Werbung
ZALECENIA DOTYCZĄCE SIEDZISKA DO KĄPIELI "POUF"
PL
FIRMY OKBABY NR. ODN. 833
Przed użyciem przeczytać uważnie niniejsze instrukcje i zachować je dla
późniejszych konsultacji.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! OSOBA DOROSŁA MUSI POZOSTAWAĆ
ZAWSZE BLISKO DZIECKA, ABY ZAPOBIEC JEGO UTOPIENIU SIĘ!
WIEK UŻYTKOWANIA: od 15 do około 36-u miesięcy. - MAKS. 25 kg.
UŻYCIE PRODUKTU JAKO SIEDZISKA DO KĄPIELI:
1. Upewnijcie się czy powierzchnia wanny będzie czysta, gładka, niezniszczona i że to nie będzie powierzch-
nia typu anty poślizgowego (motywy rzeźbione, strefy satynowane, ...).
2. Odkręcić 4 korki przykrywające przyssawki i usunąć je (Rysunek 4).
3. Ustawcie siedzisko na dnie wanny upewniwszy się, że dziecko nie może dosięgnąć do kranów (Rysunek 1).
4. Przyciskać w sposób stały siedzisko do dna w taki sposób, aby przyssawki przyczepiły się do niego.
Sprawdźcie, starając się lekko unieść siedzisko, czy wszystkie cztery przyssawki przylegają do dna wanny.
5. Przygotujcie wszystkie potrzebne przedmioty do kąpieli w zasięgu ręki, zanim umieścicie dziecko w wannie.
Jest to potrzebne, aby nigdy nie zostawiać dziecka samego.
6. Napełnijcie wannę ciepłą wodą (zalecana temperatura 37°C albo 99°F) aż do poziomu zaznaczonego na
zewnętrznym boku siedziska (Rysunek 2).
7. Usadźcie dziecko w siedzisku zgodnie z Rysunkiem 1.
Sprawdźcie zawsze temperaturę wody przed zanurzeniem dziecka.
8. Po kąpieli wyjąć dziecko z siedziska przed wyjęciem go z wanny.
9. Wyjmijcie siedzisko do kąpieli Pouf podnosząc zewnętrzny bok każdej przyssawki (Rysunek 3). Nie
ciągnijcie gwałtownie.
10. Opłuczcie dobrze siedzisko do kąpieli i wysuszcie je przed odłożeniem.
UŻYCIE PRODUKTU JAKO FOTELIKA:
1. Po przykręceniu śrubami 4 odpowiednich korków przykrywających przyssawki produkt może być używany
jako fotelik (Rysunek 5).
2. Nie używać siedziska Pouf jako podnóżka do wchodzenia na stojąco.
3. Siedzisko nie jest w stanie wytrzymać ciężaru osoby dorosłej.
4. Nie używać siedziska Pouf na powierzchniach mokrych lub śliskich.
5. Ustawić stabilnie na równej powierzchni.
WAŻNE UWAGI:
•
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Podczas kąpieli dziecka: pozostać zawsze w pomieszczeniu gdzie odbywa
się kąpiel, nie odpowiadać na telefon, nie odchodzić dla otwarcia drzwi, gdy ktoś dzwoni do drzwi,
jeżeli musicie koniecznie opuścić pomieszczenie kąpielowe musicie zabrać wasze dziecko z wami.
•
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Przed użyciem produktu jako siedziska do kąpieli należy zawsze zdejmować
korki przykrywające przyssawki.
•
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ustawiajcie siedzisko do kąpieli na dnie wanny upewniwszy się, że dziecko nie
potrafi dosięgnąć do kranów (Rys. 1).
•
OSTRZEŻENIE: Nie używajcie tego siedziska do kąpieli na powierzchniach anty poślizgowych lub
zniszczonych.
•
OSTRZEŻENIE: Siedzisko do kąpieli nie nadaje się do wanien wielopoziomowych.
•
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem skontrolujcie, używając siły do jego odczepienia, czy siedzisko do
kąpieli będzie silnie przymocowane do wanny przy pomocy wszystkich przyssawek.
•
OSTRZEŻENIE: Upewnijcie się czy poziom wody nie przekracza poziomu wskazanego na siedzisku
do kąpieli.
•
OSTRZEŻENIE: Sprawdźcie czy woda nie będzie zbyt gorąca, (że nie przekroczy 37°C lub 99°F).
•
OSTRZEŻENIE: Siedzisko do kąpieli przechowywać daleko od jakiegokolwiek źródła ciepła.
•
OSTRZEŻENIE: produkt nie może być używany jako podwyższone krzesełko.
•
WAŻNE/UWAGA: Zalecany czas kąpieli wynosi 10 minut.
•
WAŻNE/UWAGA: Do czyszczenia nie stosujcie rozpuszczalników jakiegokolwiek rodzaju lub produ-
któw ściernych. Zaleca się, dla zagwarantowania dłuższej trwałości przyssawek, aby przechowywać
siedzisko z tymi ostatnimi odciążonymi lub opartymi na kompletnie poziomej powierzchni i aby
czyścić je z pozostałości olejowych zawartych w środkach piorących.
•
WAŻNE/UWAGA: Dla uniknięcia zniszczenia przyssawek należy wkładać zawsze 4 korki je
przykrywające, gdy siedzisko używane jest jako fotelik.
•
WAŻNE/UWAGA: Podczas wyjmowania siedziska Pouf z wanny należy odczepiać każdą przyssawkę
w sposób opisany w zaleceniach. Nie pociągać gwałtownie, ponieważ można uszkodzić produkt w
sposób bezpowrotny.
ZGODNOŚĆ
W zgodzie z następującymi normami europejskimi i włoskimi: EN 71 części 1,2,3; XP S54-048.
18.Pouf
POKYNY NA POUŽITIE KÚPACEJ SEDAČKY "POUF"
SK
OD OKBABY – OZN. 833
Pred použitím si pozorne prečítajte tieto pokyny a odložte ich kvôli
prípadnému neskoršiemu nahliadnutiu.
NEBEZPEČENSTVO! V BLÍZKOSTI DIEŤAŤA MUSÍ BYŤ PO CELÚ
DOBU DOSPELÁ OSOBA, ABY SA DIEŤA NEUTOPILO!
VHODNÝ VEK DIEŤAŤA: od 15 do približne 36 mesiacov. - MAX. 25 kg.
POUŽITIE VÝROBKU AKO KÚPACEJ SEDAČKY:
1. Uistite sa, že povrch vane je dokonale čistý, hladký, nie je poškodený a že sa nejedná o protišmykový
povrch (reliéfové vzory, saténované oblasti, ...).
2. Odskrutkujte 4 nožičky zakrývajúce prísavky a odmontujte ich (obrázok 4).
3. Umiestnite sedačku na dno vane tak, aby dieťa nedosiahlo na vodovodné kohúty (obrázok 1).
4. Rázne pritlačte sedačku ku dnu tak, aby prísavky priľnuli ku dnu vane. Pokusom o mierne nadvihnutie
sedačky sa uistite, že všetky štyri prísavky dokonale priľnuli ku dnu vane.
5. Skôr ako položíte dieťa do vane, pripravte si všetky pomôcky potrebné na kúpanie, aby boli poruke. To
vám umožní nenechať dieťa nikdy samotné.
6. Naplňte vaňu teplou vodou (doporučená teplota je 37°C alebo 99°F), až po úroveň vyznačenú na
vonkajšom okraji sedačky (obrázok 2).
7. Uložte dieťa na sedačku spôsobom naznačeným na obrázku 1.
Pred každým ponorením dieťaťa do vody skontrolujte jej teplotu.
8. Po kúpeli vyberte dieťa zo sedačky a až potom odložte kúpaciu sedačku z vane.
9. Odložte kúpaciu sedačku Pouf nadvihnutím vonkajšieho okraja každej prísavky (Obrázok 3). Neťahajte
prudko.
10. Pred odložením kúpacej sedačky ju dobre pooplachujte a osušte.
POUŽITIE VÝROBKU AKO KRESIELKA:
1. Upevnite skrutkami príslušné 4 nožičky, zakrývajúce prísavky a výrobok môže byť použitý ako kresielko
(obrázok 5).
2. Nepoužívajte výrobok Pouf ako plošinu na stúpanie nohami.
3. Sedačka neunesie váhu dospelej osoby.
4. Nepoužívajte výrobok Pouf na mokrých alebo klzkých povrchoch.
5. Umiestniť na stabilnú a rovnú plochu.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA:
•
NEBEZPEČENSTVO! Počas kúpania dieťaťa: zotrvajte neprestajne v kúpeľni, nedvíhajte telefón,
neodchádzajte otvoriť dvere, ak niekto zazvoní a ak je úplne nevyhnutné vzdialiť sa z kúpeľne,
zoberte dieťa so sebou.
•
NEBEZPEČENSTVO! Pred použitím výrobku ako kúpacej sedačky vždy odmontujte nožičky,
zakrývajúce prísavky.
•
NEBEZPEČENSTVO! Umiestnite kúpaciu sedačku na dno vane tak, aby dieťa nedosiahlo na vodovodné
kohúty (obrázok 1).
•
UPOZORNENIE: Nepoužívajte kúpaciu sedačku na protišmykových alebo na poškodených povrchoch.
•
UPOZORNENIE: Kúpacia sedačka nie je vhodná pre viacúrovňové vane.
•
UPOZORNENIE: Pred použitím kúpacej sedačky skontrolujte miernym potiahnutím, či je dobre
prichytená ku dnu všetkými prísavkami.
•
UPOZORNENIE: Uistite sa, že hladina vody nepresahuje označenie na kúpacej sedačke pre max.
úroveň hladiny.
•
UPOZORNENIE: Skontrolujte, či voda nie je príliš teplá (nesmie prekročiť 37°C alebo 99°F).
•
UPOZORNENIE: Udržujte kúpaciu sedačku v dostatočnej vzdialenosti od akéhokoľvek zdroja tepla.
•
UPOZORNENIE: Výrobok nemôže byť použitý na sedenie vo väčšej výške.
•
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA/POZNÁMKA: Odporúčané trvanie kúpeľa je 10 minút.
•
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA/POZNÁMKA: Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky.
Kvôli zvýšeniu životnosti prísaviek sa odporúča skladovať kúpaciu sedačku tak, aby prísavky neboli
zaťažené a aby sa neopierali o úplne rovnú plochu a taktiež sa odporúča očistiť ich od zvyškov
olejových čistiacich prostriedkov.
•
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA/POZNÁMKA: Aby ste zabránili poškodeniu prísaviek, pri každom použití
výrobku ako kresielko, nasaďte 4 nožičky, aby ste zakryli prísavky.
•
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA/POZNÁMKA: Pri odkladaní výrobku Poufu z vane nadvihnite každú prísavku
spôsobom uvedeným v pokynoch. Neťahajte prudko, pretože by mohlo dôjsť k trvalému poškodeniu
výrobku.
ZHODA
Výrobok je v zhode s nasledujúcimi európskymi a národnými smernicami: EN 71 časti 1,2,3; XP S54-048.
Pouf.19
Werbung
