Werbung
OKBABYN "POUF" KYLPYTUEN OHJEET, VIITE 833
FI
Lue nämä käyttöohjeet tarkkaan ennen tuen käyttöönottoa, ja säilytä ne
myöhempää tarvetta varten.
VAARA! AIKUISEN HENKILÖN ON AINA OLTAVA LAPSEN
LÄHEISYYDESSÄ HUKKUMISVAARAN VÄLTTÄMISEKSI!
KÄYTTÖIKÄ: NOIN 15 – 36 KUUKAUDEN IKÄISILLE LAPSILLE - MAX 25 KG.
TUOTTEEN KÄYTTÖ KYLPYTUKENA:
1. Varmista, että ammeen pohja on puhdas, sileä, hyvässä kunnossa, eikä siinä ole liukuesteitä
(kohokkeita, rosoisia kohtia, ...).
2. Löysää 4 imukupilla varustettua jalkaa ja irrota ne (Kuva 4)
3. Aseta tuki ammeen pohjalle varmistaen, ettei lapsi ylety koskemaan hanoihin (Kuva 1).
4. Paina tuki tiukasti vasten ammeen pohjaa niin, että imukupit tarttuvat. Tarkista neljän imukupin hyvä
kiinnitys yrittämällä nostaa tukea kevyesti.
5. Ota kaikki kylvyssä tarvittavat tarvikkeet käden ulottuville ennen lapsen asettamista ammeeseen. Näin
et joudu jättämään lasta hetkeksikään yksin.
6. Täytä amme lämpimällä vedellä (suositeltava lämpötila 37°C / 99°F), tuen ulkoreunaan merkittyyn
rajaan asti (Kuva 2).
7. Aseta lapsi tukeen kuvassa 1 osoitetulla tavalla.
Tarkista aina veden lämpötila ennen lapsen asettamista ammeeseen.
8. Kylvyn jälkeen nosta lapsi pois ennen tuen poistamista ammeesta.
9. Irrota kylpytuki Pouf nostamalla jokaisen imukupin ulkoreunaa (Kuva 3). Älä vedä liian voimakkaasti.
10. Huuhtele ja kuivaa kylpytuki hyvin, ennen tuen laittamista säilöön.
TUOTTEEN KÄYTTÄMINEN NOJATUOLINA:
1. Kiinnittämällä tarkoitusta varten olevilla ruuveilla 4 imukupeilla varustettua jalkaa, tuotetta voidaan
käyttää nojatuolina (Kuva 5).
2. Älä käytä Poufia alustana noustaksesi seisomaan.
3. Tuoli ei kestä aikuisen painoa.
4. Älä käytä Poufia kosteilla tai liukkailla pinnoilla.
5. Aseta tasaiselle pinnalle niin, että tuote on vakaa.
TÄRKEÄÄ:
•
VAARA! Lapsen kylvettämisen aikana: älä poistu kylpyhuoneesta, älä vastaa puhelimeen, älä poistu
avaamaan ulko-ovea ja jos sinun on välttämättä poistuttava kylpyhuoneesta, ota lapsi mukaasi.
•
VAARA! Irrota aina imukupeilla varustetut jalat ennen tuotteen käyttöä kylpytukena.
•
VAARA! Aseta kylpytuki ammeen pohjalle varmistaen, ettei lapsi ylety koskemaan hanoihin (Kuva 1).
•
TÄRKEÄÄ: Kylpytukea ei saa käyttää liukumista estävillä tai vaurioituneilla pinnoilla.
•
TÄRKEÄÄ: Kylpytuki ei sovellu istuma-ammeisiin.
•
TÄRKEÄÄ: Ennen käyttöä tarkista vetämällä tukea, että kylpytuki on tiukasti kiinni ammeessa kaikilla
imukupeilla.
•
TÄRKEÄÄ: Tarkista, ettei veden korkeus ylitä kylpytuessa olevaa merkintää.
•
TÄRKEÄÄ: Tarkista, ettei vesi ole liian kuumaa (lämpötila ei saa olla yli 37°C/99°F).
•
TÄRKEÄÄ: Pidä kylpytuki kaukana lämpölähteistä.
•
TÄRKEÄÄ: tuotetta ei ole mahdollista käyttää istuinkorokkeena.
•
TÄRKEÄÄ/HUOM: Suositeltava kylvyn kesto on 10 minuuttia.
•
TÄRKEÄÄ/HUOM: Älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita puhdistuksessa. Suosittelemme
säilyttämään ammetukea niin, ettei imukuppeihin kohdistu kuormitusta tai niin, että ne nojaavat
täysin tasaiseen pintaan ja puhdista ne öljypitoisten puhdistusaineiden jäännöksistä.
•
TÄRKEÄÄ/HUOM: Välttääksesi imukuppien vaurioitumisen laita aina 4 imukuppia sisältävää jalkaa
paikoilleen, kun käytät tuotetta nojatuolina.
•
TÄRKEÄÄ/HUOM: Poistettaessa Poufia kylpyammeesta, nosta jokainen imukuppi ohjeiden mukaan.
Älä vedä voimakkaasti, koska tämä saattaa vaurioittaa tuotteen korjauskelvottomaksi.
YHDENMUKAISUUS
Yhdenmukainen seuraavien eurooppalaisten ja kansallisten direktiivien kanssa: EN 71 osat 1,2,3; XP S54-048.
12.Pouf
INSTRUKTIONER FÖR BADKARSSTÖD "POUF"
SV
FRÅN OKBABY REF. 833
Läs noggrant igenom följande bruksanvisning innan användningen och
förvara den för framtida bruk.
FARA! EN VUXEN PERSON SKALL ALLTID FINNAS BREVID
BARNET FÖR ATT FÖRHINDRA DRUNKNING!
KAN ANVÄNDAS TILL ÅLDRARNA: 15 till cirka 36 månader. - MAX 25 kg.
ANVÄNDNING AV PRODUKTEN SOM BADKARSSTÖD:
1. Försäkra er om att badkarsbotten är ren, slät, ej förstörd och att det inte finns något halkskydd på
den (upphöjningar, slipade områden, ...).
2. Skruva loss sugpropparnas 4 skyddsfötter och ta bort dem (Figur 4).
3. Ställ stödet på badkarsbotten och se till att barnet inte kan nå kranarna (Figur 1).
4. Tryck ordentligt stödet mot botten så att sugpropparna fastnar. Kontrollera genom att lätt försöka
lyfta på stödet och se till att alla fyra sugpropparna sitter fast på badkarsbotten.
5. Förbered allt som behövs för badet så att man har allt till hands innan man sätter i barnet i badkaret.
Det är till för att aldrig lämna barnet själv.
6. Fyll badkaret med varmt vatten (rekommenderat temperatur är 37°C eller 99°F) ända tills man fyllt
på till nivån som finns markerad på stödets utsida i (Figur 2).
7. Sätt ned barnet i stödet såsom i figur 1. Kontrollera alltid vattentemperaturen innan man sätter i
barnet.
8. Efter badet så lyft upp barnet från stödet innan detta tas bort från badkaret.
9. Ta bort badkarsstödet Pouf genom att lyfta upp den yttre kanten med alla sugproppar (Figur 3). Ryck
inte.
10. Skölj av badkarsstödet och torka av det ordentligt innan man ställer undan det.
ANVÄNDNING AV PRODUKTEN SOM STOL:
1. Genom att skruva fast sugpropparnas 4 skyddsfötter kan produkten användas som stol (Figur 5).
2. Använd inte Pouf som fotstöd.
3. Barnstolen motstår inte en vuxen persons vikt.
4. Använd inte Pouf på blöta eller hala ytor.
5. Placera stabilt på en plan yta.
VIKTIGA FÖRESKRIFTER:
•
FARA! Så länge barnet badar så stanna kvar i badrummet, svara inte i telefonen, gå inte och öppna
ytterdörren om det ringer, om ni absolut måste lämna badrummet så ta med er barnet.
•
FARA! Ta alltid bort sugpropparnas skyddsfötter innan produkten används som badkarsstöd.
•
FARA! Ställ badkarsstödet i botten på badkaret och se till att barnet inte kan nå kranarna (Fig. 1).
•
VARNING: Använd inte detta badkarsstöd på en icke glatt yta eller om det är förstört.
•
VARNING: Badkarsstödet är inte lämpligt i badkar med flera nivåer.
•
VARNING: Innan användning så kontrollera att badkarsstödet sitter fast ordentligt till badkaret med
alla sugpropparna genom att försöka dra loss det utan att ta i.
•
VARNING: Se till att vattennivån inte överskrider nivån som finns indikerat på badkarsstödet.
•
VARNING: Kontrollera så att vattnet inte är för varmt (inte överstiger 37°C eller 99°F).
•
VARNING: Badkarsstödet skall hållas på avstånd från alla slags värmekällor.
•
VARNING: produkten kan inte användas för att höja en stol.
•
VIKTIGT/ANMÄRKNING: Rekommenderad badtid är 10 minuter.
•
VIKTIGT/ANMÄRKNING: Vid rengöring så använd inte lösningsmedel av något slag eller ren-
göringsmedel med slipmedel. På grund av längre hållbarhet av sugpropparna så rekommenderas
det att dessa skall tas loss och att de skall stå på en helt plan yta och gör rent från oljiga rester från
rengöringsmedel.
•
VIKTIGT/ANMÄRKNING: För att inte förstöra sugpropparna, sätt alltid dit de 4 skyddsfötterna då den
används som stol.
•
VIKTIGT/ANMÄRKNING: När Pouf tas bort från badkaret, lyft varje sugpropp enligt anvisningarna.
Ryck inte då det irreparabelt kan skada produkten.
ÖVERENSSTÄMMELSE
Överensstämmer med följande europeiska och nationella direktiv: EN 71 del 1,2,3; XP S54-048.
Pouf.13
Werbung
