Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VMD423-D-1/2 – VMD423H
Spannungs- und Frequenzrelais
zur Überwachung von 3(N)AC-Systemen mit 0...500 V auf Über- und Unterspannung sowie auf
Über- und Unterfrequenz
Voltage and frequency monitor
for monitoring of 3(N)AC systems up to 0...500 V for undervoltage, overvoltage, underfrequency,
overfrequency
VMD423-D
VMD423H
VMD423x_D00139_00_Q_DEEN/07.2020
Kurzanleitung / Quickstart DE/EN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bender VMD423-Serie
Inhaltszusammenfassung für Bender VMD423-Serie
- Seite 1 VMD423-D-1/2 – VMD423H Spannungs- und Frequenzrelais zur Überwachung von 3(N)AC-Systemen mit 0…500 V auf Über- und Unterspannung sowie auf Über- und Unterfrequenz Voltage and frequency monitor for monitoring of 3(N)AC systems up to 0…500 V for undervoltage, overvoltage, underfrequency, overfrequency VMD423-D VMD423H VMD423x_D00139_00_Q_DEEN/07.2020...
-
Seite 2: Ordering Information
Part of the device documentation in addi- sind neben dieser Kurzanleitung die tion to this quickstart is the enclosed „Sicherheitshinweise für Bender-Produkte“ “Safety instructions for Bender products“ und das dazugehörige Handbuch, herun- and the manual, downloadable at terladbar unter https://www.bender.de/ https://www.bender.de/en/service-sup-... -
Seite 3: Montage
VMD423-D-1/2 – VMD423H Abmessungen Dimensions 36 mm VMD423H VMD423-D Montage Mounting Click & Click! Variante A / Option A: Variante B / Option B: Montage auf Hutschiene / DIN rail mounting Schraubbefestigung / Screw mounting VMD423x_D00139_00_Q_DEEN/07.2020... - Seite 4 VMD423-D-1/2 – VMD423H Anschluss Wiring nur VMD423-D / VMD423-D only Klemme Anschlüsse Terminal Connections A1, A2 (nur VMD423-D) Anschluss der Versorgungsspannung U A1, A2 (VMD423-D only) Connection of supply voltage U L1, L2, L3, (N) Anschluss an das zu überwachende System L1, L2, L3, (N) Connection to the system to be monitored 11, 12, 14...
-
Seite 5: Werks- Und Benutzereinstellung / Factory And User Settings
VMD423-D-1/2 – VMD423H Werks- und Benutzereinstellung / Factory and user settings Menu Parameter FAC¹ Eigene Einstellungen / Einstellbereich / AL-LED User setting Setting range < U 184 V VMD423: 10…500 V > U1 264 V VMD423H: 70…500 V > U2 (10 min) 253 V U Hys 1 %…40 %... -
Seite 6: Technische Daten
VMD423-D-1/2 – VMD423H Menu Parameter FAC¹ Eigene Einstellungen / Einstellbereich / AL-LED User setting Setting range L1, L2, L3 3Ph / 3 n 1 Werkseinstellungen / factory settings * nur bei LEd = off, ** nur bei LEd = on, *** je nach Einstellung LEd * only when LEd = off, ** only when LEd = on, *** depending on LEd setting Technische Daten Technical data... - Seite 7 VMD423-D-1/2 – VMD423H Messkreis Measuring circuit Messbereich (Effektivwert) (L-N)......AC 0…288 V Measuring range (r.m.s.) (L-N) ......AC 0…288 V Messbereich (Effektivwert) (L-L)......AC 0…500 V Measuring range (r.m.s.) (L-L) ....... AC 0…500 V Bemessungsfrequenz f ..........40…65 Hz Rated frequency f .............40…65 Hz Frequenzanzeige .............25…100 Hz Frequency range .............25…100 Hz...
- Seite 8 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.