Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
REMS Cento Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cento:
Inhaltsverzeichnis
  • Instruction Manual
    • General Power Tool Safety Warnings
    • Technical Data
    • Safety Instructions for Batteries
    • Explanation of Symbols
    • Work Procedure
    • Behaviour in the Event of Faults
    • Manufacturer's Warranty
    • Spare Parts Lists
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
    • Consignes de Sécurité pour les Accus
    • Caractéristiques Techniques
  • Notice D'utilisation
    • Mise en Service
    • Branchement Électrique
    • Élimination en Fi N de Vie
    • Garantie du Fabricant
    • Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
  • Istruzioni D'uso
    • Dati Tecnici
    • Componenti Forniti
    • Messa in Funzione
    • Pericolo DI Lesioni
    • Comportamento in Caso DI Inconvenienti
    • Smaltimento
    • Garanzia del Produttore
    • Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
    • Datos Técnicos
    • Volumen de Suministro
  • Instrucciones de Servicio
    • Conexión Eléctrica
    • Puesta en Servicio
    • Comportamiento en Caso de Avería
    • Garantía del Fabricante
    • Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
    • Veiligheidsinstructies Voor Accu's
    • Technische Gegevens
    • Inbedrijfstelling
    • Elektrische Aansluiting
    • Wat te Doen Bij Storingen
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
    • Säkerhetsanvisningar För Batterier
    • Tekniska Data
    • Leveransens Omfattning
    • Idrifttagning
    • Underhåll
    • Åtgärder VID Störningar
  • Bruksanvisning
    • Tekniske Data
    • Sikkerhedshenvisninger for Batterier
  • Brugsanvisning
    • Vedligeholdelse
    • Hvis der Opstår Fejl
    • Bortskaffelse
    • Producentens Garanti
    • Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
    • Tekniset Tiedot
    • Käyttöönotto
    • Koneen Asennus
    • Valmistajan Takuu
    • Dados Técnicos
    • Volume de Fornecimento
  • Manual de Instruções
    • Colocação Em Funcionamento
    • Ligação Elétrica
    • Garantia Do Fabricante
    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
    • Dane Techniczne
    • Zakres Dostawy
  • Instrukcja Obsługi
    • Przyłącze Elektryczne
    • Usuwanie Usterek
    • Usuwanie Odpadów
    • Gwarancja Producenta
    • Wykaz CzęśCI
    • Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
    • Technická Data
    • Rozsah Dodávky
    • Objednací Čísla
    • Uvedení Do Provozu
    • Záruka Výrobce
    • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
    • Technické Dáta
    • Uvedenie Do Prevádzky
    • Záruka Výrobcu
    • Zoznam Dielov
    • Műszaki Adatok
    • Üzembe Helyezés
    • Tehnički Podaci
    • Sadržaj Isporuke
    • Puštanje U Rad
    • Zbrinjavanje U Otpad
    • Jamstvo Proizvođača
    • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
    • Tehnični Podatki
    • Obseg Dobave
    • Odstranitev Odpadkov
    • Garancija Proizvajalca
    • Date Tehnice
    • Punerea În Funcţiune
    • Modul de Lucru
    • Remedierea Defecţiunilor
    • Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
    • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
    • Объем Поставки
    • Электрическое Подключение
    • Утилизация
    • Перечень Деталей
    • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
    • Παραδοτέος Εξοπλισμός
    • Ηλεκτρική Σύνδεση
    • Εγγύηση Κατασκευαστή
    • Teknik Veriler
    • Teslimat Kapsamı
    • Koruyucu BakıM
    • Parça Listeleri
    • Технически Характеристики
    • Обем На Доставката
    • Гаранционни Условия
    • Списък На Частите
    • Techniniai Duomenys
    • Tiekimo Komplektas
    • Tehniskie Dati
    • Piegādes Apjoms
    • Pieņemšana Ekspluatācijā
    • Tehnilised Andmed
    • Jäätmete Kõrvaldamine
    • Tootja Garantii
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
REMS Cento
REMS Cento RF
REMS Akku-Cento 22 V
REMS DueCento
deu
Betriebsanleitung .............................................. 5
Instruction Manual ........................................... 12
Notice d'utilisation ........................................... 18
Istruzioni d'uso ................................................. 25
Instrucciones de servicio ................................ 31
nld
Handleiding ....................................................... 38
swe
Bruksanvisning ................................................ 45
nno
Bruksanvisning ................................................ 51
dan
Brugsanvisning ................................................ 57
fi n
Käyttöohje ......................................................... 63
por
Manual de instruções ....................................... 69
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 76
ces
Návod k použití ................................................. 83
slk
Návod na obsluhu ............................................ 89
hun
Kezelési utasítás .............................................. 95
hrv
Upute za rad .................................................... 101
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 107
ron
Manual de utilizare ......................................... 113
rus
Руководство по эксплуатации ................... 119
ell
Οδηγίες χρήσης .............................................. 126
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 133
bul
Ръководство за експлоатация ................... 139
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 146
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 152
est
Kasutusjuhend ............................................... 158
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REMS Cento

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    P r o f e s s i o n a l s REMS Cento REMS Cento RF REMS Akku-Cento 22 V REMS DueCento Betriebsanleitung ..........5 Instruction Manual ........... 12 Notice d’utilisation ........... 18 Istruzioni d’uso ..........25 Instrucciones de servicio ........
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3  Cu-INOX (Art-Nr. 845050) Cu-INOX (Art-Nr. 845050) Cu-INOX  V, s 10 (Art-Nr. 845051)  St (Art-Nr. 845052)  Cu (Art-Nr. 845053)  RF (Art-Nr. 845054)  C-SF (Art-Nr. 845055)  P, s 21 (Art-Nr.
  • Seite 3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Ø 40 – 70 Ø 70 – 110...
  • Seite 4 Fig. 10 360° Ø 12 mm 1 – 2 mm...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    14 Laufrolleneinsatz zum Trennen von h) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit und setzen Sie sich nicht über (REMS Cento / REMS Cento RF / Rohren Ø 40 – 110 mm (Zubehör, die Sicherheitsregeln für Elektrowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Akkus

    Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG WARNUNG REMS Cento, REMS Cento RF, REMS Akku-Cento 22 V und REMS DueCento sind bestimmt zum Trennen, Außen- und Innenentgraten von Rohren. Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig. 1.1. Lieferumfang REMS Cento Basic: Rohrtrennmaschine, Ringschlüssel SW 27/17, Betriebsanleitung.
  • Seite 7 845119 Laufrolleneinsatz zum Trennen von Rohren Ø 40 – 100 mm 845060 Ringschlüssel SW 27/17 849112 849112 849112 849112 REMS Herkules 3B, Materialaufl age mit 3-Bein 120120 120120 120120 REMS Herkules Y, Materialaufl age mit Klemmvorrichtung 120130 120130 120130 REMS Herkules XL 12"...
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    VORSICHT VORSICHT leuchtet grün, wenn der Akku vollgeladen oder noch genügend geladen ist. Die REMS Cento / REMS Cento RF, REMS Akku-Cento 22 V darf am Vorschubhebel , REMS Akku-Cento 22 V darf am Vorschubhebel , REMS Akku-Cento 22 V LED leuchtet rot, wenn der Akku geladen werden muss.
  • Seite 9: Betrieb

    REMS DueCento darf am Vorschubhebel (6) zum Fahren bzw. Tragen nur Mit dem REMS REG 10 – 54 E (13) können Rohre Ø 10 – 54 mm, Ø ½ – 2⅛" festgehalten werden, wenn dieser, wie oben beschrieben, mit dem Federstecker außen und innen entgratet werden.
  • Seite 10: Verhalten Bei Störungen

    Rost schützen. ● Laufrollen (3) der Rohrtrennmaschine und/oder des Laufrolleneinsatzes ● Laufrollen wechseln. (14) beschädigt. 5.8. Störung: Beim Trennen der geschweißten Ablaufrohre/Fallrohre aus nichtrostendem Stahl (EN 1124) mit REMS Cento RF entsteht eine wellige Trennkante. Ursache: Abhilfe: ● Zu großer Vorschubdruck.
  • Seite 11: Entsorgung

    Akkus und Schnellladegeräte dürfen nach ihrem Nutzungsende nicht über den tionalen Warenkauf (CISG). Garantiegeber dieser weltweit gültigen Hersteller- Hausmüll entsorgt werden. Diese müssen nach den gesetzlichen Vorschriften garantie ist die REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, ordnungsgemäß entsorgt werden. Lithiumbatterien und Akkupacks aller Batte- Deutschland.
  • Seite 164 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61029-1:2009 + A11:2010, EN 62233:2008 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.

Diese Anleitung auch für:

Cento rfAkku-cento 22 vDuecentoCento 22 v

Inhaltsverzeichnis