Verwandte Anleitungen für ABB Terra 54
Inhaltszusammenfassung für ABB Terra 54
- Seite 1 — BENUTZ ERHANDBUCH Terra 54 / 54HV Ladestation Benutzer- und Bedienungsanleitung...
- Seite 2 TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Hinweis Dieses Dokument enthält Informationen über ein oder mehrere Produkte von ABB und kann eine Beschreibung oder einen Verweis auf eine oder mehrere Normen enthalten, die von genereller Bedeutung für ABB-Produkte sind. Das Vorhandensein einer solchen Beschreibung einer Norm oder...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Inhaltsverzeichnis Glossar ................................. 4 1 Einleitung ............................... 5 Vorwort ................................5 Verwendungszweck dieses Dokuments ..................... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung der Ladestation ................5 Verantwortung des Eigentümers ......................... 5 Warnzeichen ..............................7 Sicherheitsvorschriften ..........................8 2 Produktbeschreibung ......................... -
Seite 4: Glossar
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Glossar Wechselstrom. RFID Betreiber Radiofrequenzbasierte Identifizierung. RFID Person oder Unternehmen, die/das die ist eine Kommunikationstechnologie, die Ladestation in eigener Verantwortung betreibt. Funkwellen zur Übertragung von Daten über Der Betreiber kann der Eigentümer sein, muss es sehr kurze Entfernungen zwischen einem aber nicht. -
Seite 5: Einleitung
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Einleitung Vorwort Die Terra DC-Ladestation der dritten Generation von ABB ist eine Multi-Standard- Ladestation für Elektrofahrzeuge, die mehrere Ladestandards und Nennleistungen unterstützt. Dieses Handbuch enthält eine allgemeine Beschreibung des Betriebs und die Bedienungsanweisungen für die gesamte Produktfamilie von Ladestationen der dritten Generation von ABB. - Seite 6 TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Der Eigentümer wird darauf hingewiesen, dass jegliche, nicht von ABB ausdrücklich genehmigte Änderungen oder Modifikationen zum Verlust der Betriebserlaubnis der Ladestation oder dem Erlöschen der Gewährleistung von ABB führen. Weder ABB noch seine Konzerngesellschaften haften gegenüber dem Käufer dieses Produkts oder Dritten für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben, die dem Käufer oder...
-
Seite 7: Warnzeichen
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Warnzeichen Folgende Warnzeichen werden auf den Geräten und in diesem Handbuch verwendet. GEFAHR Warnung vor elektrischer Spannung Bezeichnet eine Gefahr, die zu einer schweren oder tödlichen Verletzung durch Stromschlag führen kann und/oder Schäden an Geräten führen kann. -
Seite 8: Sicherheitsvorschriften
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Sicherheitsvorschriften WARNUNG Bei einem beschädigten Stecker ist, wie folgt, vorzugehen: Der beschädigte Stecker darf nicht verwendet werden. 2. Wenden Sie sich an den Eigentümer / Betreiber. WARNUNG Bei einem Notfall Drücken Sie den Not-Aus-Taster. -
Seite 9: Produktbeschreibung
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Produktbeschreibung Systemübersicht Die vom Benutzer bedienbaren Komponenten sind in Abbildung 1 dargestellt. A. Touchscreen-Anzeige B. Bezahlterminal C. Not-Aus-Taster D. RFID-Lesegerät E. AC Typ 2-Ladestecker und Halterung F. CHAdeMO-Ladestecker und Halterung G. CCS-Ladestecker und Halterung Die Ladestation ist mit mindestens einem DC- Ladekabel mit CCS-Stecker ausgestattet. -
Seite 10: Berechtigung Zum Laden
Mobiltelefon erteilt werden. Die Benutzung einer Ladestation mit Authentifizierung erfordert eine Registrierung beim Betreiber. Dies kann entweder eine Standardlösung von ABB oder die über OCPP angebotene Lösung eines anderen Unternehmens sein. Bezahlterminal Das integrierte Bezahlterminal (Option) ermöglicht es einem EV-Fahrer, den Ladevorgang mit einer Kreditkarte oder einem NFC-Gerät (z.B. -
Seite 11: Energie Ausleseeinheit
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Das Typenschild beinhaltet alle benötigten Informationen in Bezug auf die Deutsche Mess EV- Regelung zum Messgerätekalibrierungsgesetz. Energie Ausleseeinheit A. Stunden [hh:mm:ss] Datum [YY-MM-DD] C. DC gelieferte Energie[kWh] optional, je nach Stationstyp) ) D. AC gelieferte Energie [KWh] ( Verwenderauflagen (obligations of the charge point operator and service provider). - Seite 12 TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Der Verwender dieses Produktes hat sicherzustellen, dass die Eichgültigkeitsdauern für die Komponenten in der Ladeeinrichtung und für die Ladeeinrichtung selbst nicht überschritten werden. Der Verwender muss die aus der Ladeeinrichtung ausgelesenen, signierten Datenpakete - entsprechend der Paginierung lückenlos dauerhaft (auch) auf diesem Zweck gewidmeter...
- Seite 13 TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Der Vertrag zwischen EMSP und Kunden muss unmissverständlich regeln, dass ausschließlich die Lieferung elektrischer Energie und nicht die Ladeservice-Dauer Gegenstand des Vertrages ist. Die Zeitstempel an den Messwerten stammen von einer Uhr in der Ladeeinrichtung, die nicht nach dem Mess- und Eichrecht zertifiziert ist.
- Seite 14 TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 2021-01-11 14/1...
-
Seite 15: Kurzanleitung - Ladevorgang Starten Und Beenden
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Kurzanleitung – Ladevorgang starten und beenden Ein Elektrofahrzeug laden – Starten des Ladevorgangs: Parken Sie das Elektrofahrzeug in Reichweite des Ladekabels. Schalten Sie das Elektrofahrzeug aus. Wählen Sie das Ladestandard auf dem Display/Touchscreen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. - Seite 16 TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 7. Die Ladestation lädt das Fahrzeug nach der Vorbereitungsphase auf und zeigt den Fortschritt auf dem Bildschirm an. HINWEIS Eingeschränkte Informationen während des AC-Ladens Während des AC-Ladens stehen auf dem Display nur eingeschränkte Information zur Verfügung. Es werden nur die geladene kWh und die vergangene Zeit angezeigt.
-
Seite 17: Not-Aus-Funktion
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N HINWEIS Ende des Ladevorgangs Der Ladevorgang wird automatisch beendet: Wenn das Elektrofahrzeug der Ladestation das Ende des Ladevorgangs meldet. Wenn die maximale, vom Betreiber/Eigentümer eingestellte Ladezeit erreicht ist. Wenn die Batterie noch nicht voll ist, kann ein neuer Ladevorgang gestartet werden. -
Seite 18: Anweisungen Für Den Betreiber
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Anweisungen für den Betreiber Reinigung des Schranks GEFAHR Warnung vor elektrischer Spannung Die Reinigung darf nicht mit einem Hochdruckreiniger erfolgen. Es kann Wasser in die Ladestation eindringen. Verwenden Sie nur Reinigungsmittel mit einem pH- Wert zwischen 6 und 8. -
Seite 19: Jährliche Wartung Und Prüfung Der Ladestation
Der Betreiber muss die jährliche Prüfung und Wartung gemäß den geltenden Gesetzen und örtlichen Vorschriften planen und ausführen. Die herstellerspezifische Wartung und Prüfung müssen von einem ABB-Techniker oder einem von ABB zertifiziertem Techniker durchgeführt werden. Die folgenden Komponenten müssen regelmäßig überprüft werden: Interne RCDs und RCBOs müssen regelmäßig auf ihre korrekte Funktion geprüft... -
Seite 20: Aufbau Des Schranks
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 4.3.1 Aufbau des Schranks A. Vordertür B. Hauptschloss (Systemschlüssel) C. Seitentüren, AC (links) und DC (rechts) Die Vordertür kann durch Öffnen des Hauptschlosses geöffnet werden (B). Das Hauptschloss ist ein Halbzylinderschloss, das mit einem nummerierten Systemschlüssel geöffnet wird. -
Seite 21: Schrank Mit Geöffneten Türen
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 4.3.2 Schrank mit geöffneten Türen A. Vordertür (mit nur einer Kabelhalterung) B. Rechte Tür, DC-Laden C. Linke Tür, AC-Laden 2021-01-11 21/1... -
Seite 22: Komponentenansicht Bei Geöffneter Vordertür
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 4.3.3 Komponentenansicht bei geöffneter Vordertür Die Hauptkomponenten sind bei geöffneter Vordertür sichtbar: Abbildung 2 Komponentenansicht bei geöffneter Vordertür RCBO Steuerbaugruppe RCD Gruppe der DC-Power Module Netztrennschalter, Hauptschalter 2021-01-11 22/1... -
Seite 23: Komponentenansicht Bei Geöffneter Rechter Seitentür, Dc-Seite
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 4.3.4 Komponentenansicht bei geöffneter rechter Seitentür, DC-Seite Die Seitentüren können nur von innen geöffnet werden. Von der Vorderseite aus kann die rechte Seitentür durch Drehen eines einzigen Hebels, der sich auf halber Höhe befindet, geöffnet werden. -
Seite 24: Komponentenansicht Bei Geöffneter Linker Seitentür, Ac-Seite
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 4.3.5 Komponentenansicht bei geöffneter linker Seitentür, AC-Seite Die Seitentüren können nur von innen geöffnet werden. Von der Vorderseite aus kann die linke Seitentür durch Drehen eines einzigen Hebels, der sich auf halber Höhe befindet, geöffnet werden. -
Seite 25: Technische Funktion
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Technische Funktion 4.4.1 Normalbetrieb Normale Stellungen der einzelnen Schalter und Leistungsschalter der Ladestation im Normalbetrieb (Leerlauf, kein Ladebetrieb): Vorderseite: RCBO Steuerbaugruppe (A): oben. RCD DC-Ladebaugruppe (B): oben. Hauptschalter (C): vertikal (‘1‘) Rechte Seite - Steuerung und DC-Laden: Leistungsschalter (D, 5x): vertikal (’1’) -
Seite 26: Ein- Und Ausschalten Der Ladestation
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Die AC-Ladebaugruppe wird vor Erdschluss mit einem RCD Typ B (K) geschützt. Der von dem Fahrzeug beziehbare Maximalstrom ist durch einen Leistungsschutzschalter (J) geschützt. Ein AC-Relais (I) schaltet den Strom auf das Fahrzeug. Dieses Relais wird über... -
Seite 27: Vorbeugende Wartung
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N 5. Schalten Sie den RCD für DC-Laden (B) aus, indem Sie den Schalter nach unten drücken. 6. Prüfen Sie, ob der RCBO (A) eingeschaltet ist (Stellung oben). 7. Schalten Sie den Hauptschalter (C) ein. -
Seite 28: Kontakt
TERRA 54 / 54HV L ADESTATIO N Konformität mit den Metrologie-Richtlinien: MessEG MessEV Product compliant to the REA DOCUMENT 6 Kontakt HINWEIS Bei Problemen Wenden Sie sich an den Betreiber. Die Rufnummer des Betreibers ist normalerweise auf der Ladestation angegeben.