Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

B Choix Du Produit (Sauf Trémie Pro); B Product Selection (Except Pro Hopper); Produktauswahl (Außer Saatguttank Pro) - SKY Agriculture Vision DUO Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Réglage / Settings / Einstellungen
B
Choix du produit (sauf trémie pro)
- Dans le menu paramétrage
avec les touches
2
l'aide des touches
.
Toujours sélectionner une trémie adaptée au type
du produit, à la dose et à sa localisation
3
- A l'aide des touches
de la ligne produit puis valider à l'aide de la touche
entrée
3
- A l'aide des touches
puis valider puis valider à l'aide de la touche entrée
Remarque :
Si votre produit n'est pas enregistré vous pouvez utiliser
«produit x micro» ou «produit x normal» en fonction du
dosage de celui-ci
B
Product selection (except PRO hopper)
- In the setup
menu, select function
keys then choose the desired hopper using the
Always select a hopper adapted to the type of
product, the application rate and its location
3
- Using the
keys, position the arrow
product line then validate using the enter key
3
- Using the
keys, select the product type then validate
using the enter key
NB:
If your product is not registered you may use «produit x
micro» ("product x micro") or "produit x normal" ("product x
normal") depending on its application rate
B
Produktauswahl (außer Saatguttank Pro)
- Zur Auswahl der Parametrierung
zunächst die Funktion
2
Tasten
den gewünschten Saatguttank auswählen.
Der gewählte Saatguttank muss zur jeweils
verwendeten Produktsorte, der Dosiermenge sowie
der Lage passen
4
- Den Pfeil
mithilfe der Tasten
Produktzeile stellen und mit der Eingabetaste
bestätigen
- Die Produktart mithilfe der Tasten
anschließend mit der Eingabetaste
Hinweis:
Sollte das von Ihnen verwendete Produkt nicht auf dem
Gerät gespeichert sein, kann abhängig von der erforderli-
chen Dosierung der Eintrag „Produkt X mikro" bzw. „Produkt
X normal" gewählt werden
, sélectionner la fonction
1
puis choisir la trémie souhaitée à
4
, positionner la flèche
en face
, sélectionner le type de produit
with the
2
keys.
4
before the
, mit den Tasten
und anschließend mit den
3
vor die entsprechende
3
auswählen und
bestätigen
1
1
FR
EN
2
DE
23

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Vision ii duo

Inhaltsverzeichnis