Herunterladen Diese Seite drucken

Bestway 43135 Bedienungsanleitung Seite 18

Werbung

HOIATUS
• TÄHELEPANU! SEE EI OLE UPPUMIST TÕKESTAV VAHEND!
• KASUTAMISEKS AINULT UJUJATELE!
• Pumbake täielikult täis kõik õhukambrid.
• See ei ole elupäästevahend. Ärge jätke lapsi ujukil järelevalveta kui see on
vees. Tagage vastutav järelevalve täiskasvanu poolt.
• Ärge koormake üle, kandke alati heakskiidetud päästevesti (päästevööd).
• Vetelpäästevahendid (päästevest ja ujuk) peavad olema omal kohal ja
ülevaatuse läbinud.
• Hoidke eemale lahtisest tulest ja süüteallikatest.
• Enne iga kasutamist vaadake toote kõik koosteosad hoolikalt üle, et
veenduda nende korrasolekus ja kindlas kinnitumises. Kui leiate mingi
vigastuse, ärge ujukit edasi kasutage.
• Olge maapinnale paigutamisel ettevaatlik. Teravad ja karedad objektid
näiteks kivid, betoon, merekarbid, klaasikillud jne võivad ujuki seina läbi
torgata.
• Ärge jätke ujukit õue pikaks ajaks päikese kätte. Muidu võib ujuk paisuda ja
kuju muuta. See võib parandamatult vigastada saada.
• Ärge jätke ujukit vee äärde, kui te seda ei kasuta.
• Ärge mingil juhul kasutage tuulise ilmaga või rasketes tingimustes. Äikese
ajaks pange see varjulisse kohta, ÄRGE SEISKE ujukil.
• Jaotage inimesed ja asjad ühtlaselt. Ebaühtlane inimeste või asjade jaotus
võib põhjustada ümbermineku ja uppumise.
• Kasutage ujukit madalas vees kalda lähedal.
• Ärge suruge ujukit vee alla ega hüpake sellelt vette.
• Ärge kasutage ujukit sõitmiseks nagu paati. See ei ole paat.
• Oma ohutuse tagamiseks järgige alati nõuandeid ja hoiatusi, mis on esitatud
selles juhendis.
• Kasutusjuhiste eiramine võib olla teie tervisele üliohtlik. Kasutage toodet
ainult selleks ettenähtud kohtades ja tingimustel.
• Õppige tundma kasutuskohas kehtivaid ohutusreegleid ja järgige neid.
HOIDKE NEED JUHENDID ALLES
Täispumpamine
1. Enne toote kasutama hakkamist kontrollige, kas on mingeid lekkeid või
purunenud osi. Avage turvaklapid ja pumbake ujuk pumbaga (ei kuulu
komplekti) täis, kuni on saavutatud nõuetekohane töörõhk.
2. Pumpamist tohib teha vaid täiskasvanu. Pumbake kambritesse niipalju
õhku, et kortsud on kadunud ja ujuk tundub tugev, kuid MITTE kõva. Kui
kasutate mõnda teist manomeetrit, jälgige et õhurõhk ei ole suurem kui
tehasesildil näidatud. Ärge pumbake ujukit liiga täis. Ärge kasutage
kompressorit.
Märkus. Ujuki ala-või ülepumpamine tingib õnnetuse ohu. Kontrollige ujuki
õhurõhku alati enne igat kasutuskorda.
3. Veenduge, et klapid on pärast täispumpamist suletud - suruge need pärast
täispumpamist sisse.
Märkus. Ärge ujuki täispumpamise ajal sellel mingil juhul seiske ega pange
sellele mingeid esemeid. Enne kasutamist kontrollige ujuk lekete suhtes üle.
4. Juhtige turvanöörid läbi nöörisilmade, mis asuvad ümber ujuki.
5. Täitke ankrukott kivide või liivaga, et see oleks piisavalt raske. Laske
ankrukott põhja, et ujuv saar jääks ühele kohale (ainult ankrukotiga
mudelil).
TÜHJAKSLASKMINE
HOOLDAMINE JA HOIUSTAMINE
1. Pärast tühjakslaskmist pühkige kõik pinnad lapiga puhtaks.
Märkus. Ärge kasutage lahusteid ja muid kemikaale, mis võivad madratsit
vigastada.
2. Hoidke jahedas, kuivas kohas, mis ei ole lastele kättesaadav.
3. Kontrollige madrats vigastuste suhtes üle iga hooaja alguses ja
korrapäraste ajavahemike järel kasutamise perioodil.
REMONT
Kui kamber on vigastatud, kasutage remondilappi.
1. Puhastage parandatav koht.
2. Katke lapp liimiga.
3. Suruge lapp katkisele kohale.
4. Enne täispumpamist oodake 30 minutit.
Vastab standarditele: EN15649-1, EN15649-2, EN15649-3.
• PAŽNJA! BEZ ZAŠTITE OD DAVLJENJA!
• SAMO PLIVAČI!
• Potpuno naduvajte sve vazdušne komore.
• Ovo nije proizvod za spasavanje života. Ne ostavljajte decu bez nadzora
dok je proizvod u upotrebi.Kompetentan nadzor odraslih potreban u svako
doba.
• Ne preopterećujte: uvek nosite odobreno sredstvo za plutanje (za
spasavanje života).
• Sredstva za spasavanje (pojas i plutača za spasavanje) moraju biti
spremljeni zajedno i pregledani.
• Čuvati od plamena i vatre.
• Pre svake upotrebe, pažljivo pregledajte sve delove proizvoda, da osigurate
da je sve u dobrom stanju i dobro pričvršćeno. Molimo stanite i popravite ako
nađete bilo kakva oštećenja.
• Budite pažljivi pri postavljanju proizvoda na zemlju. Oštri i grubi predmeti
poput kamenja, cementa, stakla itd.mogu probušiti proizvod.
• Ne ostavljajte proizvod na suncu dug vremenski period. U suprotnom,
materijal proizvoda bi se mogao raširiti i promeniti oblik. Ovo može
prouzrokovati nepopravljivu štetu.
• Nikad ne ostavljajte u ili blizu vode kad nije u upotrebi.
• Nikad ne koristite tokom oluje ili pod teškim uslovima.Potražite sklonište
tokom grmljavine. NE stojite na proizvodu.
• Rasporedite osobe ili teret jednako. Nejednaka distrubucija osoba ili tereta
može rezultirati prevrtanjem i davljenjem.
• Koristiti u mirnim plitkim vodama blizu obale.
• Nikad ne dozvolite ronjenje do ili od ovog proizvoda.
• Ne koristite za svrhe navigaciije kao brod. Ovo nije brod.
• Za vašu ličnu sigurnost, uvek se pridržavajte saveta i upozorenja u ovom
uputstvu.
• Nepridržavanje ovih uputstava za upotrebu vas može izložiti ozbiljnoj
opasnosti. Proizvod koristite samo na mestima i u uslovima za koje je
namenjen.
• Saznajte i pratite lokalna pravila i propise za sigurnost u vodi.
SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA
Naduvavanje
1. Pre korištenja proizvoda, pažljivo pregledajte ima li oštećenih delova ili
curenja.Otvorite sigurnosni ventil i naduvajte sa vazdušnom pumpom (nije
uključena) do odgovarajućeg pritiska na proizvodu.
2. Naduvati komore po brojevima, i to samo odrasle osobe. Ispunite komore
dok većina nabora ne nestane i dok ne postane čvrsto ali NE tvrdo. Ukoliko
koristite drugu spravu za naduvavanje, pritisak ne sme biti veći nego što je
naznačeno na proizvodu ili u uputstvu. Ne naduvavajte previše proizvod.
Ne koristite kompresor za zrak.
Napomena: Previše ili premalo naduvan proizvod rezultiraće sigurnosnim
rizicima. Bolje je provjeriti pritisak proizvoda pre svake upotrebe.
3. Osigurajte da ste zatvorili ventile nakon naduvavanja, pritisnite
sigurnosne ventile nakon naduvavanja.
Napomena: Nikad ne stojite i ne naslanjate se na proizvod tokom
naduvavanja. Uvek pregledajte da proizvod ne pušta vazduh pre upotrebe.
4. Provucite konopac kroz prstenove oko vanjske strane ostrva jedan po
jedan.
5. Napunite vreću za usidravanje kamenjem ili peskom kako biste ga zadržali
dole. Obesite vreću za usidravanje da biste ostrvo učinili stabilnijim. (Samo
za proizvode sa vrećom za usidravanje).
IZDUVAVANJE
ODRŽAVANJE I ODLAGANJE
1. Nakon izduvavanja, koristite vlažnu krpu za nežno čišćenje svih površina.
Napomena: Nikad ne koristite razređivače ili druge hemikalije koje mogu
oštetiti proizvod.
2. Odložite na hladno, tamno mesto van domašaja dece.
3. Proverite da li proizvod ima oštećenja na početku svake sezone i u
redovnim intervalima tokom korištenja.
POPRAVKA
Ako je komora oštećena, upotrebite priloženu zakrpu za popravke.
1. Očistite površinu koju treba popraviti.
2. Pažljivo odlepite zakrpu.
3. Pritisnite zakrpu preko površine koju treba popraviti.
4. Sačekajte 30 minuta pre naduvavanja.
Odgovara standardu: EN15649-1, EN15649-2, EN15649-3.
18
UPOZORENJE
S-S-005306

Werbung

loading