Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
coop SATRAP Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SATRAP:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

espresso disegno
Espresso-Kaffeemaschine/Cappuccino
Machine à espresso/cappuccino
Macchina per espresso/cappuccino
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für coop SATRAP

  • Seite 1 espresso disegno Espresso-Kaffeemaschine/Cappuccino Machine à espresso/cappuccino Macchina per espresso/cappuccino Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Gebrauch und die Pflege des sation et l’entretien de l’appareil. schädigt worden sein, bitte sofort dem Coop Gerätes. • Conserver soigneusement le mode d’emploi Service via Ihrer Coop-Verkaufsstelle zur Re- •...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    16. Smaltimento 16. Élimination 16. Entsorgung 17. Suggerimenti di preparazione 17. Zubereitungsvorschläge 17. Proposition de préparation 18. Garanzia Coop / Servizio Coop 18. Coop-Garantie/Coop Service 18. Garantie/Service après-vente Coop 19. Informazioni per il consumatore 19. Konsumenteninformation 19. Fiche technique 20. Illustrazioni 3, 41, 42 20.
  • Seite 6: Wissenswertes

    Zu feine Mahlung erkennen Sie: es wesentlich bekömmlicher ist. stimmt. Die praktischen Kaffeepads sind • an sehr langsamem Durchfliessen des Was- sers Mit der SATRAP-espresso disegno besitzen einfach und sauber einzusetzen und verein- fachen die Portionierung. • kein Schäumchen Sie eine Espresso-Kaffeemaschine, die Ihnen •...
  • Seite 7: Wasserfilter

    6. Wasserfilter (Abb. 1/2) Die SATRAP-espresso disegno ist mit einem Achtung: Der Wasserfilter muss spätestens • Auffanggefäss unter den Dampfhahn (9) Wasserfilter ausgestattet, mit welchem weit- nach 2 Monaten, unabhängig von der Kaf- stellen. gehend geschmacksstörende Stoffe wie zum feezubereitung, gewechselt werden, um die •...
  • Seite 8: Kaffeezubereitung

    Löffel Kaffeepulver mit dem Stopfer leicht andrücken. Mit der fla- Hinweis: Ein mögliches Aufleuchten der Be- Mit dem Aufschäumer der SATRAP espresso chen Hand Kaffeepulverreste vom Siebträ- reitschaftslampe (3) während der Kaffeezu- disegno können Sie Cappuccino, Café au lait...
  • Seite 9: Dampfbetrieb Ohne Behälter

    Getränke wie Tee, ist der schlauchs (10.E) direkt aus der Verpackung leuchtet. Dampfbetrieb ideal. Die SATRAP-espresso di- angesaugt werden anstatt mit Hilfe des Be- • Beachten Sie bitte, dass Sie mit dem Knopf segno bietet Ihnen neben dem Dampfbetrieb hälters.
  • Seite 10: System Abkühlen

    11. System abkühlen Für Dampfbetrieb gehen Sie wie folgt vor: • Nach jedem Aufschäumvorgang die Auf- Nach dem Dampfbetrieb braucht Ihr Gerät • Kontrollieren, ob genug Wasser im Wasser- schäumdüse (10) abnehmen, auseinander ca. 10 Minuten, bis es für die Kaffeezuberei- behälter (12) ist.
  • Seite 11: Reinigung Und Pflege

    Mit regelmässiger Reinigung und Pflege Ihrer • Auf dem Siebträger und den Sieben bildet • Heisswasserdüse (10) fest auf den Heiss- SATRAP-espresso disegno können Sie deren sich mit der Zeit ein feiner Ölfilm, der durch wasserhahn (9) aufstecken, bis die rote Lebensdauer selbst beeinflussen.
  • Seite 12: Entkalken

    • Hohes Auffanggefäss entleeren und Vorgang Achtung: Bei normalem Gebrauch (ca. 6 Tassen pro Tag) wiederholen. Der Coop Service kann keine Garantie für Ent- ist es lediglich 2- bis 4-mal pro Jahr nötig. • Breites, flaches Auffanggefäss unter den kalken bzw. durch Kalk verursachte Schäden Brühkopf stellen.
  • Seite 13: Störungen

    • Wurde das Sieb richtig gefüllt und gestopft? nahmen nicht behoben werden können, bitten • Wurden Siebträger und Tassen vorgewärmt? wir Sie, das Gerät dem Coop Service via Ihre • Wurde die Aufheizzeit eingehalten, bis die Coop-Verkaufsstelle zur Reparatur bzw. Nach- Bereitschaftslampe (3) aufleuchtete? kontrolle zu übergeben.
  • Seite 14: Zubereitungsvorschläge

    17. Zubereitungsvorschläge Tassen immer vorwärmen! Kafi Chrüter Eiskaffee Wie Café Luz, doch mit einem würzigen Chrü- 1 bis 2 Tassen starken Kaffee oder Mokka zu- Espresso ter vermischen. bereiten und kalt stellen. In ein hohes Glas 2 Espressomischung mit Espressomahlung gut Kugeln Vanille- oder Schokoladenglace geben stopfen (1 Messlöffel für 1-Tassen-Sieb, 2 Kaffe Kopenhagen (Dänischer Kaffeepunsch)
  • Seite 15: Coop-Garantie/Coop Service

    Reparaturen direkt an Ihrem Domizil, prompt, stehen; Warendeklaration zuverlässig und erst noch kostengünstig. • bei unsachgemässer Behandlung durch den Bei Satrap-Geräten können Sie sich vor dem Käufer oder Drittpersonen; Hotline Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Wa- • bei normaler Abnützung;...
  • Seite 16: Konsumenteninformation

    19. Konsumenteninformation Warendeklaration Bedienungselemente: Espresso-Kaffeemaschine/Cappuccino • Hauptschalter Kippschalter EIN/AUS, mit SATRAP-espresso disegno C-Nr. 190 503 Kontrolllampe • Wahlschalter Kippschalter Kaffee/ (Typenbezeichnung Coop) Heisswasser oder Dampf • Funktionsschalter Drehknopf mit 4 Positionen 1. Allgemeine Angaben • Temperaturkontrolllampe ja, rot • Heisswasser-/Dampfhahn...
  • Seite 44 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Tarif interurbain/Fernbereich/Area discosta Servicestelle Wangen Postfach Wangen bei Olten 4612 Wangen bei Olten Telefon 062 206 33 55 Fax 062 206 33 12 Service après-vente Ch. Veyre-d’en-Haut St-Légier 1806 St-Légier...

Inhaltsverzeichnis