Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TX-UMTS
FR
Guide d'utilisation rapide
TX-UMTS – Module d'extension
Pour votre sécurité
Utilisation correcte
Le module d'extension TX-UMTS est un module d'extension modem sans fil
pour les HMI de la série TX700 qui permet au TX7... de communiquer avec les
machines et les systèmes du monde entier via Internet. Le module d'extension
dispose de quatre voyants LED indiquant l'état du module et du réseau, ainsi
que d'un emplacement microSIM.
Les appareils doivent exclusivement être utilisés conformément aux indications
figurant dans la présente notice.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. La société Turck
décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une utilisation non
conforme.
Consignes de sécurité générales
■
Seul un personnel qualifié est habilité à monter, installer, utiliser, paramétrer,
programmer et entretenir l'appareil.
■
L' appareil répond exclusivement aux exigences de la directive CEM pour le
secteur industriel et n' est pas destiné à être utilisé dans les zones d'habita-
tion.
■
L'appareil doit uniquement être utilisé conformément aux dispositions,
normes et lois nationales et internationales en vigueur.
■
L'appareil doit uniquement être utilisé dans les zones où l'utilisation d'appa-
reils radio est autorisée.
■
Une exposition prolongée dans la zone de rayonnement de l'antenne UMTS
peut avoir des conséquences néfastes sur la santé. Il est impératif de respec-
ter les limites de rayonnement et les distances minimales lors de la sélection
du lieu de montage de l'antenne.
■
Le rayonnement de l'antenne UMTS peut avoir un impact sur certains disposi-
tifs médicaux. Maintenez une distance supérieure par rapport aux sources de
rayonnement actives jusqu'à la portée d'émission maximale.
■
Lors de l'installation de l'antenne en extérieur : veillez à respecter les disposi-
tions de protection contre la foudre, par exemple selon la norme EN 62305.
■
Éteignez l'appareil lorsque vous travaillez sur l'antenne.
Description du produit
Aperçu de l'appareil
Voir Fig. 1
Connecteurs et logements
Voir Fig. 1
Connecteur/logement
Fonction
1
Antenne (inclus dans la livraison)
2
Affichages LED 1...4
3
Canaux E/S
4
Logement de carte SIM
5
Logement d'extension pour module enfichable
Les canaux d'entrée/sortie sont de type SELV (Safety Extra - Low Voltage),
conformément aux normes européennes.
Montage
AVERTISSEMENT
Influence du concept de zones de protection contre la foudre
Dommages corporels et matériels causés par la foudre
Lors de l'installation de l'antenne en extérieur : respecter les mesures de
➤
protection contre la foudre, par exemple selon la norme EN 62305.
Ne pas supprimer le concept de zones de protection contre la foudre via
➤
l'antenne et sa ligne d'alimentation.
Déposer le couvercle de protection avant l'installation, monter le module
➤
conformément à la Fig. 2 et connecter l'antenne fournie (voir Fig. 1).
ATTENTION
Risque de court-circuit
Destruction du circuit électronique !
Ne pas monter ni démonter l'appareil sous tension.
➤
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com
AVERTISSEMENT
Influences des signaux radio sur le corps
Dommages corporels causés par les signaux radio !
Respecter les distances minimales pour les personnes indiquées dans le
➤
tableau ci-dessous.
Signal radio standard
EGSM900
DCS1800
Bande AMRC I
Bande AMRC VIII
GSM 850/900 24
GSM 1800/1900
Raccordement
Voir Fig. 3
DANGER
Impact potentiel sur les dispositifs médicaux électriques tels que les
stimulateurs cardiaques
Risque mortel en cas de perturbation ou de panne des dispositifs médicaux
Maintenir une distance supérieure par rapport aux sources actives de
➤
rayonnement jusqu'à la portée d'émission maximale de la source de
rayonnement.
Alimentation en tension
L'alimentation de l'appareil est fournie par le connecteur du TX700.
Capteurs et actionneurs numériques
Brancher les capteurs et les actionneurs selon l'affectation des broches sui-
➤
vante en utilisant le connecteur fourni.
Broche Signal
1
OUT 1A
2
OUT 1B
3
OUT 2A
4
OUT 2B
Fonctionnement
Description des LEDs
Voir Fig. 4
LED
Description
1
configurable
2
configurable
3
État du modem activé/désactivé
4
Netlight (voyant LED d'état du réseau)
Entretien
Nettoyer les appareils à intervalles réguliers à l'aide d'un chiffon humide.
➤
Réparation
L'appareil ne peut pas être réparé par l'utilisateur. En cas de dysfonctionnement,
mettez l'appareil hors tension. En cas de retour à Turck, veuillez respecter les
conditions de reprise.
Mise au rebut
L' appareil doit être mis au rebut de manière appropriée et ne peut être
jetés avec les ordures ménagères.
Distance minimale par rapport au
corps
13,5 cm
9 cm
5,5 cm
8 cm
24 cm
12 cm
Broche Signal
5
IN 1+
6
IN 1-
7
IN 2+
8
IN 2-
Werbung
