Inhaltsverzeichnis
Werbung
9.
Decommissioning and Disposal
First attach the protective plug to the motor leads as
X
protection against accidental contact (lead version
only).
Dismount the product for disposal and disassemble
X
the product into its individual components.
Sort the single parts by material and dispose of them.
X
Return the linear motor to the address given in this
X
manual for environmentally sound disposal.
For disassembly and safe packaging, please observe
our packaging instructions for linear motors, which
can be found on the Dunkermotoren website under
the tab "Contact" > "After Sales Support".
The electronic parts of the product contain environmen-
tally hazardous substances and are also material carriers.
Therefore, the product must be recycled after final shut-
down. The environmental guidelines of the respective
country must be observed.
Page/Seite 58 / 61
9.
Außerbetriebnahme und Entsorgung
Bringen Sie zunächst den Schutzstecker als Berüh-
X
rungsschutz auf den Motorlitzen an (nur bei Litzenver-
sion).
Demontieren Sie das Produkt für die Entsorgung und
X
zerlegen Sie das Produkt in die Einzelkomponenten.
Sortieren Sie die Einzelteile nach Material und führen
X
Sie diese der Entsorgung zu.
Senden Sie den Linearantrieb zur umweltgerechten
X
Entsorgung an die in dieser Anleitung angegebene
Adresse zurück.
Beachten Sie für die Demontage und die sichere Ver-
packung unbedingt unsere Verpackungshinweise für
Linearantriebe, die auf der Dunkermotoren Website
unter dem Reiter „Kontakt" > „After Sales Support" zu
finden sind.
Die elektronischen Bauteile des Produkts enthalten um-
weltschädigende Stoffe und sind zugleich Wertstoffträger.
Das Produkt muss deshalb nach seiner endgültigen Still-
legung einem Recycling zugeführt werden. Die Umwelt-
richtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beachtet
werden.
Servo Tube SA/ SC 38
Version 02-02-2021
Werbung
Inhaltsverzeichnis
