Nettoyage Et Entretien; Que Faire En Cas De Panne - coop Satrap espresso XA Gebrauchsanleitung

14) Nettoyage et entretien

Nettoyage de la buse vapeur
La buse vapeur (11) doit être nettoyée après
chaque préparation de mousse de lait.
1. Branchez l'appareil et allumez-le en
appuyant sur la touche "marche/
arrêt" (1). Dès que les pourtours des
quatre touches restent allumés en
permanence, appuyez sur la touche
"vapeur" (4): l'appareil se prépare alors
à produire de la vapeur. Attendez que
le pourtour bleu de la touche reste
allumé en permanence.
2. Dirigez la buse vapeur (11) vers le
bac d'égouttage (14) puis tournez le
bouton de réglage de la vapeur (17)
dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre sur la position maximale.
Laissez la vapeur s'échapper pendant
quelques secondes pour évacuer les
éventuels résidus de lait contenus
dans la buse vapeur (11).
3. Tournez le bouton de réglage
de la vapeur (17) pour stopper la
production de vapeur et appuyez sur
la touche "vapeur" (4) pour éteindre le
mode vapeur. Eteignez l'appareil en
appuyant sur la touche "marche/arrêt"
(1) et laissez-le refroidir.
4. Essuyez l'extérieur de la buse vapeur
avec un chiffon humide.
5. Dévissez l'embout spécial cappuccino
(12) de la buse vapeur (11), lavez-le
dans de l'eau chaude additionnée de
liquide vaisselle et rincez-le à l'eau
claire.
6. Si l'embout est bouché, débouchez-le
avec une aiguille. Si cela ne fonctionne
pas, faites-le tremper dans un verre
rempli d'eau chaude puis essayez à
nouveau de le déboucher avec une
aiguille.
7. Revissez l'embout sur la buse vapeur
(11).
Nettoyage des filtres, du porte-filtre et de
la tête de percolation
• Faites régulièrement couler de l'eau
chaude par la tête de percolation,
avec le porte-filtre (20) en place (mais
sans filtre ni café), ceci afin d'éliminer
les éventuels résidus de café qui se
trouvent dans l'unité centrale.
• Retirez le filtre du porte-filtre (20).
Lavez le porte-filtre et les deux filtres
28
à la main, dans de l'eau chaude
additionnée de liquide vaisselle,
rincez-les sous l'eau du robinet puis
séchez-les bien
• Tous les deux mois environ, dévissez
le filtre de la tête de percolation et
lavez-le sous l'eau du robinet à l'aide
d'une brosse à vaisselle.
• Nous recommandons de nettoyer
la tête de percolation, le porte-filtre
(20) et les filtres (18/19) régulièrement
(tous les mois ou au plus tard après
250 utilisations) pour éliminer le gras
du café et les autres résidus.
Nettoyage de la coque et du plateau
chauffe-t asse s
Eteignez et débranchez l'appareil avant de
nettoyer la coque.
Nettoyez la coque et le plateau chauffe-
tasses avec un chiffon doux légèrement
humide puis séchez-le avec un chiffon sec.
N'utilisez pas de détergents abrasifs ou
agressifs ou d'éponges ou de chiffons
abrasifs: ceux-ci pourraient rayer la
surface.
Nettoyage du bac d'égouttage et de la
grille à tasse
Eteignez et débranchez l'appareil avant de
nettoyer le bac d'égouttage (14) et la grille
(13).
Retirez, videz et nettoyez le bac
d'égouttage (14) et la grille à tasse (13) à
intervalles réguliers et au plus tard lorsque
le bac est plein.
Ôtez la grille à tasse (13) et retirez le bac
d'égouttage (14) en le tirant vers l'avant.
Lavez le bac d'égouttage (14) et la grille
à tasse (13) à la main, avec de l'eau
chaude additionnée de liquide vaisselle.
N'utilisez pas de détergents agressifs ou
d'éponges abrasives. Rincez ensuite le bac
d'égouttage (14) et la grille à tasse (13) à
l'eau claire et séchez-les soigneusement.
ATTENTION: le bac d'égouttage (14) et la
grille à tasse (13) ne passent pas au lave-
vaisselle. Remettez le bac d'égouttage
(14) en place et posez la grille à tasse (13)
dessus.

15) Que faire en cas de panne?

Problème Causes possibles
Il ne sort Le réservoir d'eau (16) est vide.
pas d'eau de
l'appareil.
La tension ou la fréquence d'entrée
ne correspond pas à celle indiquée
sur la plaque signalétique.
L'appareil est en panne.
L'appareil ne La buse vapeur est bouchée.
produit pas de
Le réservoir d'eau (16) est vide.
vapeur.
L'appareil est en panne.
Il y a trop de poudre dans le filtre.
Le café déborde
du porte-filtre.
Il y a de la poudre sur le joint
d'étanchéité sous l'unité centrale.
Le problème persiste malgré les
mesures prises.
Le café s'écoule La mouture du café est trop fine: le
filtre est bouché.
trop lentement
ou il n'y a pas
Les trous du filtre sont bouchés.
de café qui
s'écoule.
Le réservoir d'eau (16) n'est pas en
place.
Il y a une Le bac d'égouttage est plein.
fuite sous la
L'appareil est en panne.
machine.
L'appareil ne La fiche n'est pas correctement
fonctionne pas. branchée.
La sonde a un court-circuit.
L'appareil est en panne.
La buse vapeur Le témoin lumineux de la buse
ne fait pas vapeur est éteint.
mousser le lait.
Le pichet est trop grand ou sa
forme n'est pas adaptée.
Vous avez utilisé du lait écrémé.
Solutions
Remplissez le réservoir d'eau (16).
Vérifiez si tension et fréquence
d'entrée correspondent bien à
celles indiquées sur la plaque
signalétique.
Veuillez contacter le Service après-
vente Coop ou un point de vente
Coop.
Nettoyez la buse vapeur.
Remplissez le réservoir d'eau (16).
Veuillez contacter le Service après-
vente Coop.
Eteignez l'appareil et laissez-le
refroidir. Nettoyez le porte-filtre et
remplissez-le de café en veillant à
ne pas en mettre de trop.
Veuillez contacter le Service après-
vente Coop ou un point de vente
Coop.
Utilisez du café de mouture plus
grossière.
Brossez/nettoyez le filtre.
Mettez le réservoir d'eau (16) en
place.
Videz le bac d'égouttage.
Veuillez contacter le Service après-
vente Coop.
Brancher correctement la fiche
dans la prise de courant.
Veuillez contacter le Service après-
vente Coop ou un point de vente
Coop.
Attendez que le témoin lumineux
de la buse vapeur s'allume.
Utilisez un récipient haut et étroit
ou un pichet à lait pour faire
mousser le lait.
Utilisez du lait entier.
29
F