Uschovajte všetky bezpečnostné varovania a po-
kyny pre budúce odkazy.
Termín „elektrické náradie" používaný v bezpečnost-
ných pokynoch odkazuje na náradie napájané z elek-
trickej siete (s napájacím káblom) alebo akumuláto-
rom (bez napájacieho kábla).
Bezpečnosť pracovného priestoru
• Udržujte pracovný priestor v čistote a dobre
osvetlený. Neporiadok a tmavé priestory priťahujú
nehody.
• Nepracujte s elektrickým náradím vo výbuš-
nom prostredí, ako sú priestory s výskytom
horľavých kvapalín, plynov a prašných látok.
V elektrickom náradí dochádza k iskreniu, ktoré
môže tento prach alebo výpary zapáliť.
• Pri práci s elektrickým náradím udržujte deti
a ostatné osoby v bezpečnej vzdialenosti. Roz-
ptyľovanie môže spôsobiť stratu kontroly.
Bezpečnosť osôb
• Pri práci s elektrickým náradím dávajte pozor,
pozerajte sa, čo robíte a používajte zdravý ro-
zum. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste
unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alko-
holu alebo liekov. Chvíľka nepozornosti pri práci
s elektrickým náradím môže mať za následok váž-
ne zranenie.
• Používajte prvky osobnej ochrany. Vždy použí-
vajte ochranu zraku. Ochranné vybavenie, ako je
protiprachová maska, protišmyková ochranná obuv,
ochranná prilba alebo ochrana sluchu, použité v prí-
slušných podmienkach, znížia riziko zranenia.
• Zabráňte náhodnému spusteniu. Pred pripoje-
ním k napájaciemu zdroju alebo pred pripoje-
ním akumulátora, pred odložením náradia ale-
bo pred jeho prenášaním sa uistite, či je spínač
v polohe vypnuté. Prenášanie elektrického nára-
dia s prstom na hlavnom spínači alebo napájaného
elektrického náradia, ak je hlavný spínač v polohe
zapnuté, priťahuje nehody.
• Pred zapnutím elektrického náradia odstráň-
te nastavovacie kľúče a prípravky. Kľúče alebo
prípravky pripevnené k rotujúcej časti elektrického
náradia môžu viesť k spôsobeniu zranenia.
• Nepreceňujte svoje sily. Udržujte vždy správ-
ny postoj a rovnováhu. Tak je umožnené lepšie
ovládanie elektrického náradia v neočakávaných
situáciách.
• Vhodne sa obliekajte. Nenoste voľné oblečenie
alebo šperky. Udržiavajte vlasy, odev a rukavi-
ce mimo dosahu pohybujúcich sa dielov. Voľný
odev, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu pohybujúci-
mi sa dielmi zachytiť.
Použitie elektrického náradia a starostlivosť
o toto náradie
• Nepreťažujte elektrické náradie. Na vykoná-
vanú prácu používajte správne elektrické ná-
radie. Správne elektrické náradie vykoná prácu
lepšie a bezpečnejšie v rozsahu, pre aký bolo
skonštruované.
• Nepoužívajte elektrické náradie, ak spínač toto
náradie nezapína a nevypína. Každé elektrické
náradie s nefunkčným hlavným spínačom je ne-
bezpečné a musí sa opraviť.
• Pred nastavovaním náradia, pred výmenou
príslušenstva alebo ak náradie nepoužívate,
odpojte zástrčku napájacieho kábla od zásuv-
ky alebo z náradia vyberte akumulátor. Tieto
preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko
náhodného spustenia elektrického náradia.
• Nepoužívané elektrické náradie ukladajte mimo
dosahu detí a nedovoľte osobám neoboznáme-
ným s týmto elektrickým náradím alebo s tý-
mito pokynmi, aby s týmto náradím pracovali.
Elektrické náradie je v rukách nevyškolených pou-
žívateľov nebezpečné.
• Vykonávajte údržbu elektrického náradia. Skon-
trolujte vychýlenie alebo zablokovanie pohybli-
vých častí, poškodenie jednotlivých dielov a iné
okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť chod náradia.
Ak je náradie poškodené, pred opätovným použitím
zaistite jeho opravu. Mnoho nehôd je spôsobených
nedostatočnou údržbou elektrického náradia.
• Používajte toto elektrické náradie, príslušen-
stvo a pracovné nástroje v súlade s týmito po-
kynmi a berte do úvahy prevádzkové podmien-
ky a vykonávanú prácu. Použitie elektrického
náradia na iné účely, než na aké je určené, môže
byť nebezpečné.
Opatrná manipulácia a používanie akumulátoro-
vého náradia
• Nabíjajte akumulátory iba v nabíjačkách, ktoré
sú odporúčané výrobcom. Riziko spôsobenia
požiaru, ak je nabíjačka vhodná pre konkrétny typ
akumulátora použitá s inými akumulátormi.
• V elektrickom náradí používajte iba akumuláto-
ry, ktoré sú na to určené. Používanie iných aku-
mulátorov môže mať za následok zranenie a ne-
bezpečenstvo požiaru.
• Udržujte nepoužívaný akumulátor v bezpečnej
vzdialenosti od kancelárskych sponiek, mincí,
kľúčov, klincov, skrutiek a iných malých kovo-
vých predmetov, ktoré by mohli spôsobiť skra-
tovanie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumu-
látora môže spôsobiť popáleniny alebo požiar.
• Ak sa akumulátor používa nesprávne, môže
z neho unikať kvapalina. Vyvarujte sa kontaktu
s touto kvapalinou. Ak dôjde k náhodnému kon-
taktu s touto kvapalinou, opláchnite zasiahnuté
miesto vodou. Ak sa vám dostane táto kvapa-
lina do očí, okamžite vyhľadajte lekárske ošet-
renie. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže
spôsobiť podráždenie pokožky alebo popáleniny.
Servis
• Opravu vášho elektrického náradia zverte iba
osobe s príslušnou kvalifikáciou, ktorá bude
používať iba zhodné náhradné diely. Tak bude
zachovaná bezpečnosť tohto elektrického náradia.
Bezpečnostné pokyny pre fukár
• Tento výrobok nie je určený na použitie osobami
(vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostat-
kom skúseností a znalostí, ak týmto osobám nebol
stanovený dohľad, alebo ak im neboli poskytnuté
inštrukcie týkajúce sa použitia tohto výrobku oso-
bou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti musia
byť pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa s týmto
náradím nebudú hrať.
• Obsluha alebo používateľ tohto náradia zodpove-
dá za nehody alebo riziká, ktoré hrozia ostatným
osobám alebo ich majetku.