Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSRM 20 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSRM 20 A1
- Seite 1 PORTABLE FM RADIO SSRM 20 A1 PORTABLE FM RADIO UKW-SCAN-RADIO Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 312011...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
- Seite 3 MODE/ MEM/AL...
- Seite 4 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 12 / 2018 · Ident.-No.: SSRM20A1-122018-1 IAN 312011...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Calling up preset stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... - Seite 6 Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ■ 2 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1...
-
Seite 7: Introduction
. No claims of any kind will be accepted for damage arising as a result of incorrect use . The risk is borne solely by the user . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 8: Warning Notices
Follow the instructions in this warning notice to prevent property damage . NOTE ► A note provides additional information that makes handling the device easier for you . ■ 4 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 9: Safety
. Otherwise it may overheat and be irreparably damaged . ■ Do not place the product near heat sources such as radiators or other heat-generating appliances . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... - Seite 10 Switch the device off immediately and remove the batteries if you notice a smell of burning or smoke . Have the device checked by a qualified specialist before using it again . ■ 6 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1...
-
Seite 11: Risk Of Hearing Damage
. Please also observe the statutory provisions and regulations of the country in which you are using the headphones . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 12: Safety Information For Batteries
Ensure that the batteries are inserted with the correct polarity . This is indicated in the battery compartment . ► Clean the battery and device contacts before inserting the batteries if necessary . ■ 8 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 13: Before Use
. Before use Check package contents (See fold-out page for illustrations) The product includes the following components: ▯ Portable FM Radio SSRM 20 A1 ▯ Earphones (type SSRM 20 A1) ▯ 2 x 1 .5 V batteries (type AAA) ▯... -
Seite 14: Description Of Components
(See fold-out page for illustrations) Display "−" button MODE/ button "+" button Carrying strap button MEM/AL button Headphone socket Battery compartment cover Batteries Earphones (type SSRM 20 A1) Operating instructions ■ 10 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 15: Inserting/Replacing The Batteries
. Connecting the earphones ♦ Insert the 3 .5 mm jack plug of the supplied headphones fully into the headphone socket on the side of the device . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 16: Operation
Press "‒" or "+" to set the required value . ♦ Press the MODE / button to save your settings . The display now shows the set time . ■ 12 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 17: Switching The Radio On/Off
. ► The volume setting does not affect the volume of the alarm sound . The alarm volume is always the same . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 18: Automatic Station Search And Storage
. ♦ Press any button to terminate the search before it is finished . ■ 14 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 19: Manual Station Search
Continue until you have found the desired station . Press the MODE / ♦ button to leave the search mode . symbol will light up permanently again . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 20: Storing Stations Manually
Use the "‒" or "+" button to select a station preset between . After approx . 3 seconds, the station stored in the preset will start playing . ■ 16 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 21: Sleep Timer
Select alarm time 1 or alarm time 2 and briefly press the MODE / button . The hours of the selected alarm flash on the display ♦ Press "‒" or "+" to set the required value . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 22: Activating/Deactivating Alarm Functions
. The alarm signal is interrupted for 5 minutes . On the display , the corre- sponding symbol ( ) will flash next to the symbol for the snooze function . ■ 18 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 23: Troubleshooting
. These can damage the surfaces of the device . ♦ Clean the surfaces of the device with a soft, dry cloth . For stubborn dirt, use a slightly damp cloth with a mild detergent . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 24: Storage When Not In Use
This disposal is free of charge for the user . Protect the environment and dispose of this device properly . You can obtain further information from your local disposal company or the city or local authority . ■ 20 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 25: Battery Disposal
(a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: Plastics, 20–22: Paper and cardboard, 80–98: Composites Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 26: Appendix
Dimensions approx . 8 x 2 .8 x 1 .9 cm Weight (without batteries) approx . 23 g Earphones Type SSRM 20 A1 Wide band characteristic > 75 mV voltage (WBCV) Maximum sound pressure < 100 dB(A) * The technical features of this device enable an adjustable frequency range of FM 87 .5–108 MHz . -
Seite 27: Notes On The Eu Declaration Of Conformity
If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us . The repair or replace- ment of a product does not signify the beginning of a new warranty period . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 28: Warranty Period And Statutory Claims For Defects
/ repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres . ■ 24 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... -
Seite 29: Warranty Claim Procedure
. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www .lidl-service .com . GB │ IE │ NI │ ■ SSRM 20 A1 ... -
Seite 30: Service
Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 26 │ GB │ IE │ NI SSRM 20 A1... - Seite 31 Gespeicherte Sender aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DE │ AT │ CH │ 27 ■ SSRM 20 A1...
- Seite 32 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ■ 28 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1...
-
Seite 33: Einführung
Nutzung als Wecker . Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß . Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestim- mungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Benutzer . DE │ AT │ CH │ 29 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 34: Verwendete Warnhinweise
Sachschäden führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden . HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 35: Sicherheit
Kindern fern . Es besteht Erstickungsgefahr! ■ Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus . Anderenfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden . DE │ AT │ CH │ 31 ■ SSRM 20 A1... - Seite 36 Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem Kundensservice durchführen . Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen . Zudem erlischt der Garantiean- spruch . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1...
-
Seite 37: Gefahr Von Gehörschäden
Vermeiden Sie extreme Lautstärken, insbesondere über längere Zeiträume, wenn Sie einen Ohrhörer benutzen . ► Verwenden Sie nur den mitgelieferten Ohrhörer SSRM 20 A1 . Ein anderer Ohrhörer kann gesundheits- schädlichen Schalldruck erzeugen . ► Verwenden Sie den mitgelieferten Ohrhörer SSRM 20 A1 nicht mit anderen Wiedergabegeräten . -
Seite 38: Unfallgefahr
Gefahr für Sie selbst oder andere darstel- len könnte . Beachten Sie dabei auch die gesetzlichen Vorschriften und Regelungen des Landes, in dem Sie den Kopfhörer verwenden . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 39: Sicherheitshinweise Für Batterien
Sie alte Batterien nicht mit neuen! ► Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp . ► Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität . Diese ist im Batteriefach dargestellt . DE │ AT │ CH │ 35 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 40: Vor Der Inbetriebnahme
Lieferumfang prüfen (Abbildungen siehe Ausklappseite) Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ UKW-Scan-Radio SSRM 20 A1 ▯ Ohrhörer Typ SSRM 20 A1 ▯ 2 x 1,5 V Batterien (Typ AAA) ▯ Diese Bedienungsanleitung ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial . -
Seite 41: Teilebeschreibung
Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . Teilebeschreibung (Abbildungen siehe Ausklappseite) Display Taste „‒“ Taste MODE / Taste „+“ Trageriemen Taste Taste MEM/AL Kopfhöreranschlussbuchse Batteriefachdeckel Batterien Ohrhörer Typ SSRM 20 A1 Bedienungsanleitung DE │ AT │ CH │ 37 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 42: Batterien Einlegen / Wechseln
Weckzeiten und gespeicherte Sender) verloren gehen . Ohrhörer anschließen ♦ Stecken Sie den 3,5 mm-Klinkenstecker des mitgelieferten Ohrhörers bis zum Anschlag in die Kopfhöreran- schlussbuchse an der Seite des Gerätes . ■ 38 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 43: Inbetriebnahme
Taste „+“ , um das gewünschte Stundenformat einzustellen . ♦ Drücken Sie die Taste MODE / , um die Einstellung zu übernehmen . Im Display blinkt die Stundenanzeige . DE │ AT │ CH │ 39 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 44: Radio Ein- / Ausschalten
Ab der Lautstärkenstufe blinkt im Display das Warn- . Drücken Sie kurz die Taste MODE / symbol um die Lautstärke mit der Taste „+“ weiter zu erhöhen . ■ 40 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 45: Automatischer Sendersuchlauf Mit Automatischer Senderspeicherung
Frequenz (87,5 MHz) . Es wird nun der komplette Frequenzbereich (87,5 – 108 MHz) nach signalstarken Sendern durchsucht . Im Display blinkt die Anzeige SCAN . DE │ AT │ CH │ 41 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 46: Manueller Sendersuchlauf
. Der nächste signalstarke Sender wird gesucht . Drücken Sie die Taste MODE / ♦ , um den Suchlauf- modus zu verlassen . Das Symbol leuchtet wieder dauerhaft . ■ 42 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 47: Sender Manuell Einstellen
Drücken und halten Sie die Taste MEM/AL , bis im Display die Anzeige PRESET blinkt . ♦ Wählen Sie mit der Taste „‒“ oder der Taste „+“ einen Speicherplatz zwischen DE │ AT │ CH │ 43 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 48: Gespeicherte Sender Aufrufen
Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus . ♦ Drücken Sie kurz die Taste , um den aktivierten Ein- schlaftimer zu löschen und das Radio vorzeitig auszuschalten . ■ 44 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 49: Weckzeiten Einstellen
Uhrzeit angezeigt . Der aktivierte Alarm wird durch das jeweilige Symbol ( bzw . ) signalisiert . Die Einstellung der zweiten Weckzeit erfolgt in gleicher Weise wie zuvor beschrieben . DE │ AT │ CH │ 45 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 50: Weckfunktionen Aktivieren / Deaktivieren
Der Weckton wird für ca . 5 Minuten unterbrochen . Im Display blinkt das entsprechende Symbol ( bzw . ) und das Symbol für die Schlummer-Funktion wird angezeigt . ■ 46 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 51: Fehlersuche
Feuchtigkeit in das Gerät eindringt, um eine irreparable Beschädigung des Gerätes zu vermeiden . ► Verwenden Sie keine ätzenden, scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel . Diese können die Oberflächen des Gerätes angreifen . DE │ AT │ CH │ 47 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 52: Lagerung Bei Nichtbenutzung
Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei . Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht . Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Entsorger oder der Stadt- bzw . Gemeindeverwaltung . ■ 48 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 53: Batterien Entsorgen
Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . DE │ AT │ CH │ 49 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 54: Anhang
Kopfhöreranschlussbuchse Abmessungen ca . 8 x 2,8 x 1,9 cm Gewicht (ohne Batterien) ca . 23 g Ohrhörer Typ SSRM 20 A1 Breitbandkennungsspannung > 75 mV (WBCV) Maximaler Schalldruck < 100 dB (A) * Die technischen Gegebenheiten des Gerätes ermöglichen einen einstellbaren Frequenzbereich von 87,5–108 MHz . -
Seite 55: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung
Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei- Jahres-Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist . DE │ AT │ CH │ 51 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 56: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden . Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . ■ 52 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1... -
Seite 57: Abwicklung Im Garantiefall
Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . Auf www . l idl-service . c om können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . DE │ AT │ CH │ 53 ■ SSRM 20 A1... -
Seite 58: Service
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Service-Anschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 54 │ DE │ AT │ CH SSRM 20 A1...