Legal Information; Informazioni Legali - Rancilio Baby 9 Sicherheitshinweise, Aufstellen Der Maschine, Reinigung

Legal information

Gesetzliche Hinweise
Mentions légales

Informazioni legali

Información legal
Informação jurídica
Manufacturer
Hersteller
Fabricant
Produttore
Fabricante
Fabricante
Model / version
Modell / Version
Modèle / version
Modello/versione
Modelo / versión
Modelo / versão
Voltage
Spannung
Tension
Tensione
Tensión
Voltagem
Frequency
Frequenz
Fréquence
Frequenza
Frecuencia
Frequência
Conformity marks
Konformitätszeichen
Marques de conformité
Marchi di conformità
Marcas de conformidad
Marcações de conformidade
1 Tank version
Max. boiler pressure
Tankversion
Max. Boilerdruck
Version avec réservoir
Pression max. de la chaudière
Versione con serbatoio
Massima pressione caldaia
Versión con depósito Presión máx. de caldera
Versão com depósito Pressão da caldeira máx
2 Net version
Max. boiler / static pressure
Netzversion
Max. Boilerdruck / Stat. Druck
Version avec raccordement
Pression max. de la chaudière / statique
à l'eau courante
Versione rete
Massima pressione caldaia / rete
Versión red
Presión máx. de caldera / estática
Modelo com ligação à rede
Pressão da caldeira / estática máx.
14
Total absorbtion
Anschlussleistung
Absorption totale
Assorbimento totale
Absorción total
Absorção total
Heating element power
Heizkörperleistung
Puissance de l'élément chauffant
Potenza resistiva
Potencia del elemento calefactor
Potência do elemento de aquecimento
Motor power
Motorleistung
Régime moteur
Potenza motore
Potencia del motor
Potência do motor
EC conformity mark
CE-Konformitätszeichen
Marque de conformité CE
Marchio CE di conformità
Marca de conformidad CE
Marcação de conformidade CE
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Numero di serie
Número de serie
Número de série
Pin
Pin
Pin
Pin
Clavija
Pino
1 2
or
oder
ou
o
o
ou
Date of manufacture (mmyy)
Produktionsdatum (MMJJ)
Date de fabrication (mmaa)
Data di produzione
Fecha de fabricación (mmaa)
Data de fabrico (mmaa)