Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Instruction Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
Manual de Instrucciones
Manuale di istruzioni
SRB80
Ice Cream Maker
Sorbetière
Eismaschine
IJsmachine
Heladera Eléctrica
Macchina del Gelato
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für h.koenig SRB80

  • Seite 1 Instruction Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni SRB80 Ice Cream Maker Sorbetière Eismaschine IJsmachine Heladera Eléctrica Macchina del Gelato...
  • Seite 22 DEUTSCH Sicherheit ■ Lesen Sie alle Anweisungen vor der Nutzung. ■ Ziehen Sie den Stecker vor dem Befüllen der Maschine, und bevor Sie Teile abnehmen oder reinigen. ■ Unbeaufsichtigte Kinder dürfen diese Maschine nicht benutzen. Lassen Sie das Kabel nicht dort herunterhängen, wo ein Kind dieses greifen kann.
  • Seite 23 ■ Frieren Sie das Eis, das schon komplett oder teilweise aufgetaut ist, niemals ein. ■ Jegliches Eis oder Sorbet, das rohe Zutaten beinhaltet, muss innerhalb einer Woche verzehrt werden. Eis schmeckt am besten frisch. ■ Jegliches Eis oder Sorbet, das rohe oder teilweise gekochte Eier beinhaltet, darf keinen kleinen Kindern, schwangeren Frauen, älteren oder ungesunden Menschen serviert werden.
  • Seite 24 ■ Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahre benutzt werden, solange sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen über eine sichere Nutzung des Gerätes erhielten und können die damit verbundenen Gefahren vollständig nachvollziehen. ■ Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind über 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
  • Seite 25 ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. ■ Das Gerät ist nicht dafür geeignet, mithilfe einer externen Schaltuhr oder eines Fernbedienungssystems bedient zu werden. ■ Vor der Reinigung der Maschine vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Netz getrennt wurde.
  • Seite 26 Spezifikationen Gerätetyp Eismaschine Spannungsversorgung 220-240V~ 50Hz Stromverbrauch Nutzungs-Kapazität 2.0L Produktionsklasse Vor dem Anschließen ■ Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung mit der auf der Unterseite der Grundlage angegebene elektrischen Leistung übereinstimmt. Vor der ersten Nutzung 1 Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2 Reinigen Sie die Teile: siehe “Reinigung”.
  • Seite 27 3 Entnehmen Sie die innere Schüssel aus dem Gefrierfach und setzten Sie diese in die äußere Schüssel ein. 4 Setzen Sie die innere Schüssel in die äußere Schüssel ein. Lassen Sie den montierten Deckel/ den Motor/das Paddel in die Schüssel herunter und drehen Sie diese rechtsläufig zum Verriegeln. 5 Drehen Sie die rotierende Timer-Taste, um die Eismaschine einzuschalten, und stellen die die passende Zeit gemäß...
  • Seite 28 Wichtig ■ Schalten Sie das Gerät während des Gefriervorgangs nicht ein oder aus, damit die Eismischung nicht im Kontakt mit der inneren Schüssel festfriert und das Paddel behindern. ■ Um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden, wechselt das Gerät die Drehrichtung, sobald die Eismasse zu dickflüssig wird.
  • Seite 29 Raumtemperatur erreichen. ■ Entnehmen Sie die Schüssel und reinigen Sie die Innenseite, dann trocknen Sie diese sorgfältig. Tauchen Sie die innere Schüssel nicht in Wasser. Äußere Schüssel ■ Reinigen Sie diese, dann trocknen Sie sie sorgfältig. Paddel ■ Entnehmen Sie das Paddel aus der Grundlage. ■...
  • Seite 30 Methode: 1. Rühren Sie die Schlagsahne um, bis diese cremig sind. 2. Vermischen Sie Milch, Schlagsahne und Zucker. Dann lagern Sie die Mischung im Kühler und lassen Sie diese bis 5-10℃ abkühlen. 3. Schalten Sie das Gerät ein und setzen Sie die Zutatenmischung in die Eismaschine ein. Bananeneis Zutaten: Eine große reife Banane 1 Stück (ca.
  • Seite 31 Methode: 1. Wärmen Sie die reine Milch bis 60℃ auf. 2. Vermischen Sie das Eigelb und weißen Zucker, bis der Zucker geschmolzen ist. Dann vermischen Sie dies mit warmer Milch und kochen Sie die Mischung auf. Lassen Sie diese bis 5℃ abkühlen. 3.
  • Seite 32 Mülltonne weist darauf hin, dass elektrische und elektronische Geräte sorgfältig getrennt werden müssen. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...

Inhaltsverzeichnis