System zu entnehmen. Dieses kann von unserer Homepage www.renishaw.de heruntergeladen oder FCC-Konformität kostenlos bei Ihrer Renishaw Vertretung angefordert werden. Dieses Dokument darf ohne vorherige Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse A in schriftliche Genehmigung von Renishaw weder ganz noch teilweise kopiert oder vervielfältigt werden Übereinstimmung mit Teil 15 der FCC-Richtlinien.
Lagerung und Handhabung Abtastkopf Abtastkopf Interface N-Heptan Azeton Chlorinierte COCH Lösungsmittel Propan-2-ol CHOHCH Methylalkohol Abtastkopf Lagerung Im Betrieb Luftfeuchtigkeit +70 °C +70 °C -20 °C 0 °C Bis zu +40 °C, 95% relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)
Seite 4
Installationszeichnung für Abtastkopf TONiC. (RELM/RSLM Maßband abgebildet. Für andere Maßbänder siehe Installationshandbuch für das jeweilige System). Alle Abmessungen und Toleranzen in mm Position des Referenzmarkenkennungs-Sensors (Rollwinkel ± 1,0°) (Gierwinkel ±0,4°) Referenzmarkenauswahl 0,24 A-9653-0143 0,25 Position des P und Q (nur erforderlich für...
Interface Installationszeichnung Schnellstart-Anleitung Alle Abmessungen und Toleranzen in mm Dieses Kapitel ist eine Schnellstart-Anleitung zur Installation eines TONiC Systems. Eine ausführlichere Anleitung zur Installation fi nden Sie in den nachfolgenden Kapiteln des Installationshandbuchs. INSTALLATION Stellen Sie sicher, dass das Maßband, der Abtastkopf und die Montagefl ächen sauber und fettfrei sind.
Systemanschlüsse Montage und Installation des Abtastkopfes EMV-Vorsichtsmaßnahmen müssen bei elektrischen Verbindungen des Montagewinkel Abtastkopfes und dem Interface zu jederzeit befolgt werden. Der Winkel muss eine fl ache Montagefl äche haben und sollte entsprechend der Der Abtastkopf wird an das DOP-Interface mittels einem Installationstoleranzen angepasst werden können;...
Seite 7
* -Alarmsignal erfolgt als Tri-State- oder Leitungstreiber E-Ausgabe, je nach Interface-Konfiguration. mehrmals blinken, wodurch angezeigt wird, dass die werkseitigen Einstellungen wieder hergestellt sind. Einige Konfigurationen geben außerdem keinen Alarm aufgrund zu hoher Geschwindigkeiten aus. Siehe TONiC DOP Datenblatt für Einzelheiten über die Interfacekonfiguration.
Anschlüsse Elektrische Anschlüsse DOP Erdung und Schirmung DOP Ausgang Verlängerungskabel max. 50 m, abhängig von Folgeelektronik innerer Schirmung der Abtastkopf Interface Ausgangsfrequenz Innere Schirmung Ausgangs- signale 26-pol. HDD SUB-D Stecker Äußere Schirmung Funktion Ausgangstyp Signal Spannung 5 V Spannung 5 V Sense WICHTIG: Der äußere Schirm sollte mit der Maschinenerde (Feldmasse) verbunden werden.
Ausgangsspezifi kationen Digitale Ausgangssignale Analog Ausgangssignale Signalform - Rechtecksignal, Differenzial-Leitungstreiber EIA RS422A (außer Endpunkte P und Q) HINWEIS: Analogsignale sind direkt am Abtastkopf verfügbar Inkremental 2 Kanäle V und V differenzielle Sinussignale Inkremental 2 Kanäle A und B für Vierfachauswertung (90°...
Seite 10
Zählerfrequenz des Max. Kabellänge Empfängers (MHz) 40 bis 50 <40 Analog Die Mess-Systeme von Renishaw wurden entwickelt, um den entsprechenden EMV Standards zu genügen. Für vollständige EMV müssen sie vorschriftsmäßig installiert werden. Besondere Aufmerksamkeit muss auf die elektrische Schirmung gelegt werden.
Seite 11
Weitere weltweite Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website www.renishaw.de/Renishaw-weltweit RENISHAW® sowie das Tastersymbol im Logo von RENISHAW sind registrierte Warenzeichen von *M-9653-9271-01* Renishaw plc. im Vereinigten Königreich und in anderen Ländern. apply innovation ist ein eingetragenes Warenzeichen der Renishaw plc.