Werbung
Puesta en marcha / cambio de las placas de corte /
„CLICK"
Para quitar la placa de corte insertada, coloque el rallador gourmet en posición vertical sobre los pies antideslizantes y
presione desde atrás con los pulgares contra el resalte de la placa sacando la misma hacia arriba.
Om de aangebrachte snijplatine langs boven te verwijderen, zet u de schaaf op de smalle kant op de antislippootjes
en duwt u langs achter met de duimen tegen de neus van de platine.
Extraiga la placa de corte deseada. Para ello, debe apretar ligeramente con el dedo en la zona de agarre de la placa
empujando la misma en dirección hacia la punta y sacarla hacia arriba.
Verwijder een wisselbare platine doordat u deze met uw vinger in de grijpzone lichtjes naar de punt duwt en langs
boven omhoog brengt.
„CLICK"
Para guardar la placa de corte que no desee utilizar, introdúzcala en la caja (con la superficie de corte hacia abajo y el
resalte primero) y apriétela hacia abajo, de manera que quede encajada.
Om de uitgewisselde snijplatine in de bewaarbox te leggen, brengt u deze (met het werkblad naar beneden en met
de neus eerst) aan en drukt u ze naar beneden opdat ze vastklikt.
Ingebruikname / wissel van de snijplatines
Inserte la placa de corte desde arriba en el rallador gourmet y empújela
hacia abajo, de manera que quede encajada.
Plaats de wisselbare platine langs boven in de gourmetschaaf en druk ze
naar beneden opdat ze vastklikt.
ES
NL
15
Werbung
