Seite 1 TC-TS 200 Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Tischkreissäge Tafelcirkelzaag O riginal operating instructions Bench- Manual de instrucciones original type circular saw Sierra circular de mesa Instructions d’origine A lkuperäiskäyttöohje Scie circulaire à table Pöytäsirkkeli Istruzioni per l’uso originali O riginalna navodila za uporabo Namizna krožna žaga...
Seite 2 27 26 2627 13.11.2019 12:55:43 Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 2...
Seite 3 13.11.2019 12:55:44 Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 3...
Seite 4 - 4 - 13.11.2019 12:55:46 Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 4...
Seite 5 24 , 14 a 13.11.2019 12:55:48 Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 5...
Seite 6 14 b - 6 - 13.11.2019 12:55:51 Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 6...
Seite 7 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 8: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise 31. Sägeblattabdeckung 32. Kreuzschlitzschraube für D ie entsprechenden Sicherheitshinweise fi nden Sägeblattabdeckung Sie im beiliegenden Heftchen! 33. Drehknopf am Sägeblattschutz Warnung! 34. Selbstsichernde Mutter am Sägeblattschutz Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, 35. Schlossschraube am Sägeblattschutz Anweisungen, Bebilderungen und 36. Flügelmutter technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist.
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
• - 9 - S icherheitshinweise • E ingreifen in das laufende Sägeblatt (Schnittverletzung) 3. Bestimmungsgemäße Verwendung • R ückschlag von Werkstücken und Die Tischkreissäge dient zum Längs- und Werkstückteilen. Querschneiden (nur mit Queranschlag) von Hölzern • S ägeblattbrüche. aller Art, entsprechend der Maschinengröße. •...
Seite 10 100,2 dB(A) Unsicherheit K ........3 dB(A) Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 10 13.11.2019 12:55:54...
Seite 11: Montage
Die angegebenen Geräuschemissionswerte sind 5. Vor Inbetriebnahme nach einem genormten Prüfverfahren gemessen Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass worden und können zum Vergleich eines die Daten auf dem Typenschild mit den Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet Netzdaten übereinstimmen. werden. Warnung! Die angegebenen Geräuschemissionswerte Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie...
Seite 12 • • S chieben Sie danach die Schlossschraube T ragen Sie beim Sägeblattwechsel (35) wieder mit dem Vierkantprofil Handschuhe, um Verletzungen zu formschlüssig in die Vertiefung im vermeiden! • Sägeblattschutz (2). M achen Sie das Sägeblatt (4) zugänglich, • S chrauben Sie den Drehknopf (33) soweit indem Sie die Sägeblattabdeckung (31) wie möglich fest.
Seite 13: Bedienung
• einem festen, ebenen Unterbau Verwenden Sie die geringere Anschlaghöhe wie zum Beispiel auf einer für flache Werkstücke, die höhere Werkbank. Passendes Anschlaghöhe für hohe Werkstücke. Befestigungsmaterial (Schrauben, • Öffnen Sie zum Wechseln der Anschlaghöhe etc.) ist im Fachhandel erhältlich. die Feststellschrauben (12) am Parallelanschlag (7) und nehmen Sie diesen 6.6 Spanabsaugung (Abb.
Seite 14: Betrieb
• • F alls notwendig die beiden Schutzhaubenvorderkante. W erkstück Rändelschrauben (25) lockern und immer bis zum Ende des Spaltkeils (5) Anschlagschiene (23) einstellen. durchschieben. • • R ändelschrauben (25) wieder festziehen. D er Schnittabfall bleibt auf dem Sägetisch (1) liegen, bis sich das Sägeblatt (4) wieder 7.4 Winkeleinstellung (Abb.
Seite 15: Austausch Der Netzanschlussleitung
gewünschte Winkelmaß einstellen (siehe Wasser in das Geräteinnere gelangen kann. 7.3). Das Eindringen von Wasser in ein • Elektrogerät erhöht das Risiko eines W erkstück fest gegen den Queranschlag elektrischen Schlages. (14) drücken. • S äge einschalten. 10.2 Wartung • Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren Q ueranschlag (14) und Werkstück in zu wartenden Teile.
Seite 16 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl ichtet.
Seite 17 - 15 - Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 17 13.11.2019 12:55:55...
Seite 18: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle ServiceBelange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmaterialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
Seite 19 - 16 - Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 20 iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 17 - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, um Ihnen noch mehr Service zu bieten, haben Sie die Möglichkeit auf unserem Onlineportal weitere Informationen abzurufen. Sollten einmal Probleme oder Fragen zu Ihrem Produkt auftreten, können Sie schnell und einfach unter isc-gmbh.info viele Aktionen durchführen.
Seite 21 E-Mail: info@einhell.de · Internet: isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 18 - Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 21 13.11.2019 12:55:56...
Seite 134 - 115 - Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 134 13.11.2019 12:56:11...
Seite 171 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge TC-TS 200 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV SÜD Product Service GmbH (0123)
Seite 172 - 148 - Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 172 13.11.2019 12:56:14...
Seite 173 - 149 - 13.11.2019 12:56:15 Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 173...
Seite 174 EH 11/2019 (01) 13.11.2019 12:56:15 Anl_TC_TS_200_SPK9.indb 174...

Diese Anleitung auch für:

4340415

EINHELL TC-TS 200 Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für EINHELL TC-TS 200

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-TS 200

Seite 8: Sicherheitshinweise

Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

Seite 11: Montage

Seite 13: Bedienung

Seite 14: Betrieb

Seite 15: Austausch Der Netzanschlussleitung

Seite 18: Serviceinformationen

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis