Konig + Neurath TALO.YOU Bedienungsanleitung
Besprechungs- und konferenztische
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TALO.YOU:
- Bedienungsanleitung (134 Seiten) ,
- Montageanleitung (108 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Konig + Neurath TALO.YOU
Inhaltszusammenfassung für Konig + Neurath TALO.YOU
- Seite 1 TALO.YOU BESPRECHUNGS UND KONFERENZTISCHE MEETING AND CONFERENCE TABLES BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION INSTRUCTIONS...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
D INHALT Anwendungsbereich, Transport Sicherheitshinweise Höhenausrichtung Tisch auf Rollen Klappkabelwanne Motorische Höhenverstellung Pflege- und Reinigungshinweise EN CONTENT Area of application, transport Safety instructions Height alignment Table on castors Fold-out cable tray Motorized height adjustment Care and cleaning information... -
Seite 4: Anwendungsbereich, Transport
ANWENDUNGSBEREICH Die Möbel sind nicht für den Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich geeignet. Sie sind nicht für den Einsatz in Feuchträumen geeignet. DIN EN 15372, Prüfstufe 2 beachten. TRANSPORT Bitte heben oder tragen Sie den Tisch nicht an der Tisch- platte, sondern an dem Tischrahmen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bitte darauf achten, dass bei Elektrifizie- rung des Tisches, die Stromkabel nicht eingeklemmt werden. Es darf keine Flüssigkeit in den elektrifi- zierten Tisch gelangen. Motorische Höhenverstellung: Vor Inbetriebnahme muss unbedingt die beiliegende Bedienungsanleitung gelesen werden! Bei Umbaumaßnahmen Montageanleitung beachten! Die Montageanleitung finden Sie in der Mediendatenbank unter: www.koenig-neurath.com Tisch auf Rollen:... -
Seite 6: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Please ensure that power cables are not trapped between the table when arranging electrics. Make sure that no liquid enters the electri- fied table. Motorized height adjustment: The enclosed operating instructions must be read before initial operation! Please follow assembly instructions when reconfiguring! The assembly instructions can be found in the media database under: www.koenig-neurath.com... -
Seite 7: Höhenausrichtung
HÖHENAUSRICHTUNG HEIGHT ALIGNMENT max.10 mm max.10 mm... - Seite 8 HÖHENAUSRICHTUNG HEIGHT ALIGNMENT max.10 mm max.10 mm...
-
Seite 9: Tisch Auf Rollen
TISCH AUF ROLLEN TABLE ON CASTORS Rollen nach innen drehen und feststellen. Turn the castors inwards and lock. Rollenbremse lösen Unlock castor brake Sicherheitshinweise auf Seite 5 beachten! Note safety instructions on page 6! -
Seite 10: Klappkabelwanne
KLAPPKABELWANNE FOLD OUT CABLE TRAY MOTORISCHE HÖHENVERSTELLUNG MOTORIZED HEIGHT ADJUSTMENT Achtung: Vor Inbetrieb- nahme unbedingt die beiliegende Bedienungs- anleitung lesen! Caution: The enclosed operating instructions must be read before initial operation. -
Seite 11: Pflege- Und Reinigungshinweise
PFLEGE UND REINIGUNGSHINWEISE Kunststoff- und Metalloberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen warmes Wasser verwenden und/oder einen milden Reiniger, da- nach trocken wischen. Achtung: Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Diese können zu bleibenden, optischen Schäden führen. Echtholzoberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen ein angefeuchtetes Reinigungstuch und einen Neutralreiniger verwenden, danach trocken wischen. - Seite 12 Deutschland König + Neurath AG Büromöbel-Systeme Industriestraße 1–3 61184 Karben T +49 6039 483-0 info@koenig-neurath.de Great Britain K + N International (Office Systems) Ltd 52 Britton Street London EC1M 5UQ T +44 20 74909340 info@koenig-neurath.co.uk Nederland König + Neurath Nederland Office Furniture Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam...