln Sie die Antriebsrollen. -
Seite 29: Entsorgung Und Recycling
Bei der Verwendung von Ölen und Fetten ist sicherzustellen, dass diese RECYCLING Substanzen nicht die Lackierung angreifen. Die Firma CLOOS übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Betriebsstoffe hervorgerufen wurden! Beim Umgang mit Ölen und Fetten sind die für das Produkt im Einsatzland geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten! Schmiermittel dürfen nicht in die Kanalisation oder in den normalen... - Seite 30 Störung BA QN-WD-AR_Rev.0...
-
Seite 31: Ersatzteile
9. Ersatzteile Pos. Bezeichnung Option Verwendung Kühlung Artikelnummer EURO Wasser Luft Scharnier für Abdeckung 097 03 05 11 Zentralanschluss SZ kpl. Qineo 043 62 00 40 Zentralanschluss Euro kpl. Qineo 043 62 00 10 Schnellkupplung NW5 R1/4 A.-Gew. 032 03 00 75 Anschlussnippel "Ausblasen"... - Seite 32 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Option Verwendung Kühlung Artikelnummer EURO Wasser Luft QWD-AR Seitenwand rechts (o. Abb.) 832 80 10 09 QWD-AR Seitenwand rechts CDD (Abb.) 832 80 10 13 Gerätestecker 19+PE, C16-3, Größe 2C 011 04 32 03 Crimpkontakt Stift 0,35-0,5mm² 011 04 32 05 Minirastbolzen 000 02 06 00...
- Seite 33 3.10 Pos. Bezeichnung Option Verwendung Kühlung Artikelnummer EURO Wasser Luft Sicherungsscheibe 103 76 16 00 2/2-Wege-Magnetventil 032 02 85 00 L-Steckverschraubung QSL VO 1/4-8 032 07 00 08 Stecknippel NW5 SNA 514 SA510 032 03 00 71 GASVENTIL 24V DC (Qineo) 048 05 17 30 L-Steckverschraubung QSL-VO 1/8-8 032 07 00 94...
- Seite 34 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Option Verwendung Kühlung Artikelnummer EURO Wasser Luft 2+2_Rollenantrieb_HDS_EC oh. Encoder inkl. Motor 043 63 10 00 Druckarm HDS 043 63 00 15 Druckarm SD mit Encoder HDS 043 63 00 20 QWD-AR Zwischenkreisplatine 033 33 43 00 Gummimetallpuffer M3 / Ø8 / Hö.8 / Lä.
-
Seite 35: Ersatzteilliste 2 + 2 Rollenantrieb (0043631000)
10. Ersatzteilliste 2 + 2 Rollenantrieb (0043631000) -
Seite 36: Schaltpläne
Schaltpläne 11. Schaltpläne BA QN-WD-QR_Rev.0... -
Seite 37: Vsp, Steuerung
11.1 VSP, Steuerung... -
Seite 38: Steuerung, Bedienfolie, Rc
Schaltpläne 11.2 Steuerung, Bedienfolie, RC BA QN-WD-QR_Rev.0... -
Seite 39: Ventile, Durchflussmesser Kühlwasser
11.3 Ventile, Durchflussmesser Kühlwasser... -
Seite 40: Sensoren
Schaltpläne 11.4 Sensoren BA QN-WD-QR_Rev.0... -
Seite 41: Endstufe, Cdd
11.5 Endstufe, CDD... -
Seite 42: Dc-Dc-Wandler, Ec-Endstufe
Schaltpläne 11.6 DC-DC-Wandler, EC-Endstufe BA QN-WD-QR_Rev.0... -
Seite 43: Ec-Endstufe, Ec-Drahtantriebsmotor
11.7 EC-Endstufe, EC-Drahtantriebsmotor... -
Seite 44: Elektrische Stückliste
Elektrische Stückliste 12. Elektrische Stückliste Schalt.-Nr. 2804 (QWD-AR) Position Stück Artikelnummer Bezeichnung 0033334100 QWD-AR, Steuerung A3-X1 0011043108 8pol. Gehäuse für Buchsen MICRO MNL A3-X1 0011043100 Buchse MICRO MNL 24-20AWG A3-X2 0011043004 4pol. Gehäuse für Buchsen Mini Universal MNL A3-X2 0011043000 Buchse Mini Universal 20-16AWG A3-X4 0011042200... - Seite 45 Position Stück Artikelnummer Bezeichnung A4-CN3 0033334300 QWD-AR Zwischenkreisplatine A4-CN3 0033252850 DC/DC-Wandler 43-105V/24V, 150W 0011043006 6pol. Gehäuse für Buchsen Mini Universal MNL A5-1 0011043000 Buchse Mini Universal 20-16AWG A5-X1 0832801110 QWD-AR Bedienung Folie A5-X1 0016070900 Gasdurchflusssensor 0-50 l/min 0016070910 Anschlusskabel für Sensor 0016070900 AN B4-W1 B4-W1 0016070900...
-
Seite 46: Abbildungen Und Ersatzteilliste Vsp- Cax
Abbildungen und Ersatzteilliste VSP- CAx 13. Abbildungen und Ersatzteilliste VSP- CAx BA QN-WD-QR_Rev.0... - Seite 48 www.qineo.de...