Rothenberger P63-S6 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Rothenberger P63-S6
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger P63-S6
- Seite 1 SOCKET WELDER P63-S6 Gebrauchsanweisung Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones Manual de instruções 5.3890X Manuale delle istruzioni 5.3891X 5.3892X 5.3893X 5.3896X 5.3897X www.rothenberger.com...
-
Seite 2: Ce-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity Déclaration de conformité CE Declaración de conformidad CE Declaração de conformidade CE Dichirazione de conformita CE CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 2006/42 EC Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass EN 50144-1/A2:2004 dieses Produkt mit den angegebenen Normen und 91368 EEC Richtlinien übereinstimmt. - Seite 3 GEBRAUCHSANWEISUNG ,1+$/7 :,&+7,*( +,1:(,6( *()$+5(1+,1:(,6( 6,&+(5+(,76%(67,0081*(1 *(5b7(%(6&+5(,%81* Bestimmungsgemässe Verwendung Benennung der Bauteile 7(&+1,6&+( '$7(1 ,1%(75,(%1$+0( %(',(181*6$1/(,781* A) Vorbereiten des Rohres B) Vorbereiten des Muffenschweißgerätes C) Schweißvorgang )(+/(5%(+(%81* $8)%(:$+581* :$5781* 81' 3)/(*( (/(.7526&+$/73/b1( (;3/26,216'$567(//81*(1...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
GEBRAUCHSANWEISUNG WICHTIGE HINWEISE • Stellen Sie sicher, dass diese für die Sicherheit wesentlichen Gefahrenhinweise strikt beachtet Diese Gebrauchsanweisung vermittelt alle für den werden. sicheren Betrieb des Gerätes erforderlichen • Fordern Sie unverzüglich eine neue Kenntnisse. Gebrauchsanweisung von unserem Vertreter an, •... - Seite 5 11) Arbeiten Sie nie in einer gezwungenen Stellung. 16) Fordern Sie zur Demontage und Reparatur des Stellen Sie sich zur Bewahrung des Gleich- Gerätes die Hilfe einer von ROTHENBERGER gewichts sicher auf beide Beine, um Stürze und autorisierten Fachkraft an.
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
Das MUFFENSCHWEISSGERÄT SOCKET WELDER P63-S6 dient zum überlappenden Verschweißen von Kunststoffrohren und Formstücken aus PE, PP, PB und PVDF im Werkstatt- und Baustelleneinsatz. %(1(1181* '(5 %$87(,/( $EE *HVDPWDQVLFKW Die wesentlichen Bestandteile des MUFFENSCHWEISSGERÄTES SOCKET WELDER P63-S6 sind in Abb. 1 dargestellt: Heizplatte Temperaturbegrenzer Kontrollleucht (rot) Betriebsanzeige Drehknopf für Temperaturwahl... -
Seite 7: Technische Daten
Einstecktiefe am • Gewicht Muffenschweißgerät SOCKET WELDER Rohr. P63-S6 Thermostatic =1,5 Kg • Gewicht Muffenschweißgerät SOCKET WELDER P63-S6 Electronic = 1,4 Kg • Tischklemmstück = 0,4 Kg. INBETRIEBNAHME +,1:(,6 Das Gerät wird komplett fertiggestellt und bereit zum Die zu verschweißenden Flächen müssen unmittelbar Gebrauch ausgeliefert. - Seite 8 GEBRAUCHSANWEISUNG $EE $XIVWHOOXQJ PLW %RGHQVWlGHUQ VORSICHT Das Gerät darf nur an das Stromnetz angeschlossen und zum Schweißen verwendet werden, wenn das $EE 7LVFKNOHPPVWN HLQVHW]HQ Tischklemmstück eingesetzt wurde. Die Bodenständer • Schieben Sie die gesamte Einheit auf die Kante können verwendet werden, um das Gerät nach der Werkbank und drehen Sie den Entnahme aus dem Koffer aufzustellen, oder um im...
- Seite 9 GEBRAUCHSANWEISUNG %HIHVWLJHQ 6LH GLH GHP 'XUFKPHVVHU GHV ]X 6FKOLH‰HQ 6LH GDV *HUlW DQ GDV 6WURPQHW] YHUVFKZHL‰HQGHQ 5RKUHV HQWVSUHFKHQGHQ 9 9 DQ +HL]EXFKVHQ XQG GRUQH DQ GHU +HL]SODWWH Überprüfen Sie, ob sich beim Einschalten des Gerätes die Betriebsanzeige-Kontrollleuchte (rot) •...
- Seite 10 GEBRAUCHSANWEISUNG 0RGHOO 62&.(7 :(/'(5 36 Bis das Gerät die optimale Temperatur erreicht hat (OHFWURQLF dauert es ca. 5 bis 7 min. Das elektronisch regelbare Modell besitzt eine VORSICHT Temperaturskala 200 C bis 300 C 260 C - 280 C Betriebsposition Die in Abb.
- Seite 11 GEBRAUCHSANWEISUNG +,1:(,6 Das Schweißgerät ist außerdem mit zwei Sicherheitsthermostaten ausgestatt, die das Gerät ausschalten, wenn eine Temperatur von 330 ºC erreicht wird und wieder einschalten, sobald die Temperatur auf 265 ºC gesunken ist. & 6&+:(,66925*$1* Dieser besteht aus vier Phasen: Erhitzen, Zusammenbau (Umstellen), Schmelzen und Abkühlen.
- Seite 12 GEBRAUCHSANWEISUNG +,1:(,6 Vergewissern Sie sich, dass der Schweißbereich • Schieben Sie die beiden Teile sofort (ohne Verdrehen) bis zur Einstecktiefenmarkierung während dieser Zeit keiner Belastung ausgesetzt wird. ineinander. Dieser Arbeitsschritt muss so schnell und sorgfältig wie möglich erfolgen und $ENKOHQ darf nicht länger dauern als die in Tabelle 2 (Seite 11) angegebene MAX.
- Seite 13 GEBRAUCHSANWEISUNG ROHR Max. Schmelzzeit Anwärmzeit (s) Abkühlzeit (min) Wechselzeit (s) DURCHMESSER FASE (mm) (mm) 7DEHOOH =HLWDQJDEHQ IU GHQ 6FKZHL‰SUR]HVV YRQ 335RKUHQ...
-
Seite 14: Fehlerbehebung
GEBRAUCHSANWEISUNG FEHLERBEHEBUNG WARTUNG UND PFLEGE Überprüfen Sie folgende Punkte, falls das Muffen- Überprüfen Sie die Heizbuchsen und -dorne, vor der schweißgerät nicht korrekt funktioniert: Verwendung. • Ist es korrekt an einen ordnungsgemäß Wenn an diesen noch Materialreste von früheren funktionierenden Netzanschluss (230 V / 110 V) Schweißvorgängen haften, müssen diese vorsichtig angeschlossen? entfernt werden. - Seite 15 INSTRUCTION MANUAL &217(176 ,03257$17 6$)(7< 35(&$87,216 6$)(7< $'9,&( '(6&5,37,21 2) 7+( (48,30(17 $SSOLFDWLRQV ,GHQWLILFDWLRQ RI SDUWV 7(&+1,&$/ &+$5$&7(5,67,&6 35(3$5$7,21 )25 86( 23(5$7,1* ,16758&7,216 $ 3UHSDULQJ WKH WXEH % 3UHSDULQJ WKH VRFNHW ZHOGLQJ GHYLFH & 7KH ZHOGLQJ SURFHVV 7528%/(6+227,1* 6725$*( &$5( $1' 0$,17(1$1&( (/(&75,&$/ 6&+(0$7,&6 (;3/2'(' 9,(:6...
- Seite 77 Exploded Views Liste de Pièces Despieces Peças desmontadas Esploso Modell SOCKET WELDER P63-S6 Electronic / SOCKET WELDER P63-S6 Electronic Modèle SOCKET WELDER P63-S6 Electronic / Modelo SOCKET WELDER P63-S6 Electronic Modelo SOCKET WELDER P63-S6 Electronic / Modello SOCKET WELDER P63-S6 Electronic...
- Seite 79 Firma del comprador: Assinatura do vendedor Assinatura do comprador: Firma del venditore: FIrma dell’acquirente: 96;/,5),9.,9 :( Ctra. Durango-Elorrio km 2 • 48220 Abadiano - SPAIN Tel.: +34 94 621 01 01 • Fax: +34 94 621 01 02 e-mail:superego@rothenberger.es www.rothenberger.es...
- Seite 80 Tel. + 56 9 / 2 99 68 79 • + 56 2 / 4 17 91 30 Herostr. 9 • CH-8048 Zürich Fax + 56 2 / 4 17 91 30 • ventas.chile@rothenberger.es Tel. + 41 44 / 435 30 30 • Fax + 41 44 / 401 06 08...