ABB TTH300 Betriebsanleitung Seite 11

TTH300 TEMPERATUR-MESSUMFORMER FÜHLERKOPFMONTAGE | OI/TTH300-DE REV. G
ATEX – Zone 1 (0)
Kennzeichnung: II 2 (1) G Ex [ia IIC Ga] ib IIC T6...T1 Gb
Zone 0 Ex-Bereich Zone 1
oder 1
A Sensor
B Messumformer im Gehäuse mit
IP-Schutzart IP 20
Abbildung 3: Zusammenschaltung in ATEX – Zone 1 (0)
Beim Einsatz in Zone 1 muss der Messumformer in einem
geeigneten Gehäuse mit IP-Schutzart IP 20 eingebaut werden.
Der Eingang des Speisetrenners muss in Zündschutzart „Ex ib"
ausgeführt werden.
Der Sensor muss durch den Anwender gemäß den gültigen
Normen für den Explosionsschutz instrumentiert werden. Der
Sensor kann sich in Zone 1 oder Zone 0 befinden.
Beim Einsatz in Zone 1 sicherstellen, dass eine unzulässige
elektrostatische Aufladung des Temperatur-Messumformers
vermieden wird (Warnhinweise auf dem Gerät).
Sicherer Bereich
C Speisetrenner [Ex ib]
D Schnittstelle für LCD-Anzeiger
ATEX – Zone 1 (20)
Kennzeichnung: II 2 G (1D) Ex [ia IIIC Da] ib IIC T6...T1 Gb
Zone 20 Ex-Bereich Zone 1
oder 21
A Sensor
B Messumformer im Gehäuse mit
IP-Schutzart IP 20
Abbildung 4: Zusammenschaltung in ATEX – Zone 1 (20)
Beim Einsatz in Zone 1 muss der Messumformer in einem
geeigneten Gehäuse mit IP-Schutzart IP 20 eingebaut werden.
Der Eingang des Speisetrenners muss in Zündschutzart „Ex ib"
ausgeführt werden.
Der Sensor muss durch den Anwender gemäß den gültigen
Normen für den Explosionsschutz instrumentiert werden. Der
Sensor kann sich in Zone 20 oder Zone 21 befinden.
Beim Einsatz in Zone 1 sicherstellen, dass eine unzulässige
elektrostatische Aufladung des Temperatur-Messumformers
vermieden wird (Warnhinweise auf dem Gerät).
Sicherer Bereich
C Speisetrenner [Ex ib]
D Schnittstelle für LCD-Anzeiger
11