Hilti TE 80-ATC Bedienungsanleitung Seite 213

7.2.2 鎚擊鑽孔 6
附註
低溫環境下運作： 鎚擊機制僅在當機具達到最低運轉溫
度時，方能運作。請將鑽頭尖端或鑿尖置於工件接觸面，
並啟動機具使之於無負載下運轉，直到達到最低運轉溫
度。如果必要，請重複此程序直到鎚擊機制開始運作。
1. 將功能選擇開關轉到「鎚擊鑽孔」位置。
2. 將側向握把置於需要的位置上，並檢查是否正確安
裝並穩固。
3. 將電源線插頭插入插座。
4. 設定所需鑽孔功率（選配）。
附註 連接電源線到電源供應後，機具保持在全鑽孔
功率設定。
附註 若要設定機具省電（50%）鑽孔功率，
請按「省電」按鈕。鑽孔電力指示燈會點亮。若要
重新選擇全鑽孔功率，再按「省電」按鈕一次。
5. 將機具及鑽頭置於待鑽的孔點。
6. 慢慢按下控制開關（以慢速鑽入，直到鑽頭進入孔
洞中央）。
7. 將控制開關完全按下，以全功率繼續鑽孔。
8. 切勿施以過大壓力。這不會增加機具的鎚擊效能。
減少施壓可延長彈圈夾具使用壽命。
9. 鑽穿以前，請慢慢降低鑽孔速度以避免損壞後表
面。
7.2.3 主動扭力控制（TE 80‑ATC / TE 70‑ATC）
除了機械式安全滑動夾座，本機具也可搭配主動扭力控制
系統使用。系統提供緩和機制，因為鑽孔時，機具鑽頭軸
會突然轉動，造成機具意外關閉。例如，鑽頭碰觸到鋼筋
或鑽頭無意中傾斜時，會造成鑽頭卡住。啟動扭力控制系
統時，馬達停止運轉後（「喀答」一聲表示機具已經再次
準備就緒），鬆開控制開關，以便重新啟動控制開關重新
zh
啟動機具。請站在可讓電動機具自由以逆時針方向旋轉的
位置（以操作員的角度）。如果無法轉動，ATC系統則無
法反應。
7.2.4 鑿孔 7
附註
鑿子可調整在24段不同檔位（每15°一段）。這樣便可確
保平鑿和各特殊形狀鑿子設定在最佳運作位置。
注意
當開關設定為「鑿子調整」時，請勿操作機具。
8 維護和保養
注意
將電源線插頭自插座拔離。
8.1 彈圈夾具的保養
清潔並除去積存在彈圈夾具上的泥土和灰塵，並常用浸油
布擦拭保護以防止生銹。
210
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1. 若要調整鑿子，請將功能選擇開關轉到「鑿位調
整」位置。
2. 將側向握把置於需要的位置上，並檢查是否正確安
裝並穩固。
3. 將鑿子旋轉到需要的位置。
4. 若要在需要的位置上鎖定鑿子，請將功能選擇開關
轉到「鑿孔」位置。馬達運轉時，請勿操作功能選
擇開關。
5. 若要開始鑿孔，請將機具的電源線到插到電源插
座。
6. 設定所需鑿孔功率（選配）。
附註 連接電源線到電源供應後，機具會保持設定在
全鑿孔功率。
附註 若要設定機具省電（50%）鑿孔功率，
請按「省電」按鈕。鑿孔電力指示燈會點亮。若要
重新選擇全鑿孔功率，再按「省電」按鈕一次。
7. 將鑿尖置於鑿孔開始位置。
8. 將控制開關完全壓下。
7.2.5 無鎚擊鑽孔
使用含特殊連接頭之鑽頭時，可進行無鎚擊鑽孔作業。
Hilti提供此種鑽頭。例如，若安裝一體設計快拆式夾頭，
即可於木頭或不鏽鋼上使用連接平滑柄的鑽頭進行無鎚擊
鑽孔作業。當機具以此方式操作時，必須將功能選擇開關
設定在「Hammer drilling」（鎚擊鑽孔）。
7.2.6 控制開關鎖 8
鑿孔時，可將控制開關鎖定在「開啟」的位置。
1. 將控制開關鎖往前推到握把上方。
2. 將控制開關完全壓下。
機具會以原來的模式執行操作。
3. 要取消原來的操作模式，將控制開關鎖滑到後面。
機具便會關閉。
7.2.7 攪拌
1. 將功能選擇開關轉到「Hammer drilling」（鎚擊鑽
孔）位置。
2. 將快拆式夾頭插入機具夾頭。
3. 安裝攪拌槳。
4. 請檢查彈圈夾具是否正確咬合。（以拉取方式檢
查）
5. 將側向握把置於需要的位置上，並檢查是否正確安
裝並穩固。
6. 將電源線插頭插入插座。
7. 將攪拌槳放到裝待攪拌材料的容器中。
8. 若要開始攪拌，慢慢按下控制開關。
9. 將控制開關完全按下，以全功率繼續攪拌。
10. 小心使用攪拌槳，避免濺出及溢出。
8.2 機具保養
注意
請保持機具、尤其是握把表面的清潔，並避免與油脂及潤
滑劑接觸。 請勿使用內含矽樹脂的清潔劑。