Risques Résiduels - Black+Decker BDCDD12 Übersetzung Der Originalanleitung

♦ Utilisez les poignées auxiliaires livrées
avec l'outil. La perte de contrôle peut
entraîner des blessures.
♦ Tenez l'outil par les surfaces isolées
prévues à cet effet pendant toute utilisation
où l'accessoire de coupe pourrait entrer en
contact avec des fi ls électriques cachés.
Tout contact de l'accessoire de coupe avec
un fi l sous tension peut mettre les parties
métalliques exposées de l'outil sous tension et
provoquer un choc électrique à l'utilisateur.
♦ Tenez l'outil électrique au niveau des
surfaces de prise isolées lorsque vous
l'utilisez à des endroits où la fi xation
pourrait entrer en contact avec des fi ls
cachés. En touchant un fi l sous tension, la
charge électrique passe dans les parties
métalliques de l'outil électroportatif et il
y a risque de choc électrique.
♦ Utilisez des pinces ou un autre moyen
pratique pour fi xer et soutenir l'ouvrage sur
une plateforme stable. Si vous la tenez à la
main ou contre votre corps, elle ne sera pas
stable et vous pouvez en perdre le contrôle.
♦ Avant de percer les murs, les planchers ou les
plafonds, vérifi ez l'emplacement des câblages
et des tuyaux.
♦ Évitez de toucher le bout d'un foret juste après
avoir percé. Il peut être chaud.
♦ L'usage prévu est décrit dans ce manuel
d'instructions. L'utilisation d'accessoires ou la
réalisation de travaux avec cet outil autres que
ceux recommandés dans le présent manuel
pourrait entraîner un risque de blessure et/ou
de dommages aux équipements.
Sécurité d'autrui
♦ Cet outil ne peut être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) ayant des capacités
mentales, sensorielles ou physiques réduites,
ou celles manquant d'expérience et de
connaissances, à moins qu'elles ne soient
encadrées ou qu'elles n'aient été formées
à l'utilisation de l'outil par une personne
responsable de leur sécurité.
♦ Les enfants doivent être surveillés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Risques résiduels
Des risques résiduels supplémentaires peuvent
survenir lors de l'utilisation de l'outil qui peuvent
ne pas être compris dans les présentes consignes
de sécurité. Ces risques peuvent survenir en cas
de mauvaise utilisation, d'utilisation prolongée etc.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Même en appliquant les réglementations de
sécurité pertinentes et en mettant en oeuvre les
dispositifs de sécurité, certains risques résiduels
ne peuvent être évités. Ceci comprend :
♦ Les blessures provoquées par le contact avec
des pièces en rotation/mouvement.
♦ Les blessures occasionnées en changeant des
pièces, lames ou accessoires.
♦ Les blessures provoquées par une utilisation
prolongée de l'outil. Assurez-vous de faire des
pauses régulières lorsque vous utilisez un outil
pour des périodes prolongées.
♦ Défi cience auditive.
♦ Les risques pour la santé causés par la
respiration de la poussière créée lors de
l'utilisation de l'outil (par exemple le travail
du bois, notamment le chêne, le hêtre et les
panneaux de fi bre.)
Vibration
Les valeurs d'émission de vibrations déclarées
dans les données techniques et la déclaration de
conformité ont été mesurées selon une méthode
de test standard fournie par EN 60745 et peuvent
être utilisées pour comparer des outils entre
eux. La valeur d'émission de vibrations déclarée
peut aussi être utilisée dans une évaluation
d'exposition préliminaire.
Avertissement ! La valeur d'émission de
vibrations pendant l'utilisation réelle de l'outil
peut différer de la valeur déclarée selon la façon
dont l'outil est utilisé. Le niveau de vibrations peut
augmenter et dépasser le niveau indiqué.
Lors de l'évaluation de l'exposition aux vibrations
pour déterminer les mesures de sécurité requises
par 2002/44/CE pour protéger les personnes
utilisant régulièrement des outils électriques
dans un cadre professionnel, une estimation de
l'exposition aux vibrations doit prendre en compte
les conditions réelles d'utilisation et la façon dont
l'outil est utilisé, ce qui comprend la prise en
compte de toutes les parties du cycle d'utilisation
comme les moments où l'outil est éteint et où il
fonctionne à vide en plus du temps d'utilisation.
Étiquettes sur l'appareil
Outre le code de date, les symboles suivants sont
apposés sur l'outil :
Avertissement ! Afi n de réduire le risque
de blessure, lisez la notice d'instructions.
FRANÇAIS
21