Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
FOOD PROCESSOR ..............................................................
RUS
CZ
KUCHY SKÝ ROBOT............................................................
BG
PL
ROBOT KUCHENNY ..............................................................
RO
PROCESOR DE BUC
UA
SCG
EST
KÖÖGIKOMBAIN ...................................................................
LV
VIRTUVES PROCESORS.......................................................
LT
VIRTUV S PROCESORIUS ...................................................
H
KONYHAI SZELETEL GÉP ..................................................
KZ
CR
KUHINJSKI PROCESOR........................................................
D
KÜCHENMASCHINE..............................................................
Downloaded from
www.Manualslib.com
...................................................................
manuals search engine
....................................................
.............................................................
RIE ................................................
....................................................
.................................................
SC-141
5
6
8
9
11
12
14
15
17
19
20
22
23
25
26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-141
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-141
- Seite 1 SC-141 FOOD PROCESSOR ........................KUCHY SKÝ ROBOT......................... ROBOT KUCHENNY .............. PROCESOR DE BUC RIE ..................................KÖÖGIKOMBAIN ..............VIRTUVES PROCESORS............VIRTUV S PROCESORIUS ........... KONYHAI SZELETEL GÉP ....................KUHINJSKI PROCESOR............KÜCHENMASCHINE.............. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 11. Comutatorul de viteze 12. Przycisk warunków impulsowych (Pulse) 12. Butonul pentru regimul impulsionar (Pulse) 13. Popychacz 13. Împing tor (Pulse) (Pulse) 220-240 / ~ 50 Hz 500 W 1.3 / 2.1 kg www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 6. Reibscheibe / Scheibenschneider/ Pommes-Frites 7. Pommes-Frites-Schneider 8. Aufsätzeadapter 9. Schneebesen zum Schlagen und Mischen flüssiger Produkte 10. Mixeraufsatz 11. Schalter der Geschwindigkeitsstufen 12. Taste des Impulsbetriebs (Pulse) 13. Schalter der Geschwindigkeitsstufen www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 5: Important Safeguards
CAUTION: The blades are extremely sharp and therefore dangerous. handle with caution! STORAGE · Be sure that the appliance is unplugged. · Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. · Keep the appliance in a dry clean place. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 6 · · · (> 70 ºC). · · · · · · · · · · · · · · · · · · Pulse . · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 7 · Hned umyjte v echny snímatelné ásti teplou mýdlovou vodou a ot ete suchým istým ru níkem. Nepou ívejte my ku nádobí. · T leso spot ebi e ot ete jemným vlhkým hadrem. · Nepou ívejte kovové houby, brusné nebo úto né isticí prost edky. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 8 · · · · (> 70 ºC). · · · · · · · · · · · · · · · · · · Pulse . · · · · · www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 9: Instrukcja Obs Ugi
(nie pogr aj c na d ugo w wodzie), a potem przetrzyj suchym czystym r cznikiem. Nie u ywaj w tym celu zmywarki do naczy · Przetrzyj obudow mi kk wilgotn szmatk . www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 10: Instruc Iuni De Utilizare
· Nu supra alimenta i robotul cu produse. · Se interzice înlocuirea oric rui accesoriu în timpul func ion rii robotului. IRE I ÎNTRE INERE · Dup terminarea lucrului deconecta i aparatul de la sursa de curent. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 11 · · · · · · (> 70 ºC). · · · · · · · · · · · · · · · · · " ". "0" · «Pulse». · www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 12 · · · · (> 70 ºC). · · · · · ( .1) · · · · ( .2) · · · · · · · · «0». · «Pulse». · www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 13 TÄHELEPAN: Toiduainete ettesöötmiseks kasutage ainult lükkurit, mõõdukalt vajutades sellele. Mida kõvem vajutus, seda jämedam on töötlemine. MÄRKUS: Köögikombaini katkestamatu kasutamise aeg ei tohi ületada 1 min., ning vaheaeg sisselülitamise vahel vähemalt 2 min. · Ärge koormake köögikombaini toiduainetega üle. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 14 PIEZ ME: Procesora nep rtrauktas darb bas laiks nedr kst p rsniegt 1 min., bet p rtraukums starp iesl an m nedr kst b t maz ks par 2 min. · Nep rslogojiet procesoru ar produktiem. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 15: Naudojimosi Instrukcija
PASTABA: Nepertraukiamo veikimo trukm neturi vir yti 1 min., o pertrauka tarp jungim turi b ti ne ma esn kaip 2 min. · Neperkraukite procesoriaus produktais. · Draud iama nuimti bet kokius reikmenis procesoriui veikiant. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 16: Kezelési Útmutató
FIGYELEM: Az élelmiszert tolórúd segítségével adagolja, gyengéden nyomva azt. Minél er sebben nyomja, annál durvább a feldolgozás. MEGJEGYZÉS: A folytonos ködés ne legyen több 1 percnél, legalább 2 perces szünettartással a következ bekapcsolás el tt. · Ne terhelje túl a készüléket élelmiszerrel. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 17: Tisztítás És Karbantartás
· · · · · · · · · (> 70 ºC). · · · · · · · · · · · · · · · · · «0» · «Pulse» www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 18: Sigurnosne Mjere
· Isijecite namirnice kako bi slobodno prolazile kroz otvor na poklopcu posude. · Pomo u mjenja a brzina izaberite radni re im . Procesor e neprekidno raditi do tog trenutka, kad e mjenja biti okrenut u polo aj «0». www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 19 INBETRIEBNAHME · Schließen Sie die Schale mit dem Deckel zu und befestigen Sie darauf das Gehäuse. · Vergewissern Sie sich, dass der Zusammenbau komplett und auf eine gehörige Weise durchgeführt worden ist. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 20: Reinigung Und Pflege
· Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist. · Befolgen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-141 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...