Werbung
OKBABY PELDBALSTA "POUF" INSTRUKCIJA ART. 833
LV
Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet šos norādījumus un glabājiet tos,
lai pie tiem varētu vērsties arī nākotnē.
BĪSTAMI! LAI NOVĒRSTU NOSLĪKŠANAS RISKU, BĒRNA
TUVUMĀ VIENMĒR JĀBŪT PIEAUGUŠAJAI PERSONAI!
LIETOŠANAS VECUMS: no 15 līdz apmēram 36 mēnešiem. - MAKS. 25 kg.
IZSTRĀDĀJUMA KĀ PELDBALSTA LIETOŠANA:
1. Pārliecinieties, vai vannas virsma ir tīra, glūda un vai tā nav bojāta, turklāt virsma nedrīkst būt neslīdoša
tipa (reljefa, satinēto zonu dēļ utt.).
2. Atskrūvējiet 4 kājiņas, kas uzstādītas virs piesūcekņiem un noņemiet tās (4. att.).
3. Novietojiet balstu uz vannas dibena, pārliecinoties, ka bērns nevar piekļūt ūdens krāniem (1. att.).
4. Cieši piespiediet balstu pie dibena, lai visi piesūcekņi pieliptu. Pārbaudiet, pamēģinot viegli pacelt
balstu, vai visi četri piesūcekņi pielipa pie vannas dibena.
5. Sagatavojiet visus mazgāšanai nepieciešamus līdzekļus pirms bērna ievietošanas vannā, lai tie jums
būtu pa rokai. Tas ir nepieciešams, lai neatstātu bērnu vienu, pat uz mirkli.
6. Uzpildiet vannā silto ūdeni (rekomendējama temperatūra 37°C vai 99°F) līdz ir sasniegts uz balsta
ārējās malas atzīmētais līmenis (2. att.).
7. Novietojiet bērnu balstā, kā parādīts 1. attēlā. Pirms bērna iegremdēšanas ūdenī vienmēr pārbaudiet tā
temperatūru.
8. Pēc mazgāšanas pabeigšanas izņemiet bērnu no balsta pirms izņemat balstu no vannas.
9. Izņemiet "Pouf" peldbalstu, paceļot to aiz ārējās malas un atbrīvojot visus piesūcekņus (3. att.).
Nevelciet to asi.
10. Labi noskalojiet peldbalstu un nožāvējiet to pirms novietot to glabāšanai.
IZSTRĀDĀJUMA KĀ KRĒSLIŅA LIETOŠANA:
1. Pieskrūvējot pie piesūcekņiem 4 kājiņas, izstrādājumu var lietot kā krēsliņu (5. att.).
2. Neuzkāpiet uz "Pouf" ar kājām.
3. Krēsliņš nevar izturēt pieaugušas personas svaru.
4. Nelietojiet "Pouf" uz slapjām vai slidenām virsmām.
5. Novietojiet stabili uz līdzenas virsmas.
SVARĪGI BRĪDINĀJUMI:
•
BĪSTAMI! Bērna mazgāšanas laikā: vienmēr esiet vannas istabā, neatbildiet uz telefona zvaniem,
neaizejiet, lai atvērtu durvis, ja kāds zvana pie durvīm; ja jums ir absolūti obligāti jāatstāj vannas
istaba, paņemiet bērnu līdzi.
•
BĪSTAMI! Pirms izstrādājuma kā peldbalsta lietošanas obligāti noņemiet kājiņas no piesūcekņiem.
•
BĪSTAMI! Novietojiet peldriņķi uz vannas dibena, pārliecinoties, ka bērns nevar piekļūt ūdens krāniem
(1. att.).
•
BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet šo peldbalstu uz virsmām ar neslīdošu pārklājumu vai uz bojātām virsmām.
•
BRĪDINĀJUMS: Šis peldbalsts nav piemērots vairāku līmeņu vannām.
•
BRĪDINĀJUMS: Pirms lietošanas pārbaudiet, pamēģinot pacelt peldbalstu, vai tas ir labi piestiprināts pie
vannas ar visiem piesūcekņiem.
•
BRĪDINĀJUMS: Pārliecinieties, vai ūdens līmenis nepārsniedz uz peldbalsta norādīto līmeni.
•
BRĪDINĀJUMS: Pārbaudiet, vai ūdens nav pārāk karsts (temperatūra nedrīkst pārsniegt 37°C vai 99°F).
•
BRĪDINĀJUMS: Turiet peldbalstu tālu no jebkādiem siltuma avotiem.
•
BRĪDINĀJUMS: Izstrādājumu nedrīkst uzstādīt uz pieaugušo krēsla.
•
SVARĪGI/PIEZĪME: Rekomendējams mazgāšanas laiks ir 10 minūtes.
•
SVARĪGI/PIEZĪME: Tīrīšanai neizmantojiet šķīdinātājus vai jebkāda veida abrazīvus līdzekļus. Lai
nodrošinātu ilgāku piesūcekņu kalpošanas laiku, tiek rekomendēts novietot izstrādājumu tā, lai
piesūcekņi nebūtu pakļauti slodzei vai, lai tie atbalstītos pret pilnīgi plakanu virsmu, kā arī notīriet tos
no eļļu saturošu tīrīšanas līdzekļu paliekam.
•
SVARĪGI/PIEZĪME: Lai izvairītos no piesūcekņu bojājuma, vienmēr uzstādiet uz tiem 4 kājiņas, kad
izmantojat izstrādājumu kā krēsliņu.
•
SVARĪGI/PIEZĪME: Izņemot "Pouf" no vannas, atvienojiet katru piesūcekni, kā aprakstīts instrukcijā.
Nevelciet izstrādājumu asi, jo tas var izraisīt nelabojamus bojājumus.
ATBILSTĪBA
Atbilst šādām Eiropas un nacionālajām direktīvām: EN 71 daļas 1,2,3; XP S54-048.
32.Pouf
VONIOS STOVELIO "POUF" INSTRUKCIJA IŠ
LT
OKBABY REF. 833
Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš naudojimą ir laikykite
konsultavimui ateityje.
PAVOJUS! SUAUGĘS ASMUO TURI LIKTI PRIE MAŽYLIO JO
NUSKENDIMO IŠVENGIMUI!
NAUDOJIMO AMŽIUS: nuo 15 iki 36 mėnesių. - MAKS. 25 kg.
PRODUKTO NAUDOJIMAS KAIP VONIOS STOVELIS:
1. Užsitikrinkite, kad vonios paviršius būtų gerai išvalytas, tiesus, nesugadintas ir, kad nebūtų paviršius
prieš slydimą (apžiūros motyvai, satinuotos zonos, ...).
2. Atsukti 4 kojeles uždengiančias čiulptuvus ir jas nuimti (Paveikslėlis 4).
3. Padėti stovelį ant vonios dugno užsitikrinant, kad vaikas neprieitų prie kranelių (Pav 1).
4. Prispausti stabiliai stovelį ant dugno tokiu būdu, kad priliptų guminiai lipdukai. Patikrinkite lengvai
sukeliant stovelį, kad visi keturi guminiai lipdukai būtų gerai prisitvirtinę prie vonios dugno.
5. Paruoškite viską kas reikalinga maudynei prieš dedant mažylį į vonią.
Tai būtina, kad netektų mažylio palikti vieno.
6. Pripildykite vonią šilto vandens (patartina temperatūra 37°C arba 99°F) iki ant stovelio šono nurodyto
lygio (Pav. 2).
7. Pasodinkite mažylį į stovelį kaip nurodoma Pav. 1. Prieš įmerkiant mažylį visada patikrinkite
temperatūrą.
8. Po maudynės iškelkite mažylį iš stovelio prieš jį išimant iš vonios.
9. Išimkite vonios stovelį Pouf sukeliant kiekvieno guminio lipduko kraštą (Pav 3). Netraukite stipriai.
10. Gerai išskalaukite vonios stovelį prieš padedant jį į vietą.
PRODUKTO NAUDOJIMAS KAIP FOTELIUKAS:
1. Prisukant keturias kojeles uždengiančias čiulptuvus produktas gali būti naudojamas kaip foteliukas
(Paveikslėlis 5).
2. Nenaudoti Pouf kaip pakylos lipimui kojomis.
3. Kėdutė neatlaiko suaugusio žmogaus svorio.
4. Nenaudoti Pouf ant šlapių ir slidžių paviršių.
5. Pastatyti stabiliai ant lygaus paviršiaus.
SVARBŪS PERSPĖJIMAI:
•
PAVOJUS! Mažylio maudynės metu: visada būkite vonios kambaryje, neatsiliepkite telefonui
skambant, neikite atidaryti durų jeigu skambina į duris, jeigu neišvengiamai turite išeiti iš vonios
kambario, pasiimkite mažylį kartu su jumis.
•
PAVOJUS! Visada nuimti čiulptuvus dengiančias kojeles prieš naudojant produktą kaip vonios
stovelį.
•
PAVOJUS! Padėti vonios stovelį ant vonios dugno užsitikrinant, kad vaikas neprieitų prie kranelių
(Pav 1).
•
PERSPĖJIMAS: Nenaudokite šio vonios rato ant sugadinto ar neslidaus paviršiaus.
•
PERSPĖJIMAS: Vonios stovelis netinkamas naudoti kelių lygių voniose.
•
PERSPĖJIMAS: Prieš naudojimą atlikite pratimus, naudojant jėgą atitraukti vonios stovelį, kad būtų
gerai prilipęs ant vonios dugno visais lipdukais.
•
PERSPĖJIMAS: Užsitikrinkite, kad vandens lygis neviršytų nurodyto ant vonios stovelio.
•
PERSPĖJIMAS: Užsitikrinkite, kad vanduo nebūtų per karštas (kad neviršytų 37°C arba 99°F).
•
PERSPĖJIMAS: Vonios stovelį laikykite toli nuo bet kokių tiesioginių šilumos šaltinių.
•
PERSPĖJIMAS: produktas negali būti naudojamas kaip kėdės paaukštinimas.
•
SVARBI/NUORODA: Patartina maudynės trukmė yra 10 min.
•
SVARBI/NUORODA: Valymui nenaudokite bet kokio tipo valiklių ar abrazyvinių produktų. Norint
užgarantuoti ilgą guminių lipdukų naudojimą, patartina jį padėti atlaisvinant juos nuo svorio arba
pastatant ant visiškai lygaus paviršiaus ir nuvalyti slidžias ploviklių nuosėdas.
•
SVARBI/NUORODA: Norint išvengti sugadinti čiulptuvus visada sudėti 4 kojeles kai yra naudojamas
kaip foteliukas.
•
SVARBI/NUORODA: Kai Pouf nuimamas iš vonios sukelti kiekvieną čiulptuvą kaip nurodyta
instrukcijose. Neraukti stipriai kadangi produktas galėtų nepataisomai susigadinti.
ATITIKIMAI
Atitinka esamas europietiškas ir nacionalines direktyvas: EN 71 dalys 1,2,3; XP S54-048.
Pouf.33
Werbung
