Consignes Générales De Sécurité - EINHELL Bavaria BUW 100 Bedienungsanleitung

Anl. BUW 100, D, F,NL
F
Consignes générales de sécurité
Attention! Lors de l'utilisation d'outils électriques, il
est impératif de suivre les instructions de sécu-
rité suivantes pour vous protéger contre la
décharge électrique et les risques de blessure et
d'incendie. Lisez et respectez ces instructions
avant d'utiliser l'appareil.
1. Maintenez votre zone de travail en ordre.
- Le désordre dans la zone de travail augmente le
risque d'accident.
2. Prenez les influences de l'environnement en
considération.
N'exposez pas les outils électriques à la pluie. Ne
les utilisez pas dans un environnement humide ou
trempé. Veillez à un bon éclairage. N'utilisez pas les
outils électriques à proximité de liquides ou de gaz
inflammables.
3. Protégez-vous contre la décharge électrique.
- Evitez le contact avec des pièces mises à la terre,
telles que les tubes, les
appareils de chauffage, les cuisinières électriques
ou les réfrigérateurs.
4. Tenez les enfants éloignés!
- Veillez à ce que d'autres personnes ne touchent
pas l'outil ni le câble. Tenez-les à l'écart de votre
zone de travail.
5. Conservez vos outils à un endroit sûr.
- Il est conseillé de conserver les outils non utilisés
dans un endroit sec et
fermé et inaccessible aux enfants.
6. Ne surchargez pas vos outils.
- Vous travaillerez mieux et plus sûrement dans la
gamme de puissance indiquée.
7. Utilisez l'outil approprié.
- N'utilisez pas d'outils ou d'embouts trop faibles
pour des travaux trop lourds. N'employez pas les
outils pour des buts et travaux pour lesquels ils ne
sont pas conçus; p.ex., n'utilisez pas une scie circu-
laire à main pour abattre des arbres ou pour couper
des branches.
8. Portez des vêtements de travail appropriés.
- Ne portez pas de vêtements larges ou de bijoux.
Ils pourraient être happés par
des pièces mobiles. Il est recommandable de porter
des gants en caoutchouc et
des chaussures antiglissantes pendant les travaux à
l'extérieur. Si vous avez les
cheveux longs, portez un filet.
9. Utilisez des lunettes de sécurité.
- Utilisez un masque de protection respiratoire pour
les travaux produisant de la
poussière.
10. Préservez le câble.
- Ne tirez pas l'outil par le câble; n'utilisez pas le
câble pour retirer la
fiche de la prise de courant. Préservez le câble de
la chaleur, de l'huile et des
arêtes vives.
11. Bloquez la pièce à travailler.
- Utilisez des dispositifs de serrage ou un étau pour
bloquer la pièce à travailler.
De cette façon la pièce à travailler est plus sûrement
serrée qu'avec votre main et
vous permet le maniement de la machine des deux
mains.
12. N'élargissez pas trop votre rayon d'action.
- Evitez une position anormale. Veillez à adopter
une position sûre.
Maintenez toujours votre équilibre.
13. Entretenez soigneusement vos outils.
- Maintenez vos outils propres et affûtés pour
6
30.10.2001 11:26 Uhr
14. Retirez la fiche de la prise de courant.
15. Enlevez les clés à outil.
16. Evitez le démarrage intempestif.
17. Utilisation du câble de rallonge à l'extérieur.
18. Soyez toujours attentif.
19. Contrôlez si votre outil n'est pas endommagé.
20. Attention!
21. Faites effectuer des réparations exclusivement
22. Raccordez le dispositif d'aspiration de
23. Bruit
Conservez bien ces consignes de sécurité.
Seite 6
assurer un bon travail en toute sécurité. Respectez
les consignes d'entretien et les instrucvtions de
changement d'outillage. Contrôlez régulièrement la
fiche et le câble; en cas de détérioration, faites-les
remplacer par un spécialiste agréé. Contrôlez régu-
lièrement les câbles de rallonge et remplacez-les
s'ils sont endommagés. Maintenez les poignées
sèches et exemptes d'huile et de graisse.
- En cas de non-utilisation, avant l'entretien et lors
du changement d'outil, comme p.ex. la lame de
scie, le foret et les outils de machine de toute sorte.
- Avant de mettre l'appareil en marche, assurez-
vous que les clés et les outils
de réglage ont bien été enlevés.
- Ne portez pas un outil branché en gardant les
doigts sur l'interrupteur. Assurez-vous que l'interrup-
teur soit mis hors circuit lorsque l'outil est branché.
- N'utilisez à l'extérieur que des câbles homologués
à cet effet et spécifiquement marqués.
- Observez votre travail. Procédez de manière
sensée. N'utilisez pas l'outil si vous êtes peu con-
centré.
- Avant d'utiliser l'outil, vérifiez soigneusement que
les dispositifs de sécurité ou les pièces légèrement
endommagées fonctionnent parfaitement et
conformément aux fins. Contrôlez si le fonctionne-
ment des pièces mobiles est assuré; vérifiez si ces
dernières ne sont pas coincées ou endommagées.
Toutes les pièces doivent être correctement
montées pour garantir un fonctionnement optimal.
Les dispositifs de sécurité et les pièces détériorés
seront réparés ou remplacés de manière adéquate
par un service après-vente, sauf autre indication
dans les instructions de service. Les interrupteurs
endommagés seront remplacés par un service
après-vente. N'utilisez pas d'outils dont l'interrupteur
ne se laisse pas mettre en et hors service.
- Nous vous conseillons pour votre propre sécurité
d'utiliser uniquement les accessoires et les appareils
supplémentaires indiqués dans le mode d'emploi ou
recommandés ou indiqués par le fabricant.
L'utilisation d'outils ou accessoires autres que men-
tionnés dans le mode d'emploi ou dans le catalo-
gue, peut entraîner des risques de blessure pour
votre personne.
par un spécialiste électricien.
- Cet outil électrique correspond aux règlements de
sécurité en vigueur. Ne confiez les réparations qu'à
un spécialiste électricien, sinon il y a risque
d'accident pour l'utilisateur.
poussière.
- Si des dispositifs pour le raccordement d'aspiration
de poussière existent, veillez à ce que ceux-ci
soient raccordés et utilisés.
- Le bruit de cet outil électrique est mesuré selon
ISO 3744, NFS 31-031 (84/537/CEE). Le niveau
sonore sur le lieu de travail peut dépasser 85 dB
(A). Dans ce cas, des mesures d'insonorisation
doivent être prises en faveur de l'utilisateur.