Seite 2
Déclaration de conformité CE Declaración de conformidad CE Declaração de conformidade CE Dichirazione de conformita CE ROTHENBERGER erklärt in alleiniger Verantwortung, daß das unten genennte Produkt mit den folgenden Bestimmungen übereinstimmt. ROTHENBERGER declares under his sole responsibility that the product mentioned below is in conformity with the described regulations.
GEBRAUCHSANWEISUNG INHALT WICHTIGE HINWEISE GEFAHRENHINWEISE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN GERÄTEBESCHREIBUNG Bestimmungsgemässe Verwendung Benennung der Bauteile TECHNISCHE DATEN INBETRIEBNAHME BEDIENUNGSANLEITUNG A) Vorbereiten des Rohres B) Vorbereiten des Muffenschweißgerätes C) Schweißvorgang FEHLERBEHEBUNG AUFBEWAHRUNG WARTUNG UND PFLEGE ELEKTROSCHALTPLÄNE EXPLOSIONSDARSTELLUNGEN Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Stellen Sie sich zur Bewahrung des Gleich- Diese sind in der gesamten Anweisung mit folgenden Aufstellungsort. Gerätes die Hilfe einer von ROTHENBERGER Symbolen gekennzeichnet. gewichts sicher auf beide Beine, um Stürze und Verwenden Sie das Gerät nicht im Regen, an autorisierten Fachkraft an.
GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRAUCHSANWEISUNG GERÄTEBESCHREIBUNG TECHNISCHE DATEN • Reinigen Sie den zu verschweißenden Spannung: 220-230 V AC / 110-115 V AC Bereich und die BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Leistungsaufnahme Stromstärke: Heizbuchsen und - dorne mit Das MUFFENSCHWEISSGERÄT SOCKET WELDER P63-S4 / P63-S5 dient zum überlappenden Verschweißen Nennleistung = 800 W Zellulosepapier, das von Kunststoffrohren und Formstücken aus PE, PP, PB und PVDF im Werkstatt- und Baustelleneinsatz.
Seite 6
GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRAUCHSANWEISUNG 2) Befestigen Sie die dem Durchmesser des zu 3) Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz verschweißenden Rohres entsprechenden (230 V / 110 V) an. Heizbuchsen und -dorne an der Heizplatte. Überprüfen Sie, ob sich beim Einschalten des Gerätes die Betriebsanzeige-Kontrollleuchte (rot) •...
GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRAUCHSANWEISUNG Modell SOCKET WELDER P63-S4 / P63-S5 Bis das Gerät die optimale Temperatur erreicht hat HINWEIS Electronic dauert es ca. 5 bis 7 min. Das Schweißgerät ist außerdem mit zwei Das elektronisch regelbare Modell besitzt eine Sicherheitsthermostaten ausgestatt, die das Gerät VORSICHT Temperaturskala 200 C bis 300 C ausschalten, wenn eine Temperatur von 330 ºC...
Seite 8
GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRAUCHSANWEISUNG HINWEIS ROHR Vergewissern Sie sich, dass der Schweißbereich Max. Schmelzzeit Anwärmzeit (s) Abkühlzeit (min) während dieser Zeit keiner Belastung ausgesetzt wird. Wechselzeit (s) DURCHMESSER FASE (mm) (mm) 4) Abkühlen • Lassen Sie das Rohr für die in Tabelle 2 angegebene Zeit (ABKÜHLZEIT) abkühlen.
GEBRAUCHSANWEISUNG FEHLERBEHEBUNG WARTUNG UND PFLEGE Überprüfen Sie folgende Punkte, falls das Muffen- Überprüfen Sie die Heizbuchsen und -dorne, vor der schweißgerät nicht korrekt funktioniert: Verwendung. • Ist es korrekt an einen ordnungsgemäß Wenn an diesen noch Materialreste von früheren funktionierenden Netzanschluss (230 V / 110 V) Schweißvorgängen haften, müssen diese vorsichtig angeschlossen? entfernt werden.
Firma del comprador: Assinatura do vendedor Assinatura do comprador: Firma del venditore: FIrma dell’acquirente: ROTHENBERGER, S.A. Ctra. Durango-Elorrio km 2 • 48220 Abadiano - SPAIN Tel.: +34 94 621 01 01 • Fax: +34 94 621 01 02 e-mail:superego@rothenberger.es www.rothenberger.es Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 27
ROTHENBERGER Italiana s.r.l. Via G. Reiss Romoli 17, I-20019 Settimo Milanese ROTHENBERGER Werkzeuge- und Maschi n enhandel s ges. m.b.H., Tel.: +39 02 / 33 50 12 12, Fax: +39 02 / 33 50 01 51 Walterstr. 1, Postfach 23, A-5081 Anif b. Salzburg E-Mail: rothen.berger@interbusiness.it...