Kettenbach Identium Heavy Gebrauchsinformation Seite 60

da del cartucho para asegurarse de que no haya material
poli- merizado cerrando los mismos. Dado el caso despejar
los orificios obstruidos y dispensar una pequeña cantidad de
material de impresión hasta que ambos materiales salgan en
la misma cantidad.
Colocar una nueva boquilla mezcladora y continuar el proceso
según las indicaciones.
Limpieza y desinfección de Applyfix
Extraer el cartucho.
Retirar la pasta no fraguada con un trapo impregnado en al-
cohol.
La pistola dispensadora Applyfix
veces si se desinfecta adecuadamente. Si muestra signos de
desgaste, se recomienda cambiarla. La desinfección puede
realizarse con lavado de inmersión habitual. Kettenbach re-
comienda la desinfección en soluciones que contengan glu-
taraldehído.
Instrucciones de uso: Jeringa de aplicación
Applyfix 5
®
Colocar una nueva punta de jeringa Applyfix
rosca previsto al efecto. Enroscar bien el tapón con la punta
colocada en el cuerpo de la jeringa (imagen 2, página 122).
60
4
®
4 puede reutilizarse varias
®
5 en el tapón de
®
37453
En caso necesario lubricar el anillo obturador con una pe-
queña cantidad de vaselina para que el émbolo pueda mo-
verse sin problemas.
Preparar el material de impresión deseado (la jeringa de
aplicación Applyfix 5 es apropiada únicamente para material
®
de impresión de viscosidad baja o media).
Colocar el lado abierto del cuerpo de la jeringa directamente
en el mezclador dinámico del material de impresión (imagen 3,
página 122).
Llenar la cantidad de material de impresión deseada
directamente el cuerpo de la jeringa. Colocar el émbolo de la
jeringa sobre el cuerpo de la misma (imagen 4, página 122) y
aplicar ahora el material de impresión en la boca del paciente
del modo deseado.
Limpieza y desinfección de Applyfix
Limpiar la jeringa de aplicación Applyfix
con el cepillo de limpieza (imagen 5, página 122) después de
haber extraído todo el material de impresión endurecido del
cuerpo de la jeringa. La jeringa de aplicación Applyfix
reutilizarse varias veces si se desinfecta adecuadamente. Si
muestra signos de desgaste, se recomienda cambiarla. La de-
sinfección puede realizarse con lavado de inmersión habitual.
Kettenbach recomienda la desinfección en soluciones que
contengan glutaraldehído. La Applyfix
5120
/
5
®
5 después del uso
®
5 puede
®
5 puede esterilizarse
®
Identium
®