Autoclima Fresco 3000 RT Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 3

CENTRALINA DI CONTROLLO
CENTRAL CONTROL UNIT
CENTRALE DE CONTRÔLE
STEUERGERÄT
CENTRALITA DE CONTROL
Incremento / decremento ventilazione
Fan increase / decrease
Augmentation / reduction de la ventilation
Erhöhung / Verringerung der Lüftung
Aumento / descenso ventilación
Inserimento MAX AC / AVVIO programmato
MAX AC engaged / programmed START
Insertion MAX AC / ALLUMAGE programmé
Einschalten MAX AC / programmierter ANFANG
Inserción MAX AC / COMIENZO programado
1
Accensione / spegnimento AC -Timer
AC on / off -Timer
Demarrage / Arret AC -Timer
Anschalten / Abschalten AC -Timer
Arranque / apagado AC -Timer
Incremento / decremento temperatura
Temperature increase / decrease
Augmentation / reduction de la température
Erhöhung / Verringerung der Temperatur
Aumento / descenso temperatura
Decremento temperatura
Temperatur decrease
Reduction de la température
Verringerung der Temperatur
Descenso temperatura
Incremento / decremento ventilazione
Fan increase / decrease
Augmentation / reduction de la ventilation
Erhöhung / Verringerung der Lüftung
Aumento / descenso ventilación
2/38
Accensione / spegnimento AC -TIMER
AC on / off - TIMER
Demarrage / arret AC - TIMER
Anschalten / Abschalten AC - TIMER
Arranque / apagado AC - TIMER
Incremento temperatura
Temperature increase
Augmentation de la température
Erhöhung der Temperatur
Aumento temperatura
TELECOMANDO
REMOTE CONTROL
TELECOMANDE
FERNBEDIENUNG
MANDO A DISTANCIA
2