MC Crypt MIDI-7 Bedienungsanleitung

WICHTIGER HINWEIS
MIDI-7 DJ-Controller
Best.-Nr. 31 21 71
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Bitte beachten Sie folgende Änderungen der Bedienungsanleitung:
Seite 10
31. „BPM"-Taste
Drücken Sie die Taste je nach Rhythmus der Musik, um den BPM-Wert (beats per minute) der Musik
manuell einzustellen.
Seite 16
Verwenden der Kopfhörer / Pre-Listening
Vor dem Anschließen der Kopfhörer müssen Sie die Kopfhörer-Lautstärke auf Minimum drehen
(PFL-Lautstärkeregler „HEADPHONE VOLUME" (47) ganz nach links). Schließen Sie die
Kopfhörer an, setzen Sie sie auf und erhöhen Sie die Lautstärke wie gewünscht.
Die Pre-Listening-Funktion steht nur zur Verfügung, wenn das Mischpult von der Virtual DJ-
Software gesteuert wird.
2. Klicken Sie in der Virtual DJ-Benutzeroberfläche rechts oben auf die Schaltfläche „Config".
Mono separated
Master : Left chan / Headphones: Right chan
Master : Right chan / Headphones: Left chan
2 cards
Master : First card / Headphones : Second card Der Sound-Ausgang der ersten Soundkarte ist identisch
Master : Second card / Headphones : First card Der Sound-Ausgang der ersten Soundkarte ist der
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr Mc Crypt-Team
Dieser Hinweis ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240
Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Dieser Hinweis entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und
Ausstattung vorbehalten.
© 2012 by Conrad Electronic SE.
Version 06/12
Der linke Kanal des Sound-Ausgangs ist identisch mit
dem Master-Audioausgang. Der rechte Kanal des Sound-
Ausgangs ist der Pre-Fade-Listening-Ausgang.
Der linke Kanal des Sound-Ausgangs ist der Pre-Fade-
Listening-Ausgang. Der rechte Kanal des Sound-
Ausgangs ist identisch mit dem Master-Audioausgang.
mit dem Master-Audioausgang. Der Sound-Ausgang der
zweiten Soundkarte ist der Pre-Fade-Listening-Ausgang.
Pre-Fade-Listening-Ausgang. Der Sound-Ausgang
der zweiten Soundkarte ist identisch mit dem Master-
Audioausgang.
V2_0612_02-HL
IMPORTANT NOTE
MIDI-7 DJ Controller
Item no. 31 21 71
Dear Customer,
Please note the following changes to the operating instructions:
Page 24
31. "BPM" button
Press the button according to the rhythm of the music to set the BPM (beats per minute) of the music
manually.
Page 30
Using the headphones / pre-listening
Before plugging in or putting on the headphones, always turn the headphone volume to the
minimum (turn PFL volume control "HEADPHONE VOLUME" (47) to the left stop position) first.
Increase the volume to a level that is comfortable for you only after you have put the headphones
on.
The pre-listening function can only be used when the mixer is controlled by the Virtual DJ software.
2. Click on the "Config" button located on the top right hand corner of the Virtual DJ software interface.
Mono separated
Master : Left chan / Headphones: Right chan
Master : Right chan / Headphones: Left chan
2 cards
Master : First card / Headphones : Second card The sound output from the first sound card will be the
Master : Second card / Headphones : First card The sound output from the first sound card will be the pre-
Thank you for your kind attention.
Your Mc Crypt team
This note is published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming,
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
The note reflects the current technical specifications at time of print. We reserve the right to change the
technical or physical specifications.
© 2012 by Conrad Electronic SE.
Version 06/12
The left channel of the sound output will be the same as
the master audio output; the right channel of the sound
output will be the pre-fade listening output.
The left channel of the sound output will be the pre-fade
listening output; the right channel of the sound output will
be the same as the master audio output.
same as the master audio output; the sound output from
the second sound card will be the pre-fade listening
output.
fade listening output; the sound output from the second
sound will be the same as the master audio output.
V2_0612_02-HL