Wichtige Sicherheitshinweise - Roland RD-800 Bedienungsanleitung

WARNUNG: Setzen Sie das Gerät keinem Regen bzw. keiner Feuchtigkeit aus, um einem Kurzschluss bzw. Feuer vorzubeugen.
ATTENTION
VORSICHT: DAS GEHÄUSE DARF NUR VON QUALIFIZIERTEM .
NICHT SELBSTÄNDIG DAS GEHÄUSE ÖFFNEN,
UM EINEM STROMSCHLAG VORZUBEUGEN.
HINWEISE ZUR VERMEIDUNG VON FEUER, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNGEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie diese Hinweise.
2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Folgen Sie den Anweisungen.
5. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen,
trockenen Tuch.
7. Verschließen Sie nicht die Lüftungsschlitze.
Bauen Sie das Gerät so auf, dass die
Lüftungsschlitze nicht blockiert werden.
8. Bauen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
anderen Geräten auf, die Hitze erzeugen (z.B.
Heizungen).
9. Belassen Sie die Eigenschaften von gepolten
Steckern bzw. geerdeten Steckern. Ein gepolter
Stecker besitzt zwei Steckkontakte
unterschiedlicher Größe. Ein geerdeter Stecker
besitzt zwei Steckkontakte und einen weiteren
Erdungsstecker. Der größere Stecker bzw. der
geerdete Stecker dienen der Sicherheit. Fragen
Sie bei Bedarf einen qualifizierten Techniker.
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
2
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
PERSONAL GEÖFFNET WERDEN.
Bei Benutzung von elektrischen Geräten sollten die folgenden Hinweise unbedingt beachtet werden.
BLUE: NEUTRAL
BROWN: LIVE
Das Blitz-Symbol in einem schwarzen Dreieck weist darauf
hin, dass im Gehäuse Leitungen mit Stromspannungen
vorhanden sind, die bei Berühren einen Stromschlag zur
Folge haben können.
Das Ausrufungszeichen in einem schwarzen Dreieck weist
darauf hin, dass in der Anleitung dieses Produktes wichtige
Sicherheitshinweise
Sicherheitsvorschriften enthalten sind.
10. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel und der
Stecker des Netzkabels nicht beschädigt bzw.
einer Zug- oder Druckbelastung ausgesetzt
werden.
11. Verwenden Sie nur das vom Hersteller
empfohlene Zubehör.
12. Bewegen Sie und stellen Sie das
Gerät nur so auf wie vom
Hersteller empfohlen (z.B. in
Bezug auf Transporthilfen,
Ständer und Halterungen).
13. Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet
wird oder ein Gewitter/Unwetter heranzieht,
trennen Sie das Gerät vollständig von der
Stromversorgung.
14. Wenden Sie sich in Service-Angelegenheiten
wie z.B. einer Reparatur immer an qualifiziertes
Service-Personal Ihres Vertragspartners bzw.
des Hersteller/Vertriebs.
bzgl. der Beachtung von
For the U.K.