Renishaw ATOM DX Installationshandbuch
Winkelmesssysteme
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ATOM DX:
- Installationshandbuch (38 Seiten) ,
- Installationshandbuch (43 Seiten) ,
- Installationsanleitung (42 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renishaw ATOM DX
Inhaltszusammenfassung für Renishaw ATOM DX
- Seite 1 Installationshandbuch M-9414-9580-01-B ATOM DX Winkelmesssysteme ™...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
RCDM Rasterscheibe: Fehlersuche Installationszeichnung ATOM DX: Montage der Rasterscheibe Abmessungen des kabelgebundenen ATOM DX Abtastkopfes Ausrichtung der Rasterscheibe Abmessungen des ATOM DX Abtastkopfes mit oberem Anschluss Systemanschluss: Abtastkopf mit oberem Anschluss Ausgangssignale Montage und Installation des Abtastkopfes: Geschwindigkeit Elektrische Anschlüsse Methoden... -
Seite 3: Produktkonformität
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Renishaw weder ganz noch teilweise kopiert oder vervielfältigt werden oder auf irgendeine Weise auf andere Vorbehalten: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) das Gerät darf Medien oder in eine andere Sprache übertragen werden. -
Seite 4: Lagerung Und Handhabung
Lagerung und Handhabung Scheibe und Abtastkopf N-Heptan Propan-2-ol CHOHCH Lagerung Betrieb Luftfeuchtigkeit +70 °C +70 °C −20 °C 0 °C 95% relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) nach EN 60068-2-78 ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 5: Überblick Über Die Installation Des Atom Dx-Systems
Überblick über die Installation des ATOM DX-Systems Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über die zur Installation, Einrichtung und Kalibrierung eines ATOM DX Systems notwendigen Schritte. Nähere Informationen sind in den weiteren Teilen dieses Dokuments enthalten. Weitere Informationen zur Einbindung des Abtastkopfes und der Scheibe in das System entnehmen Sie bitte den detaillierten www.renishaw.de/opticalencoders... -
Seite 6: Rcdm Rasterscheibe: Installationszeichnung
2,5 ±0,055 (20 µm Version) 8 192 4 096 25,5 47,25 55,9 52,15 30,19 0,125 10 000 5 000 25,5 58,55 67,9 63,66 35,94 0,15 0,125 16 384 8 192 50,9 99,20 107,9 104,30 56,26 0,225 ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 7: Montage Der Rasterscheibe
Überlaufrillen für Klebstoff Richten Sie die Rasterscheibe so aus, dass sie konzentrisch zur Nabe / Welle angeordnet ist. Wenden Sie sich bitte an Ihre Renishaw-Niederlassung, um nähere Informationen zur Ausführung Lassen Sie den Kleber aushärten. der Montagefläche, den empfohlenen Materialien und den Einstellmethoden zu erhalten. -
Seite 8: Ausrichtung Der Rasterscheibe
Rotieren Sie die Baugruppe und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis die gesamte Rasterscheibe mit Nabe Abweichung der Ausrichtspur den Spezifikationen entspricht. Lassen Sie den Kleber aushärten. Überprüfen Sie erneut die Rundlaufabweichung. Für weitere Informationen zur Ausrichtung der Scheibe kontaktieren Sie bitte Ihre Renishaw-Niederlassung. ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 9: Elektrische Ausrichtung
Bei dieser Methode werden die Ausgangssignale von zwei um 180° versetzt montierten Abtastköpfen Stellen Sie die Werkseinstellungen bei beiden ATOM DX Abtastköpfen wieder her, indem Sie die überwacht und die Rasterscheibe wird so justiert, dass die Zähldifferenz zwischen den beiden Lesefenster der Abtastköpfe beim Einschalten des Systems verdecken. -
Seite 10: Systemanschluss: Abtastkopf Mit Oberem Anschluss
Erden Sie die Montagehalterungen. Kontrollieren Sie die Leitung zwischen Abtastkopfgehäuse und Kabelschirmung 2,09 auf Durchgang. Bei den Top Exit-Kabeln von Renishaw stellt der P-Clip die Bohrung für M2 Schraube elektrische Verbindung zur Kabelschirmung her. Auf einen möglichst großen Abstand zwischen dem Messsystem und den Motorkabeln achten. -
Seite 11: Montage Und Installation Des Abtastkopfes: Methoden
Messuhr oder einem ähnlichen Messgerät. Es ist darauf zu achten, dass die Oberfläche der möglichst starkes Signal zu erreichen. * Rasterscheibe nicht verkratzt wird. Renishaw bietet einen Adapter (A-9401-0105) an, der bei diesem Vorgang zur Hilfe genommen werden kann. -
Seite 12: Abtastkopf-Dummy (A-9401-0072)
13 Ziehen Sie die Befestigungsschrauben am Abtastkopf fest. 14 Fahren Sie mit dem Abschnitt „Systemkalibrierung“ fort (siehe Seite 12). Ziehen Sie die Befestigungsschrauben vorsichtig an, solange der Dummy-Abtastkopf die Oberfläche der Scheibe berührt. Entfernen Sie den Abtastkopf-Dummy. ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 13: Keine Referenzmarke
ATOM DX – Überblick über die Kalibrierung Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über den Kalibriervorgang für ein ATOM DX-Messsystem. Ausführlichere Informationen zur Kalibrierung des Abtastkopfes finden Sie auf Seite 12 dieses Installationshandbuchs. Das optionale Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 * und die ADT View Software †... -
Seite 14: Systemkalibrierung
Referenzmarke erfasst (sichtbare Anzeige nur bei Geschwindigkeiten Gespeicherte Werte Erlöschen <100 mm/s) Einzeln blau blinkend Keine, Werkseinstellung wiederherstellen und neu kalibrieren 4-maliges rotes Alarm Signalüberschreitung; System fehlerhaft Doppelt blau blinkend Nur Inkrementsignale Blinken Blau (automatisch beendet) Inkrementsignale und Referenzmarke ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 15: Fehlersuche
Kontrollieren Sie, dass die Abtastkopfvariante die richtige für die gewählte Rasterscheibe ist Rotationsweg der Achse keine innerhalb der Spezifikation (siehe das ATOM DX-Datenblatt (L-9517-9786) für Einzelheiten zur Konfiguration des Abtastkopfes. grüne LED Mit einer Messuhr überprüfen, dass die Abweichung innerhalb der Spezifikationen liegt Werkseinstellungen wiederherstellen Abtastkopf neu ausrichten, um eine grüne LED beim Mittelwert der Abweichung zu erhalten... - Seite 16 Die LED am Abtastkopf blinkt rot über Die Referenzmarke ist nicht Die Rasterscheibe und das Lesefenster des Abtastkopfes reinigen und auf Kratzer überprüfen, dann das System der Referenzmarke phasensynchron ausgerichtet neu kalibrieren (siehe Seite 12) ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch...
-
Seite 17: Abmessungen Des Kabelgebundenen Atom Dx Abtastkopfes
Abmessungen des kabelgebundenen ATOM DX Abtastkopfes Abmessungen und Toleranzen in mm (40 µm Version) (20 µm Version) Bezugsflächen des 6,45 Abtastkopfes Einstell-LED 10,25 11,7 12,7 4,85 Bezugsfläche 4,15 Ø9 max Ausrichtung von Abtastkopf / Rasterscheibe 3 Montagebohrungen 16,5 Ø2,5 min. durchgängig 20,5 R>20 Dynamischer Biegeradius... -
Seite 18: Abmessungen Des Atom Dx Abtastkopfes Mit Oberem Anschluss
Abmessungen des ATOM DX Abtastkopfes mit oberem Anschluss Abmessungen und Toleranzen in mm (40 µm Version) (20 µm Version) Einstell-LED 6,45 10,45 Bezugsflächen des 10,25 Abtastkopfes 8,37 12,7 4,85 Bezugsfläche 4,15 Ø9 max Ausrichtung von Abtastkopf / Rasterscheibe 16,5 3 Montagebohrungen Ø2,5 min. durchgängig 20,5 Kennmarken nur für die Abtastkopfherstellung. -
Seite 19: Ausgangssignale
– Kalibrierung Durchsichtig Schirm – Schirm Gehäuse Gehäuse Gehäuse Kabelschutz – † Passende PCB Steckverbinder – Oberer Anschluss: BM10B-SRSS-TB Seitlicher Anschluss: SM10B-SRSS-TB. ‡ Steckverbinder nur am Abtastkopf mit oberem Anschluss. Passender Steckverbinder 10SUR - 32S. ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 20: Geschwindigkeit
Bei einem Abtastkopf mit 1 m Kabel. Drehzahl abhängig vom Scheibendurchmesser, Umrechnung nach: V × 1000 × 60 Drehzahl (min-1) = Wobei V = maximale Umfangsgeschwindigkeit (m/s) und D = optischer Durchmesser der RCDM ist (in mm). ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 21: Elektrische Anschlüsse
Maximale Länge des Abtastkopfkabels: 3 m Maximale Kabellänge: Je nach Kabeltyp, Länge des Abtastkopfkabels und Taktgeschwindigkeit. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Niederlassung. Betrieb mit Fernkalibrierung Die Fernkalibrierung (CAL) des Systems ist über den CAL-Pin möglich. ATOM DX Winkelmesssystem – Installationshandbuch... -
Seite 22: Ausgangsspezifikationen
0,01 0,0025 Synchronisierter Puls Z, Pulslänge † ‡ entsprechend der Auflösung. 20 μm nur ATOM DX 40 μm nur ATOM DX Bidirektional wiederholgenau Invertierte Signale sind aus Übersichtsgründen nicht dargestellt Alarm Leitungstreiber (Asynchroner Puls) (Nicht mit Kabelanschluss des Typs ‚A‘ erhältlich) >15 ms... -
Seite 23: Allgemeine Spezifikationen
Typischer zyklischer 20 µm Version <±75 nm Fehler (SDE) 40 µm Version <±120 nm Die Messsysteme von Renishaw wurden entwickelt, um den entsprechenden EMV Standards zu genügen. Für vollständige EMV müssen sie vorschriftsmäßig installiert werden Besondere Aufmerksamkeit muss dabei den Schirmungsmaßnahmen gelten. ATOM DX... -
Seite 24: Rslm Hochgenaues Wegmesssystem
Renishaw behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen. RENISHAW und das Messtaster-Symbol, wie sie im RENISHAW-Logo verwendet werden, sind eingetragene Marken von Renishaw plc im Vereinigten Königreich und anderen Ländern. apply innovation sowie Namen und Produktbezeichnungen von anderen Renishaw Produkten sind Schutzmarken von Renishaw plc und deren Niederlassungen.