Verwandte Anleitungen für Wallbox Mode C
Inhaltszusammenfassung für Wallbox Mode C
- Seite 1 Wallbox Overview Accessories of Mode C PLATE STATION SCREWS FOR HOLDER 30mm SCREWS HOLDER HOOK 30mm PLASTIC BOLTS ALLEN KEY REFERENCE PAPER Mode C Station Overview Display Screen On/Off Charging Plug...
-
Seite 2: Technical Parameters
Connect the EV and the wallbox Button with the EV charging cable Holder Charging Plug Hook Make sure the wallbox is connected to power of the wallbox to start/stop charging ◆Hang the cable on the hook when it is not in use... - Seite 3 Installation Guide REFERENCE PAPER Hammer the of installing screw hole size 30mm PLASTIC BOLTS into the holes Wall Take down the Drill the holes REFERENCE PAPER according to the from the wall later REFERENCE PAPER Embed STATION into Fix the PLATE PLATE on the wall with 30mm SCREWS on the wall...
- Seite 4 Wallbox Overview Accessories of Mode A PLATE STATION SOCKET 30mm SCREWS 30mm PLASTIC BOLTS 30mm METAL BOLTS SCREW SHIM ALLEN KEY 95mm SCREWS HOOK REFERENCE PAPER Mode A Station Overview IP Rating Display Screen On/Off Socket...
- Seite 5 Charging Plug Make sure the walbox is connected to power Insert the plug into socket Connect the EV and the wallbox with the EV charging cable to start/stop charging ◆Hang the cable on the hook when it is not in use...
- Seite 6 Installation Guide Hammer the 30mm PLASTIC BOLTS REFERENCE PAPER into the holes of installing screw hole size Hammer the 30mm METAL BOLTS Wall into the holes Take down the Drill the holes according to REFERENCE PAPER the REFERENCE PAPER from the wall later Embed STATION Fix the PLATE with into PLATE on the wall...
- Seite 7 Illustration of Screen and LED SINGLE PHASE THREE PHASE EV Charger EV Charger EV AC Charger Connect the Charging Connector Press The Button 22.8℃ 22.8℃ Start-up screen (the version no. is for reference only) EV Charger EV Charger EV Charger L1:220V 0.00A L2:220V...
- Seite 8 Security Warning ▲ ▲ ensure they can operate normally. ▲If a ground fault occurs, it must be assumed that the cable carries voltage. Please confirm ▲ ▲Before powering on the device, please confirm that the device is properly grounded to avoid unnecessary accidents.
-
Seite 9: Wallbox-Übersicht
Wallbox-Übersicht Zubehör für Modus C PLATTE STATION HALTER SCHRAUBEN FÜR HALTER 30MM KUNSTSTOFFBOLZEN 30MM SCHRAUBEN HAKEN ALLEN KEY REFERENZPAPIER Modus C Station Übersicht Anzeigebildschirm An / Aus Ladestecker... -
Seite 10: Spezifikation
Verbinden Sie den EV und die Wallbox mit dem EV-Ladekabel Taste Halter Ladestecker Haken Stellen Sie sicher, dass die Wallbox an die Stromversorgung Drücken Sie die Taste auf der rechten Seite der Wallbox, angeschlossen ist um den Ladevorgang zu starten oder zu stoppen... - Seite 11 Installationsanleitung REFERENZPAPIER Hämmern Sie die für die Größe der 30mm KUNSTSTOFFBOLZEN Befestigungsbohrung in die Löcher Die Wand Nehmen Sie das Bohren Sie die REFERENZPAPIER Löcher gemäß dem von der Wand ab REFERENZPAPIER Befestigen Sie die Mit STATION in die PLATTE PLATTE mit 30mm SCREWS an der Wand einbetten...
-
Seite 12: Modus A Station Übersicht
Wallbox-Übersicht Accessories of Mode A PLATE STATION STECKDOSE 30MM KUNSTSTOFFBOLZEN 30MM SCHRAUBEN SCHRAUBE SHIM 30MM METALLSCHRAUBEN ALLEN KEY 95MM SCHRAUBEN HAKEN REFERENZPAPIER Modus A Station Übersicht Anzeigebildschirm An / Aus Steckdose... - Seite 13 Verbinden Sie den EV und die Wallbox Drücken Sie die Taste auf der rechten Seite der Wallbox, um den Ladevorgang zu starten oder zu stoppen mit dem EV-Ladekabel ◆ Hängen Sie das Kabel an den Haken, wenn es nicht verwendet wird...
- Seite 14 Installationsanleitung Hämmern Sie die REFERENZPAPIER 30mm KUNSTSTOFFBOLZEN für die Größe der in die Löcher Befestigungsbohrung Hämmern Sie die Die Wand 30mm METALLSCHRAUBEN in die Löcher Bohren Sie die Löcher Nehmen Sie das gemäß dem REFERENZPAPIER REFERENZPAPIER von der Wand ab Befestigen Sie die Mit STATION PLATTE mit...
- Seite 15 Abbildung des Bildschirms EINZELPHASE DREI PHASEN EV Charger EV Charger EV AC Charger Connect the Charging Connector Press The Button 22.8℃ 22.8℃ Startbildschirm Sie können zum Einsetzen Sie können auf die des Steckers warten Iden�fizerung warten (die Versionsnummer dient nur als Referenz) EV Charger EV Charger EV Charger...
-
Seite 16: Sicherheitswarnung
Sicherheitswarnung Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Gefahr führen! ▲ ▲Stellen Sie sicher, dass alle Sicherheitseinrichtungen jederzeit verfügbar sind und ▲ Hochspannung befindet. ▲ ▲Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß ▲ damit sie den Metallrahmen nicht berühren, um einen Kurzschluss zu vermeiden. ▲Nehmen Sie unter keinen Umständen die Möglichkeit vor, Teile selbst zu verändern, nachzurüsten oder zu verändern. - Seite 17 Wallbox Vue d'ensemble Accessoires du mode C PANNEAU STATION PRISE FIXE VIS POUR PRISE FIXE VIS 30MM BOULONS EN PLASTIQUE 30MM CROCHET ALLEN KEY PAPIER DE RÉFÉRENCE Présentation de la STATION Mode C Écran d'affichage Marche / Arrêt Brancher de charge...
-
Seite 18: Paramètres Techniques
Mode de démarrage: bouton (par défaut) Garan�e: 1 année Garan�e: 1 année Instruction d'utilisation Boîte de distribution Station de charge Reliez le VE et le wallbox avec le câble de chargement du VE Bouton Prise fixe Brancher de charge Crochet Appuyez sur le bouton situé... -
Seite 19: Guide D'installation
Guide d'installation PAPIER DE RÉFÉRENCE Enfoncez les BOULONS de la taille du trou de vis EN PLASTIQUE de 30 mm dans les trous Retirez le PAPIER DE Percer les trous selon le RÉFÉRENCE du mur PAPIER DE RÉFÉRENCE Fixer le PANNEAU au Installer STATION sur mur avec des VIS DE 30mm le panneau dans le mur... - Seite 20 Wallbox Vue d'ensemble Accessoires du mode A PANNEAU STATION SOCKET BOULONS EN PLASTIQUE 30MM VIS 30MM BOULONS VIS À RONDELLE METALLIQUES 30MM ALLEN KEY VIS 95MM CROCHET PAPIER DE RÉFÉRENCE Présentation de la STATION Mode A Écran d'affichage Marche / Arrêt...
- Seite 21 Crochet Brancher de charge Insérez la fiche dans la prise Appuyez sur le bouton situé sur le côté droit de la wallbox Reliez le VE et le wallbox avec le câble pour démarrer / arrêter le chargement de chargement du VE...
- Seite 22 Guide d'installation Enfoncez les BOULONS EN PAPIER DE RÉFÉRENCE PLASTIQUE de de la taille du trou de vis 30 mm dans les trous Enfoncez les BOULONS MÉTALLIQUES de 30 mm dans les trous Percer les trous selon le Retirez le PAPIER DE PAPIER DE RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE du mur Installer STATION sur le...
- Seite 23 Illustration de l'écran et de la LED MONOPHASÉ TROIS PHASES EV Charger EV Charger EV AC Charger Connect the Charging Connector Press The Button 22.8℃ 22.8℃ Écran de démarrage (le numéro de version est pour référence seulement) EV Charger EV Charger EV Charger L1:220V 0.00A...
-
Seite 24: Avertissement De Sécurité
Avertissement de sécurité ▲ ▲ ▲ Si un défaut à la terre se produit, il faut supposer que le câble est sous tension. Vérifiez que le ▲ ▲ ▲ qu’elles ne touchent le cadre métallique et éviter les courts-circuits. ▲Ne modifiez, modernisez ou modifiez aucune pièce par vous-même, quelles que soient les circonstances. - Seite 25 Resumen de la caja de pared Accesorios de Modo C PLACA ESTACIÓN SOPORTE TORNILLOS PARA SOPORTE TORNILLOS DE 30MM PERNOS PLÁSTICOS DE 30MM GANCHO ALLEN KEY PAPEL DE REFERENCIA Resumen de la estación Modo C Pantalla de mostración Encendido / Apagado Enchufe de carga...
-
Seite 26: Parámetros Técnicos
Parámetros técnicos Estación de carga EV de nivel 2 Modo de fase: monofrásico Modo de fase: tres fases Método de instalación: Pared / Pilar Método de instalación: Pared / Pilar Modo: C (con enchufe) Modo: C (con enchufe) Clasificación IP: IP66 Clasificación IP: IP66 Voltaje nominal: 230VAC±10% Voltaje nominal: 380VAC±10%... -
Seite 27: Guía De Instalación
Guía de instalación Papel de referencia para la instalación del tamaño del Martillear pernos plásticos orificio del tornillo de 30mm en los agujeros Pared Taladrar los orificios según Bajar el papel de referencia el papel del referencia de la pared más tarde Incrustar la estación en la Fijar la placa con tornillos... - Seite 28 Resumen de la caja de pared Accesorios de Modo A PLACA ESTACIÓN ZÓCALO PERNOS PLÁSTICOS DE 30MM TORNILLOS DE 30MM CALCE DE TORNILLO PERNOS METÁLICOS DE 30MM GANCHO ALLEN KEY TORNILLOS DE 95MM PAPEL DE REFERENCIA Resumen de la estación Modo A Pantalla de mostración Encendido / Apagado Zócalo...
- Seite 29 Parámetros técnicos Estación de carga EV de nivel 2 Modo de fase: monofrásico Modo de fase: tres fases Método de instalación: Pared / Pilar Método de instalación: Pared / Pilar Modo: A (con salida) Modo: A (con salida) Clasificación IP: IP66 Clasificación IP: IP66 Voltaje nominal: 230VAC±10% Voltaje nominal: 380VAC±10%...
- Seite 30 Guía de instalación Martillear pernos plásticos Papel de referencia para de 30mm en los agujeros la instalación del tamaño del orificio del tornillo Martillear pernos metálicos Pared de 30mm en los agujeros Taladrar los orificios según Bajar el papel de referencia el papel del referencia de la pared más tarde Incrustar la...
- Seite 31 Ilustración de pantalla y LED FASE ÚNICA TRES FASES EV Charger EV Charger EV AC Charger Connect the Charging Connector Press The Button 22.8℃ 22.8℃ Pantalla de inicio Espere a que se inserte el enchufe (El número de versión es solo para referencia) EV Charger EV Charger EV Charger...
-
Seite 32: Advertencia De Seguridad
Advertencia de Seguridad ¡El incumplimiento de las instrucciones puede resultar peligroso! ▲ ▲Asegúrese de que todas las instalaciones de seguridad estén disponibles en todos momen- ▲ de confirmar que no hay energía de alto voltaje en el sistema, se inspeccione la estación de carga. ▲... - Seite 33 Panoramica di Wallbox Accessori della modalità C PIASTRA STAZIONE SPINA HOLDER Vite per SPINA HOLDER VITI DA 30MM BULLONI IN PLASTICA DA 30MM GANCIO ALLEN KEY DOCUMENTO DI RIFERIMENTO Panoramica della modalità C Station Schermo Inizio/Fine Spina di ricarica...
-
Seite 34: Parametri Tecnici
Garanzia: 1 anno Garanzia: 1 anno Istruzioni per l'uso Parete Scatola di distribuzione Stazione di ricarica Collegare l'EV e la wallbox con il cavo di ricarica EV Pulsante Spina holder Spina di ricarica Gancio Assicurarsi che il wallbox sia collegato all'alimentazione... -
Seite 35: Guida Per L'installazione
Guida per l'installazione RIFERIMENTO CARTA di installazione della Martellare i dimensione del BULLONI IN PLASTICA foro della vite da 30mm nei fori Parete Praticare i fori secondo Prendi il la CARTA DI CARTA DI RIFERIMENTO RIFERIMENTO dal muro più tardi Incorpora con STATION nel PIASTRA sul muro... - Seite 36 Panoramica di Wallbox Accessori della modalità A PIASTRA STAZIONE PRESA PER BULLONI IN PLASTICA DA 30MM VITI DA 30MM CAVO DI RICARICA RONDELLA A VITE BULLONI METALLICI DA 30MM ALLEN KEY VITI DA 95MM GANCIO DOCUMENTO DI RIFERIMENTO Panoramica della modalità A Station...
- Seite 37 Inserire la spina nella presa Assicurarsi che il wallbox sia collegato all'alimentazione Collegare l'EV e la wallbox con il cavo Premere il pulsante sul lato destro della wallbox per di ricarica EV avviare / interrompere la ricarica ◆ Appendere il cavo sul gancio quando non è in uso...
- Seite 38 Guida per l'installazione Martellare i RIFERIMENTO CARTA di in BULLONI IN PLASTICA stallazione della dimensione da 30mm nei fori del foro della vite Martellare i BULLONI METALLICI Parete da 30mm nei fori Praticare i fori secondo Prendi il la CARTA DI RIFERIMENTO CARTA DI RIFERIMENTO dal muro più...
- Seite 39 29.4℃ INATTIVA COLLEGATA CARICA FINITA ERRORE Istruzione dello stato del LED Rosso Rotolamento luce luce lampeggiante Nota: quando si verificano piccoli problemi come la corrente corta, la wallbox si riavvia mente il conto alla rovescia di 10 secondi per riavviarsi...
-
Seite 40: Avviso Di Sicurezza
Avviso di sicurezza La mancata osservanza delle istruzioni può risultare in pericolo! ▲Controllare regolarmente se la stazione di ricarica ha danni visibili. Potrebbe esserci una ▲ periodici per assicurarsi che funzionino normalmente. ▲ Se si verifica un guasto verso terra, si deve presumere che il cavo trasporta tensione. Si prega di confermare che non vi è... - Seite 41 MANUFACTURER Nanjing Shenqi Electronic Technology Co., Ltd. +86-17626019620 service-department@evse.com 2nd floor, Building 03, Tiexin Bridge, Nanjing, China...
- Seite 42 User Guide Wallbox B01-0001-0054...