Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dantherm HCC 260 P1
Inhaltszusammenfassung für Dantherm HCC 260 P1
- Seite 1 WARTUNGSHANDBUCH HCC 260 P1 - HCC 360 P2 - HCC 360 E1 de • Rev. 1.0 • 2020-45-3...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einführung: Inhaltsverzeichnis Einführung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Dieses Wartungshandbuch umfasst die folgenden Themen: Einführung...............3 Inhaltsverzeichnis . -
Seite 3: Übersicht
Die Vervielfältigung dieses Wartungshandbuchs im Ganzen oder in Teilen ist nur mit vorher- iger schriftlicher Genehmigung von Dantherm zulässig. Vorbehalt Dantherm behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Verpflichtung Änderungen und Verbesserungen am Produkt und am Wartungshandbuch ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. - Seite 4 Einführung: Übersicht Abkürzungen in Dieses Handbuch verwendet folgende Abkürzungen für Ausdrücke aus dem Lüftungsbereich. diesem Handbuch Abkür- Beschreibung zung Außenluft gelangt in das Gerät Zuluft vom Gerät in das Haus Abluft aus dem Wohngebäude in das Gerät Fortluft vom Gerät Temperaturfühler Nr.
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Einführung: Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitäts- Dantherm erklärt hiermit, dass das unten genannte Gerät: erklärung Nr.: 352444 Typ: HCC 260/360 – den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2014/53/EU Funkanlagen 2009/125/EG Ökodesign-Richtlinie (einschl. Verordnung 2014/1253) 2011/65/EU RoHs-Richtlinie 1907/2006/EG REACH-Verordnung –... -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung: Allgemeine Beschreibung Produktbeschreibung Allgemeine Beschreibung Einführung Das HCC 260/360-Wohnungslüftungsgerät ist darauf ausgelegt, Wohnungen und Eigenhe- ime mit Frischluft zu versorgen, wobei ein Wärmeaustausch von der Abluft zur Zuluft erfolgt, wodurch nur geringe Energieverluste auftreten. Diese Geräte sind für eine Montage direkt unter der Decke in trockenen Umgebungen bei Temperaturen von >12 °C vorgesehen, d. - Seite 7 Produktbeschreibung: Allgemeine Beschreibung HCC 260/360 Das Gerät HCC 260/360 ist in drei Ausführungen erhältlich: P1, P2, E1. Hinsichtlich Funktion Varianten und Montage sind diese Geräte identisch. Die Geräteausführungen unterscheiden sich nur im Wärmetauscher oder im Lüfter, was sich P1, P2, E1 auf die Leistung des Geräts auswirkt.
- Seite 8 Produktbeschreibung: Allgemeine Beschreibung Fühlerposition Diese Abbildung zeigt die korrekte Platzierung der Fühler (falls vorhanden) im Inneren des Geräts. Siehe auch “Beschreibung der Teile” on page 7 Betriebsart B Betriebsart A Fühler 3 Fühler 1 RH%/VOC RH%/VOC Fühler 2 Fühler 4 Fig.
-
Seite 9: Beschreibung Der Bauteile
Geräte sind mit 4 Temperaturfühlern ausgestattet, die kontinuierlich die Temperaturveränder- ungen an 4 Seiten des Wärmetauschers überwachen, d. h. in Außenluft, Zuluft, Abluft und Fortluft. Das HCC 260 P1 ist nicht standardmäßig mit einem RH-Sensor ausgestattet. Der RH-Sensor ist Feuchtesensor als Zubehör erhältlich. - Seite 10 Produktbeschreibung: Beschreibung der Bauteile Wasserablauf Das Gerät ist mit 2 Luftanschlussstutzen ausgestattet, um den Ablauf des Kondenswassers zu gewährleisten. Der Stutzen neben T4 muss obligatorisch mit einem Wasserschlauch montiert werden, mit dem das Kondenswasser zu einem Abscheider ausgeleitet wird. Den ord- nungsgemäßen Ablauf entnehmen Sie dem Anschlussaufkleber am Gerät.
-
Seite 11: Zubehör
Bei dem Vorheizer handelt es sich um ein externes Gehäuse, das mit der HCC 260/ 360-Steu- erung verbunden ist und von ihr geregelt wird. Handfernsteuerung Zur Steuerung von HCC 260/360 Geräten empfiehlt Dantherm die AUTO Verwendung einer Fernsteuerung, die für diese Gerätereihe entwick- °... -
Seite 12: Funktionsstrategie Des Systems
Produktbeschreibung: Funktionsstrategie des Systems Funktionsstrategie des Systems Einführung Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionsstrategie unter verschiedenen Bedingungen. Anga- ben zu einem kundenspezifischen Betrieb finden Sie auf Seite 28. Bei kalten Bedingungen, wenn T1 unter -4 °C fällt und die Fortluft T4 bei <+8 °C liegt, kann Enteisen das Kondenswasser zu einer Vereisung im Wärmetauscher führen und den Luftkanal blocki- eren und letztendlich zu einer Zerstörung des Wärmetauschers führen. -
Seite 13: Installation
Installation : Allgemeine Anforderungen an den Standort Installation Allgemeine Anforderungen an den Standort Einführung Das HCC 260/ 360 muss alle oben genannten Voraussetzungen erfüllen, bevor mit der Instal- lation begonnen werden kann. Standort und Bei der Auswahl eines geeigneten Standorts für die Installation Ihres Geräts sind folgende Kanalanschlüsse Faktoren zu beachten: 1. - Seite 14 Installation : Allgemeine Anforderungen an den Standort und hier bei der Betriebsart B 1122 Fig. 10 Beschreibung Dieser Platz wird zwingend benötigt, um das Gerät auf seine Wandhalterung heben zu können. Montieren Sie bitte IMMER die Halterung und berücksichtigen Sie diesen Platzbedarf am Geräteausgang, wo T1 und T4 (Kaltluftkanäle) angeschlossen werden.
-
Seite 15: Installationsoptionen
Installation : Installationsoptionen Installationsoptionen Einführung Das HCC 260/360 bietet eine Vielzahl an Einbauoptionen, z. B. vertikale oder horizontale Montage, eine flexible Kabelführung sowie flexible Kanalanschlüsse, sodass das Gerät für verschiedenste Standorte geeignet ist. Überprüfen Sie die Einbauoptionen und entscheiden Sie, welche den Anforderungen vor Ort am besten entspricht. Vertikal oder horizontal Der Ablaufschlauch darf nicht in den Bodenablauf... - Seite 16 Installation : Installationsoptionen Auswahl von Die in das Haus führenden Luftkanäle können entweder an der rechten oder der linken Seite angeschlossen werden. Standardmäßig ist die Betriebsart A eingestellt. (Führen Sie die Betriebsart A oder B Schritte auf page 18 aus, um zu Betriebsart B zu wechseln.) Abbildung der Kanalanschlüsse bei Betriebsart A: Fig.
- Seite 17 Installation : Installationsoptionen Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, indem Sie den 230 V-Stecker aus der Steckdose Warning WARNHINWEIS ziehen, bevor Sie das Gerät öffnen! Caution Wechsel zu Sollten lokale Systeme die Betriebsart B erfordern, folgen Sie dem nachfolgenden Verfahren Betriebsart B UND überprüfen Sie die Angaben auf dem Aufkleber, um den Wasserablauf ordnungsgemäß...
-
Seite 18: Montage
Installation : Montage Montage Mehrzweck- Die beiliegende Halterung kann und soll sowohl für die Wand- als auch die Deckenmontage Wandhalterung verwendet werden. Die Halterung sorgt automatisch für ein Kippen des Geräts um 1° in Rich- tung Kondensatablauf, wenn das Gerät unter der Decke (Abb. 16) oder an der Wand (Abb. 17) montiert wird. - Seite 19 Installation : Montage Deckenmontage Befolgen Sie dieses Verfahren, um das Gerät an der Decke zu montieren Schritt Handlung Abbildung Das HCC 260/360 sollte stets mindestens 1° in Richtung Ablaufseite (T4) gekippt sein. Verwenden Sie hierzu den mitgelief- erten Beschlag, der am T4-Ende des Geräts ange- bracht wird.
-
Seite 20: Halterung
Installation : Montage Kanalsystem Schließen Sie die Kanäle an (Spezifikationen in Übereinstimmung mit lokalen Vorschriften), anschließen nur Anschlüsse mit Stutzen. WARNHINWEIS: Schrauben Sie Kanalstutzen NIE direkt in das Blech des Geräts. Fig. 18 Isolieren Sie die Kanäle in Übereinstimmung mit lokalen Anforderungen und berücksichtigen Sie dabei die Umgebungstemperatur der Installation. - Seite 21 Installation : Montage Bei jeder HCC 260/360-Installation muss zwingend ein Wasserablaufschlauch an das Gerät Ablauf- angeschlossen werden, da die Luftfeuchte aus der Abluft beim Abkühlen im Wärmetauscher bedingungen zu Wassertropfen kondensiert. Dieses Wasser wirkt sich schädlich auf sein Umfeld aus, wenn es nicht ordnungsgemäß ab- geleitet wird.
-
Seite 22: Anschluss Zusätzlicher Ausrüstung
Installation : Anschluss zusätzlicher Ausrüstung Anschluss zusätzlicher Ausrüstung Der Anschluss zusätzlicher Ausrüstung darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. Warning WARNHINWEIS Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, indem Sie den 230 V-Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor Sie das Gerät öffnen! Caution Zugang zu den Die integrierte Steuerung bietet zahlreiche Optionen für den Anschluss zusätzlicher externer... -
Seite 23: Kabelverlegung
Die externe GLT kann weder als Modbus RTU über den RS485-Port noch über das Dantherm-Zubehör angeschlossen werden. (HAC, FPC oder HCP11) Modbus TCP/IP Die Controllern in den Dantherm-Lüftungsgeräten bietet die Möglichkeit, Modbus TCP / IP über den Ethernet-Port zu kommunizieren. Dies wird für Gebäudemanagementsysteme (GLT) oder die Kommunikation mit Smartphone-Apps Antenne An dieser Stelle kann für eine höhere Bereichsabdeckung eine externe Antenne angeschlos-... -
Seite 24: Digitaleingang
Installation : Anschluss zusätzlicher Ausrüstung Digitaleingang Das Gerät ist mit 2 Übersteuerungseingängen, auch als Digitaleingänge bezeichnet, ausges- tattet. Mit diesen Eingängen können Sie eine andere Ventilatorgeschwindigkeit auswählen oder Alarme aktivieren. Standardmäßig sind die Digitaleingänge wie folgt eingestellt: • Digitaleingang 1: Lüftungsstufe 2 •... -
Seite 25: Erstkalibrierung
Installation : Erstkalibrierung Erstkalibrierung Einführung Um sich an ein beliebiges spezifisches Kanalsystem anzupassen, muss das Gerät nach der Installation kalibriert werden. Schließen Sie hierzu einen Computer mit dem Betriebssystem MS Windows an den USB-Anschluss an, der sich versteckt unter einer schwarzen Gummiab- deckung an der Frontplatte befindet, und starten Sie die für diesen Gerätetyp spezifische PC-Tool-Software. - Seite 26 Installation : Erstkalibrierung Führen Sie das ΔPa-Messgerät wie abgebildet über den Abluftkanal. Dieses Beispiel basiert auf einer Gerätekonfiguration in der Be- triebsart A. Passen Sie die Geschwindigkeit des Abluftventilators entsprechend den Anweisungen im PC-Tool auf Ihrem Computer an. Ziel ist es, den Ventilator solange anzupassen, bis das ΔPa-Messgerät den Wert des Druckgefälles anzeigt, das unter Punkt 2 abgelesen wurde.
-
Seite 27: Betrieb (Benutzer)
Bitte beachten Sie, dass die verschiedenen Betrieb- sarten nicht über das Gerät selbst aktiviert werden können, sondern über eine zusätzliche Fernbedienung (HCP 10/11 oder HRC3) oder über die Dantherm Smartphone App aktiviert werden müssen. Mit diesen Geräten können Sie Ihre Wohnung mit drei verschiedenen Hauptbetriebsarten Lüftungs-... - Seite 28 Betrieb (Benutzer): Erstkalibrierung Übersteuerungs- Zusätzlich zu den oben aufgeführten Hauptbelüftungsarten kann der Benutzer auch einige betrieb Übersteuerungsbetriebsarten für unterschiedliche Zwecke auswählen. Diese Übersteuerun- gen werden je nach Zeit oder Temperatur automatisch deaktiviert. Übersteu- Beschreibung erungen Ventilator- 130 % Boost für 4 Stunden. Boost Sommermo- Zuluftventilator aus, Abluftventilator noch in Betrieb und kühlere Luft...
-
Seite 29: Benutzerrechte
Betrieb (Benutzer): Benutzerrechte Benutzerrechte Benutzerrecht Dieses Gerät ist für eine verdeckte Installation ausgelegt. Aus diesem Grund kann ein Be- nutzereingriff nur über externe Geräte erfolgen, d. h. entweder über eine kabellose Fernsteu- erung oder eine Smartphone App. Im beiliegenden Handbuch für dieses Zubehör finden Sie die entsprechenden Anleitungen. - Seite 30 Betrieb (Benutzer): Benutzerrechte Funktion Ein- Kabelge- Hand- Smart- PC-Tool heit bundene Fern- fernsteu- phone bedienung erung Erzwungener Test von internem Vorheizer und Bypass Gestartet über PC-Tool Installateur Externe Übersteuerung Funktionseinstellung für Digitaleingang Installateur Konfiguration Gerätetyp Anzeige Gerätetyp Benutzer Auswahl Gerätetyp Installateur Anzeige und Einstellung Seriennummer Installateur...
-
Seite 31: Wartung Und Schutz
Die Filterintervalle können an den Verschmutzungsgrad im Haus und Feinstaubgehalt in der Außenluft angepasst werden. Mehr dazu erfahren Sie unter “Benutzerrecht” on page 30. Filter müssen jedoch zumindest einmal alle sechs Monate überprüft werden. Dantherm empfiehlt immer, mindestens einmal im Jahr einen Filterwechsel vorzunehmen. Wenn Sie die Filter überprüfen, reinigen Sie auch gleichzeitig das Äußere des Geräts rund um die Filteröff-... - Seite 32 Wartung und Schutz: Benutzerrechte Ablauf und Ablauf und Wasserschlauch müssen einmal im Jahr überprüft werden. Wasserschlauch Überprüfen Sie, dass der Wasserschlauch ordnungsgemäß am Gerät befestigt ist und dass der (1 Jahr) Wasserabscheider mit Wasser gefüllt ist. Überprüfen Sie den Wasserschlauch auf Knicke und auf eine Mindestneigung von 1 % vom Gerät in Richtung Ablauf.
- Seite 33 Wartung und Schutz: Benutzerrechte Ventilator Reinigen Sie die Ventilatorflügel alle zwei Jahre mit Druckluft oder einer Bürste. Jeder Flügel (2 Jahre) muss so gereinigt werden, dass der Ventilator ausgewuchtet bleibt. Drehen Sie die Ventilator- en vorsichtig und achten Sie auf Lagergeräusche. In diesem Fall ist der Ventilator abgenutzt und muss ausgetauscht werden.
-
Seite 34: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Einführung In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie mögliche Betriebsfehler erkannt und behoben werden können. Für eine angemessene Fehlersuche empfiehlt Dantherm nachdrücklich eine Fernsteuerung an das Gerät anzuschließen und damit zu bedienen. Fehlersignale Alle eventuellen Fehler werden angezeigt auf: Gerät... - Seite 35 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Eine vollständige Beschreibung können Sie der folgenden Liste entnehmen: Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung Filteralarm Filterzeitraum Filter demontieren Alarm zurück- abgelaufen und auf Verschmut- setzen und zung untersuchen Filter zurück- setzen, indem die Alarmtaste Filter austauschen...
- Seite 36 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung Zuluftventila- Netzkabel Netzkabel Zuluft- Manuelles Zuluftventilator ventilator an- Zurückstellen nicht ange- schließen durch Drücken schlossen der Alarmtaste Keine Steuerungska- Steuerungskabel am Folienbe- Drehzahl- bel Zuluftven- Zuluftventilator dienfeld oder rückmeldung...
- Seite 37 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung Bypass- Schalter Prüfen, ob Bypass Automatisches Klappe in PC-Tool aktiviert Zurückstel- Position A: schließt nicht len, wenn der Bypass ist ge- wie erwartet Wirkungs- Prüfen, ob Bypass schlossen, aber blockiert ist grad für 30...
- Seite 38 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung Bypass ist Zuluftfilter Filter austauschen geschlossen, verschmutzt aber Zuluft- temperatur ist niedriger als Schlechte Ab- System einstellen erwartet stimmung der Luftströme Ströme sind nicht aus- geglichen.
- Seite 39 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung Fortlufttem- Temperaturfüh- Temperaturfühler Automatisches peraturfühler ler sind nicht korrekt montieren Zurückstel- (T4) korrekt mon- len, wenn die tiert Temperatur für Steuerplatine Widerstand in Temperaturfühler 30 Sekunden misst, dass einem der Tem- austauschen...
- Seite 40 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung 11 R E 11 Zulufttemper- Niedrige Tem- Sicherstellen, dass Manuelles atur < +5 °C peraturen aus alle belüfteten Zurückstellen nicht beheizten Räume durch Drücken Räumen der Alarmtaste beheizt werden Reduzierte am Folienbe-...
- Seite 41 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung 12 R E 12 Überhitzung Übertemperatur Lüftungsgerät und Die Alar- durch Feuer Umgebung auf manzeige kann innerhalb oder Feuer prüfen durch Drücken Irgendeiner außerhalb des der Alarmtaste der internen Lüftungsgeräts...
- Seite 42 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung 14 R E 14 Feueralarm An diesen Auf Rauch oder Die Alar- Eingang an- Feuer prüfen manzeige kann Am Kanal geschlossener durch Drücken angeschloss- Feuer- oder Prüfen, ob Fühler der Alarmtaste enes Brands-...
- Seite 43 Wartung und Schutz: Fehlersuche und -behebung Erforderliche Fehler- Mögliche Ur- Störung Zurückstellen code sache Handlung 16 R Firmware 2.9 Manuelles und höher: Zurückstellen durch Drücken FPC-Fehler der Alarmtaste (Zubehör) am Folienbe- Nur aktiv, dienfeld oder wenn das durch Aus-/ Zubehör Einschalten des „Brands- Geräts...
-
Seite 44: Anhang
Anhang: Technische Daten Anhang Technische Daten Diese Tabelle enthält die technischen Daten. Einführung TECHNISCHE DATEN Abk. Einheit HCC 360 HCC 260 HCC 360 Max. Nenndurchfluss m3/h Betriebsbereich DIBt VDIBt m3/h 70 bis Betriebsbereich Passivhaus @ 100 Pa VPHI m3/h 50 bis EN 13141-7 Referenzfluss @ 50 Pa Vref m3/h... -
Seite 45: Gehäuseabmessungen
Anhang: Technische Daten Gehäuseabmessungen Maßbild Diese Abbildung zeigt die Abmessungen des Geräts:... -
Seite 46: Schaltpläne
Anhang: Schaltpläne Schaltpläne Geräte-Schaltplan Diese Abbildung zeigt die Anschlüsse der Platine mit dem Gerät: 1: Power 2: Gnd 1: 12vDC / 750mA out 3: Shield 2: Input 1 4: RS485_A 3: Input 2 5: RS485_B 4: GND 6: Gnd Digital input RS485 a:S1 / b:S3 a:S2 / b:S4... -
Seite 47: Wochenschaltuhr Spezifikationen
Anhang: Wochenschaltuhr Spezifikationen Wochenschaltuhr Spezifikationen Programm 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Wochentage 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 Wochenende Programm 2... - Seite 48 Anhang: Wochenschaltuhr Spezifikationen Programm 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Wochentage 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Wochenende Programm 7...
-
Seite 49: Erzatzteile
Anhang: Erzatzteile Erzatzteile Ersatzteile finden Wenn Ersatzteile benötigt werden, besuchen Sie bitte Dantherms Online-Shop: Sie wo? shop.dantherm.com:... - Seite 50 Irrtümer und Änderungen vorbehalten (de) Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles (fr) Dantherm no asume ninguna responsabilidad en caso de posibles errores y modificaciones (es) Der tages forbehold for trykfejl og ændringer (da) Dantherm kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele fouten en wijzigingen (nl)