Pulsar Phantom Gebrauchsanleitung Seite 9

Прицел ночного видения Phantom является сложным электронно-оптическим
!
изделием c применением передовых технологий.
Мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно изучить инструкцию
прежде, чем включить прицел.
Несоблюдение рекомендаций и указаний, изложенных в инструкции по
использованию, может стать причиной быстрого или даже мгновенного
выхода прибора из строя, с одновременной утратой права на гарантийный
ремонт!
Прицел ночного видения "Phantom" предназначен для наблюдения и
ведения прицельной стрельбы в сумеречное и ночное время. Это
пассивный прибор, в реальных условиях применения уверенно
работающий без искусственных источников света. Однако, в условиях
полной темноты (отсутствие света звезд и луны), возможность применения
встроенной ИК-подсветки не исключается. Ваш прицел "Phantom" -
универсальный прибор ночного видения, идеально подходит для
различных сфер профессионального и любительского применения,
включая:
Ночное наблюдение и ночную охоту
Охрану и безопасность
Поисково-спасательные работы
Прицел ночного видения "Phantom" предназначен для длительного
и с п ол ь зо ва н и я . Д л я о бе с п еч е н и я д ол го веч н о с т и и п ол н о й
работоспособности прибора необходимо придерживаться следующих
рекомендаций:
Не включайте прицел с открытой крышкой объектива при освещенности
более 1 люкс (глубокие сумерки), не направляйте на яркие источники
света! Дневной свет, автомобильная фара, солнце или такой источник
света, как сварка или горящий костер, может значительно снизить
эффективность работы прицела и его ресурс.
Некоторые примеры типовых освещенностей, люкс
условия
луны нет, облачно
звездное небо, луны нет, ясно
1/4 луны, ясно
полная луна, ясно
глубокие сумерки
сумерки
пасмурный день
54
естественная освещенность
на местности, люкс
-4
10 (0,0001)
-3
10 (0,001)
0,05
0,380,4
1,0
10
500
4 3 8
13 6
2 12
11
5
4
1
3
12
13 14 7
1
9 10
7