Seite 1
ALLEGRA Kapsel Kaffeemaschine Machine à café à capsules Macchina per caffè a capsule Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 1 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 1 14.08.20 08:10 14.08.20 08:10...
Seite 2
L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 2 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 2 14.08.20 08:10 14.08.20 08:10...
2. Avvertenze di sicurezza 3. Messa in funzione 4. Impostazioni per l’erogazione 5. Uso quotidiano 6. Pulizia e cura 7. Decalcificazione 8. Soluzione dei problemi 9. Smaltimento 10. Garanzia Coop / Servizio dopo vendita Coop L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 3 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 3 14.08.20 08:10 14.08.20 08:10...
Seite 4
ESPRESSO LUNGO L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 4 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 4 14.08.20 08:10 14.08.20 08:10...
• Darauf achten, dass das Gerät beim Arbeiten eine gute Standfestigkeit aufweist, und das Netzkabel nicht zum „Stolperdraht“ wird. • Reparaturen und Eingriffe am Gerät oder am Netzkabel nur durch den Coop Service ausführen lassen. • Um eine Gefährdung zu vermeiden, schadhaftes Gerät nicht mehr in Betrieb nehmen.
Seite 7
Die La Mocca-Kapselkaffeemaschine ist kompatibel mit Nespresso *Nespresso ® : Diese Marke gehört Dritten, die keinerlei Verbindung zu La Mocca haben Für Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Gebrauchsanleitung entstehen, lehnt Coop jegliche Haftung ab. L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 7 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 7 14.08.20 08:10 14.08.20 08:10...
3. Inbetriebnahme Hinweis: Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme den Wasserstand im Wassertank (6). Erneuern Sie das Wasser täglich. Entleeren und füllen Sie den Wassertank (6) vor jeder Benutzung mit frischem, kaltem Leitungswasser. Verwenden Sie kein destilliertes Wasser, Mineralwasser oder andere Flüssigkeiten. Achtung: Der Wassertank (6) darf nur mit kaltem Wasser gefüllt werden, also nicht mit Tee, Kaffee, Instantgetränken, Suppen oder Milch! Stellen Sie sicher, dass die Tropf-...
4. Programmierte Zubereitung Schalten Sie die La Mocca Kapselmaschine ein. Öffnen Sie den Hebel (8) vollständig und setzen Sie eine neue Kapsel ein. Schließen Sie den Hebel (8) vollständig und warten Sie, bis die Kaffee-Tasten (1) konstant leuchten und Sie einen Piepton hören. Stellen Sie sicher, dass die Tropf- Drücken und halten Sie die Es- Die Taste (1) ist nun auf Ihre...
5. Täglicher Gebrauch Um Ihre La Mocca Kapselmaschine täglich optimal zu nutzen, befolgen Sie bitte folgen- de Schritt-nach-Schritt-Anleitung. Achtung: Niemals Hebel (8) öffnen während die Maschine arbeitet Bereiten Sie Ihre Kapseln vor. Stellen Sie sicher, dass die Tropf- Wenn die Kapselmaschine ein- schale (4) richtig positioniert ist, geschaltet ist und nicht gebraucht damit der Auslauf (2) nach oben...
Seite 11
Um das beste Resultat zu er- Heben Sie den Hebel (8) an, Wählen Sie zwischen reichen, wärmen Sie vorher die setzen Sie die Kapsel ein und Espresso und Lungo. Tasse auf. schliessen Sie den Hebel (8). Die Ausgabe stoppt automatisch, Heben Sie den Hebel (8) an und Leeren Sie die Tropfschale (4) sobald der Brühvorgang erledigt...
Sie den Kapselkorb sigkeit sammeln. Leeren Sie diese einen Kapselabfall, welchen Sie (5) inkl. Abtropfschale (4) heraus- in ein Waschbecken. umweltbewusst in eine Kapsel- nehmen können. Sammelstelle oder in Ihre Coop- Filiale bringen. Wasser Wasser Wasser Wasser Wasser l‘eau...
Achtung: Der Coop Service kann keine Garantie für Entkalken bzw. durch Kalk verursachte Schäden gewähren. Aus folgenden Gründen empfehlen wir ein Entkalken mit Entkalkungsmitteln: Sofern Sie Ihr Gerät mit Essigwasser entkalken, lösen sich zwar Kalkstückchen, welche aber zum grössten Teil im Gerät hängen bleiben oder zu gross sind, um ausgeschwemmt zu werden.
8. Problembehebung Problem Problembehebung Die Kaffeemaschine schaltet sich nicht ein. Überprüfen Sie ob das Netzteil korrekt angeschlos- sen ist und ob die Maschine eingechaltet ist. Die Maschine befindet sich eventuell im Standby- Modus. Sie können diesen Modus beenden, indem Sie eine der beiden Kaffee-Tasten drücken. Die Kaffeemaschine gibt keinen Kaffee/Tee aus.
9. Entsorgung Alle Elektrogeräte müssen im Interesse der Umwelt, am Ende ihrer Lebensdauer einer ordnungsgemässen Entsorgung zugeführt werden. Das ausgediente Gerät durch Abtrennen des Netzkabels unbrauchbar machen und in Ihre Coop Verkaufsstelle zur kontrollierten Entsorgung bringen. L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 15 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 15 14.08.20 08:10...
10. Coop Garantie/Coop Service Wir gewährleisten für La Mocca-Geräte 2 Jahre Coop-Garantie ab Verkaufsdatum. Inner- halb der Garantiezeit repariert Ihnen der Coop Service das Gerät kostenlos, ohne Fracht- oder Reisekosten und ohne Verrechnung der Arbeitszeit und Ersatzteile. Coop kann keine Garantie gewähren: wenn Defekte oder Schäden infolge Missachtung der Sicherheitshinweise entstehen...
Seite 17
Hotline Bei technischen Problemen und Fragen zu den Coop Service-Leistungen steht Ihnen die mehrsprachige Service-Hotline zur Verfügung. Tel. 0848 811 222. Service-Garantie Der Coop Service garantiert allfällige Reparaturen während mindestens 5 Jahren für Kleingeräte. Auf ausgeführte Reparaturen inkl. Ersatzteile gewährt der Coop Service eine Garantie von 1 Jahr.
11. Konsumenteninformation Warendeklaration Kapselkaffeemaschine La Mocca SAP Nr. 6.632.458 (Typenbezeichnung Coop) 1. Allgemeine Angaben Herkunft China Garantiezeit 2 Jahre Service Garantie 5 Jahre Service durch Coop Service Gebrauchsanleitung 2. Elektrische Daten Nennspannung / Frequenz 220-240 Volt / 50-60 Hz Nennleistung...
Seite 19
L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 19 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 19 14.08.20 08:10 14.08.20 08:10...
Seite 33
L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 33 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 33 14.08.20 08:10 14.08.20 08:10...
Seite 47
L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 47 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 47 14.08.20 08:11 14.08.20 08:11...
Seite 48
L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 48 L_AM_BED_ANLEITUNG_LAMOCCA.indd 48 14.08.20 08:11 14.08.20 08:11...