Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Riwall PRO Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. RDC 225 T
  6. Übersetzung der originalanleitung

Riwall PRO RDC 225 T Übersetzung Der Originalanleitung

Kippwagen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 72

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originální (původní) návod k obsluze
CZ
Preklad originálného návodu na obsluhu
SK
HU
Az eredeti kézikönyv fordítása
Tłumaczenie oryginalnego podręcznika
PL
Prevod prvotnega priročnika
SL
DE
Übersetzung der Originalanleitung
Prijevod izvornog korisničkog priručnika
HR
RDC 225 T
GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika
Producer:
PŘÍVĚSNÝ SKLOPNÝ VOZÍK
SKLÁPACÍ VOZÍK
BILLENTHETŐ UTÁNFUTÓ
PRZYCZEPA WYWROTKA
PREKUCNI VOZIČEK
KIPPWAGEN
KOLICA ZA PRAŽNJENJE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Riwall PRO RDC 225 T

Inhaltszusammenfassung für Riwall PRO RDC 225 T

  • Seite 1 Az eredeti kézikönyv fordítása BILLENTHETŐ UTÁNFUTÓ Tłumaczenie oryginalnego podręcznika PRZYCZEPA WYWROTKA Prevod prvotnega priročnika PREKUCNI VOZIČEK Übersetzung der Originalanleitung KIPPWAGEN Prijevod izvornog korisničkog priručnika KOLICA ZA PRAŽNJENJE RDC 225 T Producer: GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika...
  • Seite 72 Inhalt Allgemeine Warnungen und Regeln ..............3 Definition der Signalwörter für Gefahren ............... 4 Identifikation der Bedienelemente und Funktionen ..........5 Komponenten und Verbindungsmaterial ............6, 7 Zusammenbauanweisungen ............8, 9 10, 11, 12 Gebrauchshinweise ..................... 13 Wartung und Lagerung ..................14 Technische Daten ....................

  • Seite 73: Allgemeine Warnungen

    ALLGEMEINE WARNUNGEN LESEN Sie vor der Benutzung des Wagens die komplette Anleitung UND VERSTEHEN Sie den Inhalt. Vor dem Betreiben dieses Gerätes muss die Bedienperson alle Sicherheits- und Warninformationen, Bedienungs-, Wartungs- und Lagerungsanweisungen lesen und verstehen. Eine falsche Bedienung und Wartung des Wagens kann schwere Verletzungen der Bedienperson oder umstehender Personen zur Folge haben.

  • Seite 74: Definition Der Signalwörter Für Gefahren

    Definition der Signalwörter für Gefahren Dies ist das Symbol eines Sicherheitshinweises, das auf ein mögliches Verletzungsrisiko von Personen hinweist. Achten Sie aus Gründen der Vermeidung schwerer Verletzungen auf alle Sicherheitstexte. GEFAHR kennzeichnet eine unmittelbar gefährliche Situation, schweren GEFAHR Verletzungen führen kann, sofern diese nicht beseitigt wird.

  • Seite 75: Identifikation Der Bedienelemente Und Funktionen

    Identifikation der Bedienelemente und Funktionen Lesen und verstehen Sie vor der Benutzung des Gerätes diese Bedienungsanleitung. Machen Sie sich mit der Anordnung der Bedienelemente vertraut. Bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Einsicht auf. 1) Abnehmbare Heckwand – Zum Beladen und Entladen nach oben drücken. 2) Wagenkasten –...
  • Seite 76 ACHTUNG Lesen Sie alle Anweisungen für den Zusammenbau sowie Betrieb und halten Sie diese ein.Bei einem falschen Zusammenbau dieses Gerätes kann es zu schweren Verletzungen des Benutzers oder umstehender Personen oder zur Beschädigung des Gerätes kommen. INFORMATIONEN ZUM WAGEN Entnehmen Sie alle Teile aus der Transportkiste und untersuchen Sie alle Komponenten, damit vor dem Beginn des Zusammenbaus gemäß...

  • Seite 77: Bemerkung

    Komponenten Bolzen der Sechskantschraube Sperrklinken- Splint Ø 3 Distanzteil Flachscheibe Aufhängung M6 x 90 feder Ø 16 2 Stk. 2 Stk. 6 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 4 Stk. Selbstsichernde Mutter mit Selbstsichernde Schraube Schraube Schraube Schraube Nyloneinsatz M8 Mutter mit M6 x 16 M8 x 16 M8 x 20...

  • Seite 78: Zusammenbauanweisungen

    Zusammenbauanweisungen SCHRITT 1: Montieren Sie die unteren Paneele und Tragrohre 1. Bringen Sie das linke Seitenpaneel und das rechte Seitenpaneel aneinander. 2. Befestigen Sie die Tragrohre mithilfe von vier Schraubensätzen M8 x 35 und selbstsichernden Muttern mit Nyloneinsatz M8 an die Paneele. Paneel links unten Selbstsichernde Mutter mit Nyloneinsatz M8...

  • Seite 79: Schritt 3: Montieren Sie Den Halter Der Radachse

    SCHRITT 3: Montieren Sie den Halter der Radachse 1. Bringen Sie zwei Halter der Radachse aneinander und befestigen Sie diese mithilfe von acht Schraubsätzen M8 x 16 und selbstsichernden Muttern mit Nyloneinsatz M8 an die unteren Paneele. Ziehen Sie die Muttern leicht an. Halter der Radachse Selbstsichernde Mutter mit...

  • Seite 80: Schritt 5: Montieren Sie Die Radachse

    SCHRITT 5: Montieren Sie die Radachse 1. Zentrieren Sie die Zusammenstellung der Deichsel im Halter der Radachse. 2. Schieben Sie die Achse in die Öffnung und stecken diese durch den ganzen Achshalter und die Zusammenstellung der Deichsel. 3. Ziehen Sie sämtliches Verbindungsmaterial in den Schritten 3 fest. Deichsel Radachse Deichsel...

  • Seite 81: Schritt 7: Montieren Sie Die Stecknut Und Das Tragrohr Des Schlosses

    SCHRITT 7: Montieren Sie die Stecknut und das Tragrohr des Schlosses 1. Befestigen Sie die linke und rechte Stecknut mithilfe von vier Schraubensätzen M6 x 16 und selbstsichernden Muttern mit Nyloneinsatz M6 an die Seitenpaneele. Rechte Stecknut des Heckpaneels Selbstsichernde Mutter mit Nyloneinsatz M6 Schraube M6 x 16 Rechtes Seitenpaneel...

  • Seite 82: Schritt 9: Montieren Sie Das Frontpaneel

    SCHRITT 9: Montieren Sie das Frontpaneel 1. Montieren Sie das Frontpaneel an das untere Paneel und sichern Sie diese mit zwei Bolzen der Aufhängung. 2. Sichern Sie die Zusammenstellungen des linken und rechten Paneels an dieser Stelle mithilfe des Griffs. Griff Frontpaneel Bolzen der...

  • Seite 83: Gebrauchshinweise

    Gebrauchshinweise WARNUNG Lesen Sie vor der Benutzung des Wagens die unten angeführten Anweisungen und Sicherheitsinformationen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Sachschäden oder Verletzungen der Bedienperson oder umstehender Personen zur Folge haben. INFORMATIONEN ZUM WAGEN 1. ÜBERSCHREITEN SIE NICHT die Nennlast von 500 lb (225 kg). 2.

  • Seite 84: Wartung Und Lagerung

    Wartung und Lagerung WARNUNG Eine falsche Wartung und Lagerung des Wagens kann zum Garantieverlust führen. WARTUNG • Entfernen Sie nach jeder Benutzung das Material vom Wagenkasten. • Spülen Sie nach jeder Benutzung das Innere und Äußere des Wagens ab und trocknen Sie den Wagen.

  • Seite 85: Technische Daten

    Technische Daten Tragfähigkeit ................225 kg (500 lb) Material des Wagenkastens und des Rahmens ......... Stahl Innenbereich des Wagenkastens ... 970 x 716 x 305 mm (38,19″ x 28,16″ x 12″) Gesamt ........1.489 x 806 x 768 mm (58,63″ x 31,75″ x 30,25″) Abmessungen der Achse ........

Diese Anleitung auch für:

Racc00089

Inhaltsverzeichnis