Verwandte Anleitungen für Ochsner Europa Mini EWP
Inhaltszusammenfassung für Ochsner Europa Mini EWP
- Seite 1 Библиотека СОК Bedienungsanleitung / Installationsanleitung Europa Mini EWP Brauchwasserwärmepumpe BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 1 / 36...
- Seite 2 BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 2 / 36...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis WARTUNG ............17 HINWEIS ZUR DOKUMENTATION ....... 4 ........... 17 ERVICEINTERVALL SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ......4 ............17 TÖRUNG CE K ......... 4 ENNZEICHNUNG ..........17 UNDENDIENST ........17 ARTUNGSVERTRAG BESCHREIBUNG ..........5 ANHANG ............18 ......5 UNKTION DER ÄRMEPUMPE ........... -
Seite 4: Hinweis Zur Dokumentation
Schutzbrillen bei Arbeiten am Kältekreis! mit der Inbetriebnahme/ Ein-stellungen an der Wärmepumpe beginnen! Die Inbetriebnahme sowie die Wartung der Geräte darf nur durch OCHSNER au- torisiertes Personal durchgeführt wer- Die folgende Anleitung soll eine Unterstützung für den. die Bedienung sowie Installation einer OCHSNER Brauchwasserwärmepumpe der Baureihe „Eu-... -
Seite 5: Beschreibung
(wir empfehlen Abstand Vorderseite zur Mauer mit Warmwasser versorgt werden kann. mindestens 1 m, Deckel oben 45 cm). Bei Einbau der Europa Mini EWP ist zu prüfen, ob Durch das geringe Gewicht (45 kg) ist auch eine der eventuell vorhandene Warmwasserspeicher Wandmontage möglich (Zubehör). -
Seite 6: Quellenergieanschluss (Wqa)
Ummantelung aus Polyäthylen o- der Polyethylen (PE). 3.5.1 Erdkollektor Die Anschlüsse Sauggasleitung und Einspritzlei- Die Wärmepumpe Europa Mini EWP darf tung werden nach oben gebogen werksseitig aus- nur an Erdkollektoren, die mit dem Kälte- geliefert. Für den Anschluss an den Erdkollektor mittel R 407C gefüllt sind, angeschlos-... -
Seite 7: Mauerdurchführung
HINWEIS: Die Ausführung von Mauer- OCHSNER Kundendienst gekürzt wer- durchführungen ist NICHT im Leis- den. tungsumfang der Fa. OCHSNER ent- halten. Allfällige Schäden, welche durch unsachgemäße Dichtstellen Die Enden der Kreise sollen ca. 70 cm in den Kel- entstehen, werden von OCHSNER lerraum ragen. -
Seite 8: Wasseranschluss
Für Störungen, die durch falsch ausgelegte Siche- werden. Der Frischwassereintrag darf nicht über rungseinrichtungen auftreten, übernimmt die Firma den Plattenwärmetauscher erfolgen, da dieser OCHSNER keine Garantie! nicht als Durchlauferhitzer ausgelegt ist. Wir empfehlen die Zuleitung 220-240V/50Hz über einen eigenen FI auszuführen, damit bei einem Erdschluss im Bereich der Hausinstallation die Brauchwasserbereitung nicht ausfällt. -
Seite 9: Anschluss Des Regelfühlers
Bei stark schwankenden Wasserqualitäten sowie auszuführen, da an spannungsführen- hohen Wassertemperaturen (δ > 60°C), wird eine den Teilen Lebensgefahr besteht! jährliche Überprüfung durch den OCHSNER Werkskundendienst empfohlen. 4 Inbetriebnahme Bei Entkalkung der Anlage müssen folgende Ar- Die Inbetriebnahme darf ausschließ- beitsschritte berücksichtigt werden:... -
Seite 10: Einfluss Wasserbeschaffenheit
Dazu darf die Wärmepumpe NICHT vom 220- < 7,0 240VAC Netz getrennt (abgesteckt) werden. 7,0-9,0 Innerhalb von 24 Std. > 9,0 OCHSNER übernimmt für festgesetzte Lade- < 2 Ammonium (NH 2-20 Innerhalb von 24 Std. pumpen keine Haftung sowie Gewährleistung. -
Seite 11: Fühlereingang Als Schalteingang
4.5 Fühlereingang als Schalteingang konfigurieren Zur Regelung der Wärmepumpe stehen 2 Varianten zur Verfügung. Werksseitig ist die Betriebsart „Fühler“ konfiguriert. a) Regelung über Fühler am Eingang „F1“ b) Regelung über Schalteingang am Eingang „F1“ - Der Schaltkontakt muss für elektronische Schaltungen geeignet sein. (Relais mit Goldkontakt) - Nach dem Abschalten der Wärmepumpe ist eine Stillstandszeit von 15 min. -
Seite 12: Bedienung
5 Bedienung Die Wärmepumpe wird über eine digitale Regelungseinrichtung überwacht und geregelt. Dem Benutzer stehen dabei Anzeigeeinheiten und Bedienelemente zur Verfügung, über die Daten eingestellt und Daten abgefragt werden können. Der Benutzer kann eine „Betriebswahl“ sowie „Sollwerte“ einstellen. BETRIEBSWAHL Wärmepumpe AUTOMATIK Legionellenbetrieb AUTOMATIK... -
Seite 13: Einstellungen
5.1 Einstellungen Wärmepumpe Einschalten/Ausschalten LED aus: Wärmepumpe ausgeschaltet LED blinkt: Wärmepumpe läuft LED leuchtet: Wärmepumpe abgeschaltet; Standbybetrieb Der eingestellte Sollwert S1 wurde erreicht Siehe Pkt. 3 Die Verdichterstillstandszeit (20 Minuten) ist aktiv Taste min. 2 Sekunden gedrückt halten Relaistest der Ladepumpe LED aus: Ladepumpe abgeschaltet LED blinkt: Ladepumpe in Betrieb Taste... -
Seite 14: Einstellung Der Legionellenfunktion
5.2 Einstellung der Legionellenfunktion In der Regelung kann eine einmalige Aufheizung des Warmwassers programmiert werden, welche in einstellbaren Intervallen (Tagen) gestartet wird. Dabei wird das Warmwasser durch die Wär- mepumpe auf den eingestellten Sollwert erwärmt. Wird in 4 Stunden der Sollwert nicht erreicht, dann beendet das Programm diesen Aufheizzyklus. -
Seite 15: Fehlermeldungen Am Reglerdisplay
- Kältemittel überprüfen Heißgas - Sollwert reduzieren Sicherheitsabschaltung - Sollwert reduzieren, Hochdruck oder Nieder- - Wartung durchführen lassen druck - Ochsner Kundendienst beauftragen - Strom abschalten und wieder einschalten. Datenverlust im HINWEIS: Parameterspeicher EP Fehler resultieren aus mangelhaf- ter Netzqualität. OCHSNER übernimmt dafür keine Haftung. -
Seite 16: Fehlertabelle Wärmepumpe
Er 37 Niederdruckstörung Quellenergie nicht ausreichend Wärmepumpe Betriebsw ahl = und temporär (Quittierung automatisch) mit E-Heizstab heizen Ochsner Kundendienst verständigen ER 38 Heißgasstörung Temperatur im Kältekreis zu hoch Wärmepumpe Betriebsw ahl = und temporär (Quittierung durch OK) mit E-Heizstab heizen. -
Seite 17: Wartung
7.4 Wartungsvertrag Wir empfehlen auch, eine Reinigung des Verdamp- fers vorzunehmen. Ebenso sollten Luftkanäle und Die Fa. OCHSNER bietet eine breite Produktpa- etwaige Schutzgitter und Filter auf Sauberkeit lette an Wartungsverträgen an. Weitere Informati- überprüft werden. -
Seite 18: Anhang
8 Anhang 8.1 Technische Daten Regelung F1: Widerstands-Fühler NTC 5 kOhm/25°C Analog-Eingänge F2: Widerstands-Fühler NTC 5 kOhm/25°C Messgenauigkeit bezogen auf den Regler bei 25 C: +/-0,5 K und +/-0,5 % vom Messbereich. Digital-Eingänge E1: Eingang für 250V~ Hochdruckalarm, K1: Relais, 6(0,5)A 250VAC, (6A bei cos=1), Schließer K2: Relais, 12(2,2)A 250VAC, (12A bei cos=1), Schließer Schaltende Ausgänge Bitte beachten:... -
Seite 19: Temperaturfühler Regelung
8.2 Temperaturfühler Regelung Sämtliche Temperaturfühler der Regelung haben dieselbe Charakteristik: NTC 5000Ω bei 25°C.Die Fühler- werte sind in Tabelle 6 dargestellt. Temperatur °C Widerstand [Ohm] Temperatur °C Widerstand [Ohm] 48322,7 4029,2 43071,6 3702,3 38447,9 3405,3 34370,5 3135,1 30769,4 2889,1 27584,4 2664,8 24763,2 2460,2... -
Seite 20: Spannungsqualität Inselbetrieb
8.3 Spannungsqualität Inselbetrieb Anforderung an die Spannungsqualität bei Inselbetrieb (bei Netzbetrieb gelten die einschlägigen Normen): Oberschwingung maximaler Anteil 2,0% 5,0% 1,0% 6,0% 0,5% 5,0% 0,5% 1,5% 0,5% 3,5% 0,5% 3,0% 0,5% 0,5% 0,5% 2,0% 0,5% 1,5% 0,5% 0,5% 0,5% 1,5% 1,5% >25 0,5%... -
Seite 21: Technische Daten Wärmepumpe
8.4 Technische Daten Wärmepumpe 1) 2) Leistungsdaten Europa MINI EWP R407C Leistungsdaten bei E4/W15-55 E4/W35 Heizleistung Kälteleistung Leistungsaufnahme 0.73 0.67 Leistungszahl Stromaufnahme Max. Anlaufstrom 16.5 Verdichter Bauart Vollhermetisch/Rollkolben Anzahl Stk. Verdampfer (WQA) Bauart Rohrverdampfer Werkstoff Kupfer, beschichtet PE-HD Anzahl Stk. -
Seite 22: Prinzipschema
8.5 Prinzipschema BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 22 / 36... -
Seite 23: Elektroschaltplan
8.6 Elektroschaltplan BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 23 / 36... -
Seite 24: Abmessungen
8.7 Abmessungen LEGENDE: 1) Warmwasser - Rücklauf 3/4" (Verschraubung flachdichtend) 2) Warmwasser - Vorlauf 3/4" (Verschraubung flachdichtend) 3) Sauggasleitung (Außengewinde) 4) Einspritzleitung (Innengewinde) 5) Kabeldurchführung 6) Netzkabel mit Schuko-Stecker 7) Befestigungspunkte (4 Stk.) (an der Unterseite) bei Montage Wandkonsole Ansicht Rückseite Ansicht Rückseite 1 Kollektor 2 Kollektoren... -
Seite 25: Demontage Abdeckhaube
8.8 Demontage Abdeckhaube Demontage der Abdeckhaube, wenn der Abstand zu Decke zu gering ist, um die gesamte Abdeckhaube zu entfernen. Schrauben am Mantel entfernen und gesamte Abdeckhaube ca. 10 cm hochheben Deckel der Abdeckhaube gegen den Uhrzeigersinn verdrehen und hochheben Mantel der Abdeckhaube durch verschieben der Einzelkomponenten teilen. -
Seite 26: Installationsvorschriften
8.9 Installationsvorschriften BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 26 / 36... -
Seite 27: Maschinendatenblatt
8.10 Maschinendatenblatt BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 27 / 36... - Seite 28 BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 28 / 36...
- Seite 29 BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 29 / 36...
- Seite 30 BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 30 / 36...
-
Seite 31: Konformitätserklärung
Änderung des (der) Gerät(e)s verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. certifies that the following indicated device(s) introduced into the market by Ochsner fulfill the requirements of the harmonized EU-directives, EU-safety standards and EU-standards relating to the specific product. Any modification to device(s) that have not been approved by us effectively voids this statement. -
Seite 32: Abbildungsverzeichnis
9 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Anschluss 1 Kollektor ....................... 6 Abbildung 2: Anschluss 2 Kollektoren ......................6 Abbildung 3: Hauseinführung der Kollektorrohre ..................7 Abbildung 4: Schalteingang konfigurieren ....................11 Abbildung 5: Anzeige und Bedienelemente ....................12 Abbildung 6: Einstellungen Wärmepumpe ....................13 Abbildung 7: Einstellung Legionellenfunktion ..................... - Seite 33 Notizen: BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 33 / 36...
- Seite 34 Notizen: BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 34 / 36...
- Seite 35 Notizen: BA_PM_Europa Mini EWP Tiptronic Light_DE_CC_V07_20170619.docx 35 / 36...
- Seite 36 Kundendienst-Hotline: +49 (0) 69 256694-495 kontakt@ochsner.com www.ochsner.com kontakt@ochsner.de www.ochsner.com www.ochsner.com Zentrale/Werk OCHSNER East Ochsner-Straße 1 PL 31-302 Kraków, A-3350 Haag ul. Pod Fortem Nr. 19 Hotline für Systempartner: +43 (0) 820 201020 Tel: +48 (0)12 4214527 Kundendienst-Hotline: +43 (0) 5 04245-499 kontakt@ochsner.pl...